アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frenado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRENADOの語源

La palabra frenado procede del participio de frenar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRENADOの発音

fre · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRENADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRENADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«frenado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfrenadoの定義

辞書の制動の定義は制動の作用と効果である。 En el diccionario castellano frenado significa acción y efecto de frenar.

スペイン語辞典で«frenado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRENADOと韻を踏むスペイン語の単語


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

FRENADOのように始まるスペイン語の単語

frenada
frenar
frenazo
frenería
frenero
frenesí
frenesía
frenética
frenéticamente
frenético
frenetizar
frénico
frenillar
frenillo
freno
frenología
frenológica
frenológico
frenólogo
frenópata

FRENADOのように終わるスペイン語の単語

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

スペイン語の同義語辞典にあるfrenadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FRENADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«frenado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frenadoのスペイン語での同義語

スペイン語で«FRENADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«frenado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frenadoのスペイン語での反義語

«frenado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRENADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frenadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrenadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«frenado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

制动
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

frenado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

braking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेक लगाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فرملة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

торможение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

travagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গতিরোধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

freinage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brek
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bremsung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

制動
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제동
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rem
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phanh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிறுத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेकींग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

frenleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frenata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hamowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гальмування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

frânare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πέδησης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gerem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bromsning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bremsing
5百万人のスピーカー

frenadoの使用傾向

傾向

用語«FRENADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«frenado»の使用頻度を示しています。
frenadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frenado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRENADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frenado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frenado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、frenadoに関するニュースでの使用例

例え

«FRENADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrenadoの使いかたを見つけましょう。frenadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Alimentación de Contactor — ; corriente alterna trifásica de frenado o o c Rectificador Fig. 108. Frenado dinámico de un motor de inducción con corriente continua rectificada. nistrada por una fuente de corriente alterna a través de un ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Sistemas de transmisión y frenado
Esta obra forma parte de la serie Electromecanica de vehiculos y en ella se describen los sistemas de transmision y frenado, explicando detalladamente las caracteristicas de cada uno de sus componentes, los procesos de montajes y desmontaje ...
J. M. Alonso Pérez, 2001
3
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Definiciones Proceso de frenado Según la definición de DIN ISO 61 1, el concepto "proceso de frenado" comprende todas las acciones que suceden entre el comienzo del accionami ento del mecanismo de mando (del freno) y el fin del ...
Wulf POST, 2003
4
Electrotecnia
Motores asincrónicos trifásicos en régimen de frenado Los accionamientos dotados de motores trifásicos asincrónicos a menudo se han de frenar, por ejemplo en equipos elevadores, para bajar la carga, o en máquinas herramientas, para ...
Peter Bastian, 2001
5
Manual de la técnica del automóvil:
guía) pueden compensarse mediante medidas constructivas. Distribuidores de la fuerza de frenado En comparación con los reguladores de la fuerza de frenado ( sistemas de antibloqueo), los distribuidores de la fuerza de frenado sólo son ...
‎1999
6
Sistemas para la estabilización del vehículo
Funciones de frenado automático Sensores y generador de valor nominal Unidad de mando ESP. Las posibilidades de los sistemas de frenado electrónicos abarcan en la actualidad mucho más que sus funciones originales. Al principio, la ...
‎2005
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
224. freno de acción rápida costage; G: freado m de aproximación; /: approach braking} I aplicación gradual del freno para que el vehículo o el convoy se aproximen lentamente al 4983 punto de parada 4973 frenado m de contención { A: ...
Mario León, 1997
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
brake syslem I circuito de frenado. brake test I prueba al freno. brake test certifícate I certificado de prueba al freno. brake thermal efficiency I rendimiento térmico al freno. brake timing I medida del tiempo que tarda en funcionar el freno. brake ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
1.2 Funciones del dispositivo de frenado: 1.2.1 Frenado de servicio: el frenado de servicio debe permitir controlar el movimiento del vehículo y detenerlo de una forma segura, rápida y eficaz, cualesquiera que sean las condiciones de ...
10
Investigación de accidentes de tráfico
EL. SISTEMA. DE. FRENADO. Los vehículos están dotados de freno a todas las ruedas incorporando en muchos casos sistemas de ayuda que disminuyen los esfuerzos a ejercer por el conductor. El sistema de frenado proporciona la ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003

用語«FRENADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrenadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford Transit, la primera furgoneta en equipar el sistema de frenado ...
¿Cómo funciona el sistema de frenado automático ante peatones? ... el sistema reduce el tiempo requerido para activar los frenos reduciendo el espacio entre ... «Hipertextual, 8月 16»
2
El Gobierno comprará tecnología de frenado automático para las ...
El Gobierno comprará tecnología japonesa de frenado automático para las 8 líneas de tren del área metropolitana. Foto: Ministerio de Transporte de la Nación. «LA NACION, 8月 16»
3
El frenado automático llegará a los trenes de la linea Roca
Las primeras dos formaciones cero kilómetro de origen chino dotadas con el sistema de frenado automático conocido como ATS (Automatic Train Stop, por su ... «LA NACION, 7月 16»
4
Investigadores de la UC3M mejoran los sistemas de inspección de ...
Los vehículos industriales que acuden a la ITV deben ir cargados para poder determinar la eficacia de frenado, según la normativa vigente en España desde el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 7月 16»
5
Desalojan tren de línea 3 en estación Balderas por problemas de ...
Gran susto se llevaron los pasajeros de un tren de la línea 3 del Sistema de Transporte Colectivo Metro, pues una falla en el sistema de frenado obligó a su ... «SDPnoticias.com, 6月 16»
6
Ten cuidado si tienes una Ford Lobo 2013-2014 porque le pueden ...
En algunos vehículos la efectividad en el frenado podría verse afectada debido a una fuga de líquido de frenos del cilindro maestro al servofreno, ... «Motorpasión México, 5月 16»
7
Publica SCT proyecto de norma de rampas de emergencia para ...
La dependencia federal señaló que las rampas de emergencia para frenado que en la actualidad existen en las carreteras deberán ajustarse a las nuevas ... «Noticias MVS, 4月 16»
8
El frenar se va acabar: el frenado de emergencia vendrá de serie en ...
La incorporación generalizada de los sistemas de detección y el automatismo de la frenada no es más que otro paso para introducir en los coches la ... «elEconomista.es, 3月 16»
9
Toyota ofrecerá frenado automático estándar en EEUU a partir de ...
A fines de 2017, los automóviles que comercializa Toyota en Estados Unidos contarán con sistema de frenado automático de serie, incluyendo los vehículos de ... «Univisión, 3月 16»
10
Toyota y Lexus ofrecerán frenado automático para 2017 en Estados ...
Todos los modelos Toyota y Lexus a la venta en Estados Unidos contarán con el sistema de frenado automático de emergencia para el año 2017, informó el ... «El Universo, 3月 16»

FRENADOの画像

frenado

参照
« EDUCALINGO. Frenado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/frenado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z