アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trojado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTROJADOの発音

tro · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROJADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trojado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrojadoの定義

辞書では、英語のtrojadoは、タクシーに格納されているか、トロージャに格納されています。 En el diccionario castellano trojado significa metido o guardado en la troja.

スペイン語辞典で«trojado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROJADOと韻を踏むスペイン語の単語


acongojado
a·con·go·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
amanojado
a·ma·no·ja·do
anaranjado
a·na·ran·ja·do
antojado
an·to·ja·do
apanojado
a·pa·no·ja·do
arrojado
a·rro·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
mojado
mo·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
tejado
te·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do
trasojado
tra·so·ja·do

TROJADOのように始まるスペイン語の単語

trofología
trofólogo
troglodita
troglodítica
troglodítico
troica
troika
troj
troja
trojada
troje
trojel
trojera
trojero
trojezada
trojezado
trol
trola
trole
troleada

TROJADOのように終わるスペイン語の単語

acomplejado
aconsejado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
aparejado
aventajado
cuajado
desdibujado
emparejado
encajado
enrejado
ensortijado
espejado
esponjado
lijado
majado
rajado
tajado

スペイン語の同義語辞典にあるtrojadoの類義語と反意語

同義語

«trojado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROJADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trojadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrojadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trojado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我trojado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trojado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं trojado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I trojado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я trojado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I trojado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি trojado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je trojado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya trojado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich trojado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtrojado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 trojado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku trojado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi trojado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் trojado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी trojado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben trojado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I trojado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I trojado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я trojado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I trojado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα trojado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek trojado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag trojado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg trojado
5百万人のスピーカー

trojadoの使用傾向

傾向

用語«TROJADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«trojado»の使用頻度を示しています。
trojadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trojado»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROJADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trojado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trojado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trojadoに関するニュースでの使用例

例え

«TROJADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrojadoの使いかたを見つけましょう。trojadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
... + túrdiga + - + + + turdio/-ón - - + + TORCULAR adj. tórculo + - + - + torculado - - + +c. + troquel + - - + + troquelar + - - + + trujal + - + + + trujaleta + + trullo + - + + + trojar ant. + troja/troxa - - + + + trojado/troxado + + + trojel + + TORCULAR1US ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Poemas
... qué, por qué, para cargar en ellos Un grano ruin de alpiste mal trojado Talló el Creador mis colosales hombros? Ando, pregunto, ruinas y cimientos Vuelco y sacudo; a sorbos delirantes En la Creación, la madre de mil pechos, Las fuentes  ...
José Martí y Pérez, 2010
3
Espejo cristalino de las aguas de España: hermoseado y ...
... no es tan necessario se guarde exquisi- no solo cn la hera,sinodelpues de en- tamente con tanto rigor,como cn los tiï i«- trojado por algunos dias ; porque co* banos de arena,y íal:y la razones.por ne vapor alû ino avemos dicho,dura en èl ...
Alfonso Limón Montero, 1697
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. chemin de traverse Trochemoche, ad. alfétcurdie Trofeista, x. m. vainqueur Trofeo , s. m. trophée Troglotida , s. f. homme féroce || gros mangeur Troja y Trojada , s. f. havresac Trojado , da , a. enfermé dans un havresac Troje , s. f. V. Trox ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Yugo y estrella: antología
... qué, por qué, para cargar en ellos un grano ruin de alpiste mal trojado talló el Creador mis colosales hombros? Ando, pregunto, ruinas y cimientos vuelco y sacudo; a sorbos delirantes en la Creación, la madre de mil pechos, las fuentes ...
José Martí, 2005
6
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Trojado, guardado en troje. Milag. 213. Trotero, ra. Criado, mensajero, mandadero. S. Dom. 556. Trufador. Truhán, burlador. Duel. 167. Trufan. Truhán. Milag. 648. Tru feria. Truhanería , burla. Duel. 191. Tuarria. Defenderla , curaría. De tveri.
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
7
Antología de la poesía cubana: Siglos XIX
... qué, por qué para cargar en ellos un grano ruin de alpiste mal trojado talló el Creador mis colosales hombros? Ando, pregunto, ruinas y cimientos vuelco y sacudo; a sorbos delirantes en la Creación, la madre de mil pechos, las fuentes ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
8
Obra poética
15 Por qué, por qué, para cargar en ellos Un grano ruin de alpiste mal trojado Talló el Creador mis colosales hombros? Ando, pregunto, ruinas y cimientos Vuelco y sacudo, a delirantes sorbos 20 En la Creación, la madre de mil pechos, Las ...
José Martí, Juan Antonio Bueno Álvarez, 2004
9
Diccionario de la rima
Trasojado. Trasrabado. Trasteado. Trastesado. Tratado. Trazumado. Trenado. Trenzado. Trepado. Triangulado. Tribunado. Trillado. Trinado. Triunvirado, Trocado. Trojado. Tronchado. Tumbado. Turquesado. Ultimado. Umbilicado. Usado.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario manual castellano-catalán
(toria. Trofeo, m. trofeu.\\ met. vic- Troglodita, adj. troglodita. || bárbaro. || dragador . Troj, f. graner. Trojado, da. adj. ficad en lo morral. Troje, m. grancr. Trojero, m. guardia del graner. (ta. Trompa, f. trompa. || trompe- Trompada, f. fam. trompada.
Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«TROJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrojadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yacen sin paz firmantes de nuestra Constitución
Lidia Guerrero, nieta del diputado constituyente Gabriel Trojado Palacios y presidenta de la Asociación, explica que fue a partir de 2012 cuando el Panteón de ... «Periódico AM, 2月 16»
2
El cementerio de los constituyentes
Lidia Guerrero, nieta del diputado constituyente Gabriel Trojado Palacios y presidenta de la asociación, explica que fue a partir de 2012 cuando el Panteón de ... «El Vigia.net, 2月 16»

TROJADOの画像

trojado

参照
« EDUCALINGO. Trojado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trojado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z