アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amaestradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMAESTRADORAの発音

a · ma · es · tra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAESTRADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMAESTRADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amaestradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamaestradoraの定義

辞書のトレーナーの定義はトレーナーです。 En el diccionario castellano amaestradora significa que amaestra.

スペイン語辞典で«amaestradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMAESTRADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

AMAESTRADORAのように始まるスペイン語の単語

amadora
amadrigar
amadrinamiento
amadrinar
amadroñada
amadroñado
amaestrada
amaestradamente
amaestrado
amaestrador
amaestradura
amaestramiento
amaestrar
amagamiento
amagar
amagatorio
ámago
amago
amainador
amainar

AMAESTRADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるamaestradoraの類義語と反意語

同義語

«amaestradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMAESTRADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amaestradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamaestradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amaestradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amaestradora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amaestradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trainer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amaestradora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amaestradora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amaestradora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amaestradora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amaestradora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amaestradora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amaestradora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amaestradora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amaestradora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amaestradora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amaestradora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amaestradora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amaestradora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amaestradora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amaestradora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amaestradora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amaestradora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amaestradora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amaestradora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amaestradora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amaestradora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amaestradora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amaestradora
5百万人のスピーカー

amaestradoraの使用傾向

傾向

用語«AMAESTRADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«amaestradora»の使用頻度を示しています。
amaestradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaestradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMAESTRADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amaestradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amaestradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amaestradoraに関するニュースでの使用例

例え

«AMAESTRADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamaestradoraの使いかたを見つけましょう。amaestradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la literatura del siglo XX
En Los acantilados de mármol los primeros son unos bárbaros, dirigidos por el Gran Forestal, gente harapienta y salvaje, amaestradora de mastines, portadores del fuego y del dolor, habitantes de las marismas y de los bosques. Los otros ...
Vintilă Horia, 1989
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
{v.) Arrangé artificieusement , astucieusement disposé. AMAESTRADORA , *./. (е . ) Artifice, astuce, ruse pour tromper. I AMAESTRAMIENTO, s. m. ( v. ) Instruction, enseignement. AMAESTRAR, v. a. Enseigner, montrer, guider, instruire, élever, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Madrid, ciencia y corte
... óptica matemática —Velázquez conjuga ambas en su biblioteca personal— se apela al influjo que los recursos de carácter visual pueden tener y que ahora cobran una mayor fuerza amaestradora implicando de pleno a cada espectador.
Antonio Lafuente, Javier Moscoso, 1999
4
El rey del Honka-Monka
Con paciencia de amaestradora logró inculcarle una habilidad que la mujer de don Eduardo usaría a lo largo de su existencia para entender horóscopos de periódicos y revistas, chismes sobre artistas de cine y subtítulos de películas como ...
Tomás González, 2003
5
La Lista de Control Para Esposos Gay Y Para Mujeres Que Se ...
Gretchen es escritora técnico y amaestradora, trabajando actualmente en un hospital grande. Se casó con su marido gay y estuvo con el durante ocho años antes de que se divorciaron y él podía llegar a los términos con su homosexualidad.
Bonnie Kaye, 2010
6
Spanish Dictionary
2 (animal) no amaestradora . untransferable [Antraens'f3:r3bol] adj intransferible, untried [An'traidjíjrf/ 1 (not attempted) no probado.-a; to leave nothing u.. intentarlo or probarlo todo. 2 Jur (person) no juzgado.-a, sin juicio; (case) no visto ,-a.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
7
La increíble historia de... Los bocadillos de rata
Y con él murió también su sueño de convertirse en amaestradora de animales. Bueno, queridos lectores, después de este pequeño viaje al pasado, regresamos al presente y ya podemos seguir adelante con la historia. Pero ni se os ocurra ...
David Walliams, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
J^et ab art. Artificiosus , ralli- dus. i Domado , doctrinado. Dicese del caballo qw tiene toda la escuela para el servicio á que se le destina. Ensenyat. Domitus. AMAESTRADORA, f. ant. Artificio para disimular 6 engañar. Manya, arlifici , astucia.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Fei ab art. Artiflciosus , calli- dus. Ц Domado, doctrinado. Dfcese del caballo que tiene toda la escuela para el sen icio á que se le destina. Ensenyat. Domitus. AMAESTRADORA, f. ant. Artificio para disimular ó engañar. Manya, artiftei , astucia.
Pere Labernia, 1861
10
La parada de los monstuos: Tod Browning (1932)
Se añadió el personaje de Frieda como la prometida de Hans y un idilio protagonizado por el payaso Phroso (cuyo nombre ya ostentaba Lon Chaney en Los pantanos de Zanzíbar) y Venus, la amaestradora de focas. También fue ...
Lucía Solaz Frasquet, 2004

用語«AMAESTRADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamaestradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secretos del Circo de Moscú
El director y amaestrador de animales Edgard Zapashni y la amaestradora de gatos Olesia Ekk con motivo del aniversario contaron sobre los principales ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 5月 16»
2
Premios confirman pronósticos en festival circense de Rusia
... Internacional Princesa del Circo, clausurado hoy aquí, fue para la rusa amaestradora de predadores Liudmila Surkova y la equilibrista China Huang Yang. «Prensa Latina, 4月 16»
3
Lawrence Kasdan: 'El turista accidental'
Es entonces cuando entra en escena el personaje de Geena Davis, una muy peculiar amaestradora de perros, alegre, divertida y con una filosofía de la vida ... «Blog de cine, 11月 15»
4
El aterrador escape de un hombre de un leopardo
Un leopardo atacó a una niña en un circo de Rusia. El animal agredió a la hija de su amaestradora clavándole una garra en el cuello. «La Gaceta Tucumán, 5月 15»
5
Irma González, a 34 años de su campeonato mundial
Una mujer Polifacética, fue contorsionista, trapecista y amaestradora de perros en un circo propiedad de su padre, además fue cantante, compositora y actriz, ... «Excélsior, 11月 14»
6
King Kong: la trilogía original
A ellos se une el capitán del barco que llevó al gorila a la civilización y Hilda, una amaestradora de monos, que además es la hija del hombre asesinado por el ... «La Casa de EL, 3月 14»
7
Del 'pedómano' al 'cerdo calculista', seis prodigios de vodevil
La domadora de tigres estadounidense Mabel Stark (1889-1968) era anunciada en los años veinte como la primera mujer amaestradora de fieras. Tras ser ... «20minutos.es, 3月 12»
8
Una orca mata a su adiestradora
Una orca mató a su adiestradora en un parque acuático de Florida, Estados Unidos. El hecho sucedió el día de hoy luego de que la amaestradora presentara el ... «El Diario 24, 2月 10»

AMAESTRADORAの画像

amaestradora

参照
« EDUCALINGO. Amaestradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amaestradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z