アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amaestramiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMAESTRAMIENTOの発音

a · ma · es · tra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAESTRAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMAESTRAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amaestramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamaestramientoの定義

辞書のマスタートレーニングの定義は、トレーニングのアクションと効果です。 En el diccionario castellano amaestramiento significa acción y efecto de amaestrar.

スペイン語辞典で«amaestramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMAESTRAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AMAESTRAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

amadrinamiento
amadrinar
amadroñada
amadroñado
amaestrada
amaestradamente
amaestrado
amaestrador
amaestradora
amaestradura
amaestrar
amagamiento
amagar
amagatorio
ámago
amago
amainador
amainar
amaine
amaitinar

AMAESTRAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるamaestramientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AMAESTRAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«amaestramiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amaestramientoのスペイン語での同義語

«amaestramiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMAESTRAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amaestramientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamaestramientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amaestramiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

masterkeying
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amaestramiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Training
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

masterkeying
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

masterkeying
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

masterkeying
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

masterkeying
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

masterkeying
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

masterkeying
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

masterkeying
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

masterkeying
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

masterkeying
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

masterkeying
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

masterkeying
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

masterkeying
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

masterkeying
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

masterkeying
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

masterkeying
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Masterkeying
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

masterkeying
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

masterkeying
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

masterkeying
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

του βασικού κλειδιού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

masterkeying
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huvudnyckel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

masterkeying
5百万人のスピーカー

amaestramientoの使用傾向

傾向

用語«AMAESTRAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«amaestramiento»の使用頻度を示しています。
amaestramientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaestramiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMAESTRAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amaestramiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amaestramiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amaestramientoに関するニュースでの使用例

例え

«AMAESTRAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamaestramientoの使いかたを見つけましょう。amaestramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...
With Donna Chandler's program, pet owners will learn to train their dogs in just minutes a day.
Donna Chandler, 2004
2
Los niños difíciles
Amaestramiento, habituación a un determinado modo de conducta con medios violentos, incluso golpes. El adiestramiento se apoya en la ley de los "reflejos condiciona dos"; ejemplo en animales: Si se coloca un oso sobre una planch:t de  ...
Hans Zulliger, 1986
3
En el juego del deseo
se suele recurrir demasiado a menudo) a la imitación, propensión natural primitiva común al hombre y al simio, ni tampoco al amaestramiento y a la utilización de la dependencia gregaria como medio de educación. Es inevitable que un niño ...
Françoise Dolto, 1983
4
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... amaestramiento adiestramiento de resistencia, entrenamiento de resistencia, doma de resistencia, amaestramiento de resistencia adiestramiento en intervalos , entrenamiento en intervalos, doma en intervalos, amaestramiento en intervalos  ...
Maria Belknap, 2006
5
Agustín Nieto Caballero y el proceso de apropiación del ...
Según Nieto Caballero, lo que ocurre con frecuencia es que confundimos el amaestramiento con la educación. Y no es lo mismo amaestrar que educar: "El amaestramiento es, pues, una perfecta tarea de especialización prematura, tan ...
Julio Santiago Cubillos Bernal, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
león, Nombr. de Christ. lib. i. fol. 1 3 . "Es cosa digna de considerar el amaestramiento secreto del Espíritu Santo, mend. Guerr. de Gran, lib. a. Don Francisco de Córdoba , hombre platico en la guerra , y que habia seguido al Emperador en ...
7
Diccionario de la lengua castellana
Don Francisco de Córdoba , hombre platico en la guerra , y que habia seguido al Emperador en algunas , criado debaxo del amaestramiento de dos grandes capitanes. AMAESTRAR, v. a. Enseñar ó adiestrar. Doceret erudire. saav. empr. 1.
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Psicología de la educación psicomotriz
En los débiles profundos, toda acción educativa debe ir precedida de un periodo preparatorio, parecido al amaestramiento. Este "amaestramiento" de base es absolutamente necesario, debe ser llevado pacientemente y, pese a todo, sin ...
Antonio Mesonero Valhondo, 1994
9
La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...
Esta «autoridad» está íntimamente vinculada al amaestramiento: «porque les enseñaba como quien tiene autoridad» (1,22)41. La primera vez que Jesús se refiere a su autoridad fue durante las controversias en Galilea (2,10). Pero sólo al ...
Ciro Quispe López, 2012
10
Tierra nueva
donde manifiestamente se trata del amaestramiento de un profeta recibido como un don de Dios, pues Yahvé le comunica su Espíritu (cfr Is 42, 1 ; 61, 1 ; y en el primer Isaías: 11,2). "En tal sentido —sigue explicando Porúbcan— deberá ser ...

用語«AMAESTRAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamaestramientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tesa Assa Abloy conmemora su 75º aniversario con una jornada de …
En la segunda parte del evento, los asistentes visitaron los diferentes departamentos de la fábrica de Irun dedicados al amaestramiento, la ingeniería mecánica, ... «Interempresas, 6月 16»
2
En el país de los tuertos, Andalucía invisible
Si la vida no fuera un continuo proceso de amaestramiento, si quienes llegan a las más altas responsabilidades lo hicieran gracias a comunicar sin tapujos su ... «eldiario.es, 6月 16»
3
Cómo buscar cerrajeros en Internet sin salir trasquilados
... cerrajero van desde la apertura de puertas, pasando por la comercialización de sistemas de seguridad y llegando hasta amaestramiento de puertas y llaves. «Diariocrítico.com, 6月 16»
4
La feria local de medio ambiente recarga Sodupe de productos …
... caligrafía y pintura oriental, bonsais, muestra de técnicas de amaestramiento de perros, compost y cubos de reciclaje, así como una cúpula ensamblada con ... «Deia, 6月 16»
5
Horóscopo para este viernes 10-06
... ahora, desprendiéndote de la coraza que se forma con la experiencia y el amaestramiento de la sociedad, para actuar activando la Divinidad que en ti reside. «Analítica.com, 6月 16»
6
Animales en circos
... animales usados para ser exhibidos, bajo previas prácticas de amaestramiento, han demostrado ser tremendamente perjudiciales para su normal desarrollo, ... «Diario El Heraldo Linares, 5月 16»
7
El caballero del aire
Comienza seguidamente el amaestramiento real: acostumbrarle a mantenerse en una varilla o en la muñeca de su amo; enseñarle los silbidos a los que debe ... «Cadena SER, 5月 16»
8
Ganan nervios a halcón que ahuyentará palomas
El experto en cetrería, que es el amaestramiento de halcones para caza, explicó que el ave debe acondicionarse al lugar ya que está “nerviosa”, debido a que ... «Diario Digital Juárez, 4月 16»
9
Evolución de las profesiones tradicionales al 2.0
... Cerrajerospl.com, una empresa familiar que ofrece un servicio integral de apertura de puertas, cambio de cerraduras y bombines, amaestramiento de llaves, ... «Periodista Digital, 3月 16»
10
Escuela para amaestrar
Lo que solemos llamar educación es más bien disciplinamiento, amaestramiento. Timbrazo para entrar, timbrazo para salir; formar fila; pruebas escritas, ... «AIM Digital, 11月 15»

AMAESTRAMIENTOの画像

amaestramiento

参照
« EDUCALINGO. Amaestramiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amaestramiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z