アプリをダウンロードする
educalingo
amanojado

"amanojado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AMANOJADOの語源

La palabra amanojado procede del participio de amanojar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAMANOJADOの発音

a · ma · no · ja · do


AMANOJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMANOJADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのamanojadoの定義

英語辞典のamanojadoの定義は束のような形をしていることを意味します。


AMANOJADOと韻を踏むスペイン語の単語

acongojado · alejado · alojado · anaranjado · antojado · apanojado · arrojado · dejado · despejado · fijado · forjado · manejado · mojado · rebajado · relajado · repujado · tejado · trabajado · trasojado · trojado

AMANOJADOのように始まるスペイン語の単語

amanerado · amaneramiento · amanerar · amanesquera · amanezca · amanezco · amangualar · amaniatar · amanita · amanojada · amanojar · amansaburros · amansado · amansador · amansadora · amansamiento · amansar · amantar · amante · amantero

AMANOJADOのように終わるスペイン語の単語

acomplejado · aconsejado · agasajado · ahijado · ajado · añejado · aparejado · aventajado · cuajado · desdibujado · emparejado · encajado · enrejado · ensortijado · espejado · esponjado · lijado · majado · rajado · tajado

スペイン語の同義語辞典にあるamanojadoの類義語と反意語

同義語

«amanojado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMANOJADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amanojadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamanojadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amanojado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我amanojado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

amanojado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Amanojado
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं amanojado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I amanojado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я amanojado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I amanojado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি amanojado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´amanojado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya amanojado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich amanojado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はamanojado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 amanojado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku amanojado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi amanojado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் amanojado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी amanojado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben amanojado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I amanojado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I amanojado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я amanojado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I amanojado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα amanojado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek amanojado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag amanojado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg amanojado
5百万人のスピーカー

amanojadoの使用傾向

傾向

用語«AMANOJADO»の使用傾向

amanojadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amanojado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amanojadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMANOJADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamanojadoの使いかたを見つけましょう。amanojadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
... ya detrás de los estambres , dividido en lóbulos lampiños ó amanojado- pelosos. Estambres iguales en número á los lóbulos del perigonio, opuestos á los mismos é insertos en su base; filamentos alesnados, cortos , apenas mas largos que ...
Miguel Colmeiro, 1871
2
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
nías del limbo , ya prolongado junto á la pared del tubo en glándulas mas ó menos manifiestas , petaloideas en varios casos y alternas con las lacinias del limbo, ya detrás de los estambres, dividido en lóbulos lampiños ó amanojado- pelosos ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857
3
Curso de Botánica o elementos de organografia fisiologia ...
... ya detrás de los estambres, dividido en lóbulos lampiños ó amanojado- pelosos. Estambres iguales en número á los lóbulos del perigonio, opuestos á los mismos é insertos en su base; filamentos alesnados , cortos , apenas mas largos que ...
Miguel Colmeiro, 1871
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Bundled, Embuclto, amanojado. A bundle or handful, Hace. A small bundle, Hacecfllo. A bundle os papers, Legajo. A bundle or pack, Liica. BUR Tied up in bundles, Amanojado. A bunghole of a barrel, Cariillcro, a- gujcYo. A bung or stopple, ...
John Stevens, 1726
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMANOJADO , DA. part. pas. del verbo amanojar. AMANOJAR, v. a. Hacer manojos. Fascículos congerere. AMANSADO , DA. part. pas. del verbo amansar» AMANSADOR , RA. s. m. y f. poc. us. El que amansa. Mitigator , sedator. comend.
6
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Amanojado , Fait par petits paquets. Amanojar , Lier , faire par petits paquets & bottes, butteler. Amantado, Aprivoifé, adouci, apaifi. Eft à aman lado, Il efl aprivoifé. Eft a amanfada , Elle efl aprivoifie. Eftàn aman fados, Ils font apriveifez.. iftàn ...
Francisco Sobrino, 1721
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Le таща: des petits enfans , щам. , (т le pug; “Гари“515311ио11пг‚рай21‚{`ах1‚ п15— tilla. ‚ aand il свой: en maillot, атм infajìic, è in.culla,iiendo niño de cuna. Mamnnanaßn ano. ‚ A mains entrelail'ees , infardclaioúnuiluppaio, amanojado.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
8
Diccionario de la lengua castellana
p. a. ant. Lo mismo que amaneciente. AMANECIENTE, p. a. ant. de amanecer. Lo que amanece, lllucescens. AMANESCER. v. a. ant. Lo mismo que amanecer. AMANESCIENT. p. a. ant. de amanescer. AMANOJADO , DA. p. p. de amanojar.
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Amanojado , Empaquete. Amanojar; Lier, Empaqueter Amanzillado, Affligé, Attriflé. Amanzillamiento,^5?/iî/<!». Amanzillat, Affitgtr,Aitrifier, Entacher. Amaniàdo, Apriuoisé Amanfamicnto, A friuoi/eme t. Aman far , Adoucir, Apriuoifer. Amante ...
Juan Pallet, 1604
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. AMANECER. AMANESCER. (Ant.) V. amanecer. AMANOJADO , DA. p. p. V. AMANOJAR. AMANOJAR, v. a. Hacer manojos. To tie into bunches , or to make up into handfuls. AMANSADO , DA. p. p. Tamed. AMANSADOR, s. m. (P. us .) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
参照
« EDUCALINGO. Amanojado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amanojado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA