アプリをダウンロードする
educalingo
amatividad

"amatividad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AMATIVIDADの語源

La palabra amatividad procede de amativo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAMATIVIDADの発音

a · ma · ti · vi · dad


AMATIVIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMATIVIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのamatividadの定義

辞書の中のamatividadの定義は、性的な愛の本能です。


AMATIVIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actividad · agresividad · cavidad · colectividad · competitividad · conductividad · conectividad · creatividad · deportividad · efectividad · exclusividad · festividad · inactividad · natividad · navidad · objetividad · operatividad · productividad · selectividad · suavidad

AMATIVIDADのように始まるスペイン語の単語

amatador · amatadora · amatal · amatar · amate · amatera · amateur · amateurismo · amatista · amatiste · amativa · amativo · amatonar · amatoria · amatorio · amaurosis · amauta · amayorazgar · amayuela · amazacotada

AMATIVIDADのように終わるスペイン語の単語

afectividad · cautividad · conflictividad · emotividad · expresividad · hiperactividad · impulsividad · interactividad · longevidad · negatividad · pasividad · permisividad · positividad · radiactividad · radioactividad · reactividad · receptividad · relatividad · representatividad · subjetividad

スペイン語の同義語辞典にあるamatividadの類義語と反意語

同義語

«amatividad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMATIVIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amatividadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamatividadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amatividad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

恋爱
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

amatividad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Amativeness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amativeness
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النزوع إلى الحب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эротизм
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amativeness
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amativeness
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

disposition à tomber amoureux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

amativeness
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amativeness
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

amativeness
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amativeness
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amativeness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amativeness
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

amativeness
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amativeness
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amativeness
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amativeness
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amativeness
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

еротизм
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amativeness
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amativeness
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amativeness
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amativeness
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amativeness
5百万人のスピーカー

amatividadの使用傾向

傾向

用語«AMATIVIDAD»の使用傾向

amatividadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amatividad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amatividadに関するニュースでの使用例

例え

«AMATIVIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamatividadの使いかたを見つけましょう。amatividadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema completo de frenología, con sus aplicaciones al ...
Cuanto mas se ejerzitase la Amatividad tanto mas se aumentaría su desarrollo o actividad, (pájs. 101 -102 tomo i) i por este prinzipio, a cada naziente jenerazion se hallaría la razon i la moral, con mayores dificultades para enfrenarle.
Mariano Cubí i Soler, 1846
2
Sistema completo de frenolojía, con sus aplicaziones al ...
sicos, de que no corresponde a la Frenolojía tratar.39» Con pocas eszepziones de que no mereze la pena hablar, la razón i la parte moral del hombre pueden, i por consigiente deben, dirijir la amatividad a lo que es nuestro provecho bien ...
Marià Cubí i Soler, 1844
3
Sistema completo de frenología con sus aplicaziones al ...
Cuanto mas se ejerzitase la Amatividad tanto mas se aumentaría su desarrollo o actividad, (pájs. 101 -102 tomo i) i por este prinzípio , a cada naziente jenerazion se hallaría la razon i la moral, con mayores dificultades para enfrenarle.
Mariano Cubí i Soler, 1846
4
Arbol de la ciencia
Y por quanto ]esu Christo amò su pueblo en la Grande“ de la amatividad, quiso morir por razon dela Granda¡ de la amabilidad. Y en este passage puede conocer el hombre, que ]esu Christo permite y susre que aya en el mundo Sarracenos y ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
5
El Criterio médico
La amatividad sirve de vehículo á la sensacion amativa, y debe ser bien distinguida de la productibilidad que está subordinada al desarrollo de los órganos genitales. La situacion de este órgano está en el cerebelo. Encontramos en la ...
6
Sistema completo de frenología con aplicaziones prácticas, ...
miento» superiores , que desean lo justo, lo bueno, lo recto, i que está en el libre albedrío del hombre eszitar, para luchar con la ziega amatividad, siempre que desenfrenada quiéra prezipitarnos. Yo aquí no hablo de aquellos casos, uno en  ...
Marià Cubí i Soler, 1843
7
Arbol De La Ciencia
Y por quanto ]eía Chrifto amó fu pueblo en la Grandeza de la amatividad, quifo morir por razón de la Grandeza de la amabilidad. Y en efte pafTage puede conocer el hombre, que Jefu Chrifto permite y fufre que aya en el mundo Sarracenos y ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
8
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Y por quanto Jesu Christo arnò su pueblo en la Gradas de la amatividad, quiso morir por razon de la Grandezas de la amabilidad. Y en este passage puede conocer el hombre, que jesu Christo permite y sufre que aya en el mundo ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
9
Elementos de frenolojía, fisonomía i magnetismo humano: En ...
6. Mui grande, siente_la propension con frenético ardor; apenas pueden contenerla los sentimientos morales. Considera al otro secso creado únicamente para satisfacer la amatividad; debiera casarse para poder ser virtuoso. Pervcrtida .
Marià Cubí i Soler, 1849
10
Frenología y el Siglo
i ! ,.iio'ii¡i'.Hi!i ri, iul v i'ii.,J,..! i,i AmatlvWad. íii \, ,^'A í¡¡ .,'i Es la amatividad el órgano ó facultad que Cubí coloca en primer grado entre los llamados afectos inferiores ó animales. Define Cubí la amatividad diciendola : Inclinacion á ' propagar la ...
José Mariano RIERA y COMAS, 1852

AMATIVIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Amatividad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amatividad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA