アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amagamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMAGAMIENTOの発音

a · ma · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAGAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMAGAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amagamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamagamientoの定義

脅威の定義は、辞書の浅い違反を意味します。 En el diccionario castellano amagamiento significa quebrada poco profunda.

スペイン語辞典で«amagamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMAGAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AMAGAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

amadroñada
amadroñado
amaestrada
amaestradamente
amaestrado
amaestrador
amaestradora
amaestradura
amaestramiento
amaestrar
amagar
amagatorio
ámago
amago
amainador
amainar
amaine
amaitinar
amajadar
amajanar

AMAGAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるamagamientoの類義語と反意語

同義語

«amagamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMAGAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amagamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamagamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amagamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amagamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amagamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crush
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amagamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amagamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amagamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amagamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amagamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amagamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amagamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amagamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amagamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amagamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amagamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amagamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amagamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amagamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amagamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amagamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amagamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amagamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amagamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amagamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amagamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amagamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amagamiento
5百万人のスピーカー

amagamientoの使用傾向

傾向

用語«AMAGAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«amagamiento»の使用頻度を示しています。
amagamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amagamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMAGAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amagamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amagamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amagamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AMAGAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamagamientoの使いかたを見つけましょう。amagamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leyes y decretos del estado soberano de Antioquia: expedidos ...
Del de Fíladetfla: “de la afluencia de la quebrada “Maivá” en el rio Cauca, quebrada arriba á sus nacimientos; de aquí, hácia el Oriente, pasando á un amagamiento inmediato que cae á la quebrada de “El Palo”; ésta abajo hasta un  ...
Antioquia (Colombia : Dept.), Julián Restrepo Hernández, 1872
2
Fuentes documentales para la historia empresarial: Siglo XIX ...
Amagamiento arriba hasta una raíz de roble, donde limita la mina del “Usares [ sic]-Negro”. De allí hasta la cordillera. Por ésta hasta el amagamiento de San Gregorio. Amagamiento abajo hasta la mencionada quebrada y ésta abajo hasta el ...
‎2006
3
Historia de Filadelfia Caldas: Un pueblo que cabalgó sobre ...
... un amagamiento inmediato que cae á la quebrada "E1 Palo"; Ésta abajo hasta un amagamiento que sirve de limite á los terrenos de " Chupaderos"; amagamiento arriba al alto de "El Oso"; de aquí á buscar la cabecera de un amagamiento ...
Juan Pablo Correa Morales, 2007
4
Ciclo vital de la pareja y la familia
Los resultados parecen apoyar los presupuestos que encontró Elder en su investigación: 1° Amagamiento: Cada uno de los miembros de la familia se entromete en la vida de los demás, con lo que se impide la "individualidad". Se induce la ...
Ernesto J. Rage Atala, 1997
5
Historia de Aránzazu
miento que sirve de límite a los terrenos de Chupaderos; amagamiento arriba al alto del Oso; de aquí a buscar un amagamiento que cae a la quebrada de Chupaderos; ésta abajo hasta dicha quebrada; ésta arriba al desembocamiento de un ...
José F. López Montes, 1960
6
Historia e historias de Medellín
Este primer día anduvimos cuatro millas por el amagamiento donde principian los nacimientos de La Malena. El segundo, avanzamos tres millas porque la cañada iba estrechándose y el amagamiento presentaba saltos — 390 — Luis ...
Luís Latorre Mendoza, 2006
7
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
Este primer día anduvimos cuatro millas por el amagamiento donde principian los nacimientos de La Melena. El segundo, avanzamos tres millas porque la cañada iba estrechándose y el amagamiento presentaba saltos y abismos peligrosos ...
‎2004
8
Petróleos: legislación y jurisprudencia
to, a cuerpo derecho, a buscar un amagamiento en el río Magdalena, que entra un poco más arriba del río Nare, que está en la otra banda; Magdalena aguas abajo, hasta encontrar un amagamiento; de este punto a cuerpo derecho hasta ...
James Wallace Raisbeck, 1939
9
Sueños de Luciano Pulgar
Justino — Hace muchas tardes, en otro Sueño, hablamos de la voz " amagamiento", que usamos nosotros para significar la primera fuente u origen de un arroyo que suele surgir en partes elevadas, donde las aguas forman pantanos y ...
Marco Fidel Suárez, 1954
10
Boletín de minas y petróleos
... de aluvión que en La Vuelta de Abraham tiene el señor Antonio María Sanin C , mina denominada Santana, o sea desde donde desemboca el amagamiento denominado El Chocho, al rio Porce, punto donde se clavó un mojón de piedra;  ...

用語«AMAGAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamagamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veterano de la Guerra de México de cara a la pared
El militar de cara a la pared, en una posición de total amagamiento, se conectaba con la movilización social en las calles. Una relación similar a la que tuvo su ... «Excélsior, 6月 15»
2
A Reserva/ La Pobreza, la marginación y sus designios
... en condiciones de justicia y equidad, empleos decentes y verdadera seguridad social; no represión y amagamiento, no discriminación y desigualdad. «Ciudadania Express, 9月 11»

AMAGAMIENTOの画像

amagamiento

参照
« EDUCALINGO. Amagamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amagamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z