AMACHINARの語源
La palabra
amachinar procede de
a- y
Machín 'Cupido', y este del vasco
Matxin 'mozo de herrería', por alusión al nacimiento de Cupido en la herrería de Vulcano.
スペイン語でAMACHINARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«amachinar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのamachinarの定義
スペイン語辞書のamachinarの定義amancebarseです。 辞書の中で言い表すもう一つの意味は、落ちて、エネルギーを失い、威圧します。 La definición de amachinar en el diccionario castellano es amancebarse. Otro significado de amachinar en el diccionario es también abatirse, perder energías, acobardarse.
スペイン語辞典で«amachinar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞AMACHINARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amachino
tú te amachinas / te amachinás
él se amachina
nos. nos amachinamos
vos. os amachináis / se amachinan
ellos se amachinan
Pretérito imperfecto
yo me amachinaba
tú te amachinabas
él se amachinaba
nos. nos amachinábamos
vos. os amachinabais / se amachinaban
ellos se amachinaban
Pret. perfecto simple
yo me amachiné
tú te amachinaste
él se amachinó
nos. nos amachinamos
vos. os amachinasteis / se amachinaron
ellos se amachinaron
Futuro simple
yo me amachinaré
tú te amachinarás
él se amachinará
nos. nos amachinaremos
vos. os amachinaréis / se amachinarán
ellos se amachinarán
Condicional simple
yo me amachinaría
tú te amachinarías
él se amachinaría
nos. nos amachinaríamos
vos. os amachinaríais / se amachinarían
ellos se amachinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he amachinado
tú te has amachinado
él se ha amachinado
nos. nos hemos amachinado
vos. os habéis amachinado
ellos se han amachinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había amachinado
tú te habías amachinado
él se había amachinado
nos. nos habíamos amachinado
vos. os habíais amachinado
ellos se habían amachinado
Pretérito Anterior
yo me hube amachinado
tú te hubiste amachinado
él se hubo amachinado
nos. nos hubimos amachinado
vos. os hubisteis amachinado
ellos se hubieron amachinado
Futuro perfecto
yo me habré amachinado
tú te habrás amachinado
él se habrá amachinado
nos. nos habremos amachinado
vos. os habréis amachinado
ellos se habrán amachinado
Condicional Perfecto
yo me habría amachinado
tú te habrías amachinado
él se habría amachinado
nos. nos habríamos amachinado
vos. os habríais amachinado
ellos se habrían amachinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amachine
tú te amachines
él se amachine
nos. nos amachinemos
vos. os amachinéis / se amachinen
ellos se amachinen
Pretérito imperfecto
yo me amachinara o me amachinase
tú te amachinaras o te amachinases
él se amachinara o se amachinase
nos. nos amachináramos o nos amachinásemos
vos. os amachinarais u os amachinaseis / se amachinaran o se amachinasen
ellos se amachinaran o se amachinasen
Futuro simple
yo me amachinare
tú te amachinares
él se amachinare
nos. nos amachináremos
vos. os amachinareis / se amachinaren
ellos se amachinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube amachinado
tú te hubiste amachinado
él se hubo amachinado
nos. nos hubimos amachinado
vos. os hubisteis amachinado
ellos se hubieron amachinado
Futuro Perfecto
yo me habré amachinado
tú te habrás amachinado
él se habrá amachinado
nos. nos habremos amachinado
vos. os habréis amachinado
ellos se habrán amachinado
Condicional perfecto
yo me habría amachinado
tú te habrías amachinado
él se habría amachinado
nos. nos habríamos amachinado
vos. os habríais amachinado
ellos se habrían amachinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amachínate (tú) / amachinate (vos)
amachinaos (vosotros) / amachínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
amachinándome, amachinándote, etc.
«AMACHINAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
amachinarの使いかたを見つけましょう。
amachinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La identidad nacional mexicana como problema político y cultural
En estos tiempos de otras nuevas modernidades, ya casi a diez minutos para el
2000, siglo xxi de la llamada era cristiana en la que nos han zambutido, querer
amachinar la identidad mexicana por el lado del pasado prehispánico nomás no
...
2
Siglos geronymianos: historia eclesiastica y monastica : ...
Floruc. camos: chadip.f, viéndole expelidode íuMa- nafterio,., y laliendodejLeriíio
, cnh. pezó amachinar contradi ianto Preveíamos eiv el. año filado guiante. .(* 4)
como En ede fe pone el erudí- cenciondé MbiíaSantiCsima á honrar & 4. fa fu ...
Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732
3
Rumbos peligrosos por donde navega con titulo de Novelas la ...
Prometí íeys Novelas,y paró en tres el desempeño; porque atajó la Muerte de
miVenerable Padre,los impullos deste buelo : conque fe halla la Pluma,mas
promptaâ, llorar tragedias verdaderas; que amachinar Ideas sábulo - Jas. Cortó
la ...
José Penso de la Vega, 1683
4
Primera Decada ... Desde la muerte del Emperador Carlos V. ...
... domesticos insicionada pues por estas causas , granparte de la multitud de
Flandes , yhaciendose cadadia mas atrevidos, contralos señores 'a la de sensa
desta Vidalicenciosa, noper- MP5? ma' diendo'la ó casion, començaron
amachinar ...
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ...............................424 alvidriar ...........................256 alzaprimar.................. 62 reg.
alzar..................................424 amachambrar .............62 reg. amachar ......................
62 reg. amachetear .................62 reg. amachimbrar .............62 reg. amachinar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Enojarse, enfadarse, molestarse por algo.
amachinar tr. (Guanacaste) Extraer el
grano de arroz con la machina. amacizar tr. Fortalecer, dar solidez// 2. <poco
usado> Propinar un golpe. amagar tr. (Guanacaste) Acosar, acorralar un animal
...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
7
La lengua española en la Historia de California: ...
Nos parece interesante hacer notar que, extrañamente, encontramos en Tijuana
varias veces las formas amachinado y amachinar con un uso especial.
Amachinado es preso y amachinar es agarrar algo, hurtarlo. Aunque tres
informantes ...
Antonio Blanco Sánchez, 1971
8
Frentes, coaliciones y talleres: grupos visuales en México ...
Y así sin darnos color comenzamos a amachinar un verbo visual chirindongo. El
andar pintando por todo tepiscoloyo además del cotorreo que teníamos diarina
con amas de casa, grandes, chicas y medianas, con hojalateros, mecánicos, ...
9
Don Clemente López: (vida del abuelo de Rosas)
Inasio, yebame con bos . . . — Sí, sí. Mañana bendré a buscarte. Oy abía benido
a desirte que el patrón nos iba a amachinar, mandándonos a un puesto'e la
estan- sia'el Medio . . . Las estrellas, titilando, parecían parpadear con picardía
en el ...
Mario A. López Osornio, 1950
10
Manual de Conjugación Del Español
Clave alumbrar 1 (06) alunar 1 (04) alunizar la (03) alustrar 1 (01) aluzar la (01)
al vidriar lj (01) alzaprimar 1 (01) alzar la (06) amachambrar 1 (02) amachar 1 (
02) amachetear 1 (01) amachimbrar 1 (04) amachinar 1 (04) amachorrar 1 (04) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
用語«AMACHINAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
amachinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Tania Rincón te recomienda este mojito de arándano ¡para recibir el …
Pon cuatro hojas de hierbabuena en cada vaso, reparte el jugo de limón, el azúcar, y revuelve con fuerza hasta casi amachinar las hojas. PASO 2. Llena tres ... «TVNotas, 12月 14»
¡En tu pueblo, por tu nombre; en la ciudad, por tu ropa!
Y como hay quien dice que para hacer el mentado estado tambor hay que amachinar a los municipios conurbados del Edomex, donde vive mucha perrada que ... «Periódico Zócalo, 6月 13»
