アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amedrentador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMEDRENTADORの発音

a · me · dren · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMEDRENTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMEDRENTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amedrentador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamedrentadorの定義

辞書の威圧の定義は威圧的です。 En el diccionario castellano amedrentador significa que amedrenta.

スペイン語辞典で«amedrentador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMEDRENTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

AMEDRENTADORのように始まるスペイン語の単語

ameba
amebeo
amebiano
amebiasis
amebiosis
amechar
amedrantar
amedrentadora
amedrentamiento
amedrentar
amejoramiento
ámel
amelar
amelarchiar
amelcochado
amelcochar
amelga
amelgada
amelgado
amelgador

AMEDRENTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるamedrentadorの類義語と反意語

同義語

«amedrentador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMEDRENTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amedrentadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamedrentadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amedrentador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可怕的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amedrentador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

frightening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भयावह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пугающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

assustadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভয়ানক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

effrayant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menakutkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erschreckend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

怖いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

놀라운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

medeni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khủng khiếp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அச்சுறுத்தலான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोलायचे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

korkutucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spaventoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przerażający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лякаючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înfricoșător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρομακτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skrikwekkende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skrämmande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skremmende
5百万人のスピーカー

amedrentadorの使用傾向

傾向

用語«AMEDRENTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«amedrentador»の使用頻度を示しています。
amedrentadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amedrentador»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMEDRENTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amedrentador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amedrentador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amedrentadorに関するニュースでの使用例

例え

«AMEDRENTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamedrentadorの使いかたを見つけましょう。amedrentadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viaje sagrado, El
La persona dominadora puede ser un amedrentador, pero con mucha más frecuencia es la víct* ma. Cuando un amedrentador encuentra una víctima, la víctima, sugeriríamos, es quien tiene el control. Toma en cuenta esto: En una relación ...
Lazaris
2
Psicología social y nuevo líder
amedrentador. Estos rumores surgen en períodos de tensión social, tales como las guerras, las tragedias, la preparación de golpes dictatoriales, la agresión armada a una población indefensa. Dichos rumores varían desde los que son ...
Guillermo Rojas Trujillo, 1997
3
Buenos D-As Con Buenos Amigos: Grandes Vidas de La Palabra ...
¡Que sea amedrentador! Una persona modesta estará más inclinada a confiar en el Señor para su éxito, y mucho menos propensa a fracasar. Siempre me causan recelo las personas que buscan ser el centro de atención. La desobediencia ...
Charles R Swindoll, 2007
4
Teatro I
(silencio del resto)... ¡No me hagáis reír!... (pausa). JOSÉ: (amedrentador) Intentad reíros de nosotros. Probadlo... (MATEO queda en silencio). MARÍA: (muy irónica. a MATEO) No os asustéis, pequeño (tétrica sonrisa). Solo está bromeando.
Gustavo Roca, 2005
5
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
El capítulo XII lleva este largo y amedrentador epígrafe: «Compulsa hecha entre la edición foto-tipográfica de Barcelona y el ejemplar prueba de corrección de don Miguel de Cervantes Saavedra». Denomino amedrentador al epígrafe porque ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
6
Diccionario valenciano-castellano
Ambút fi) gran a" encajar. Envasador. Amé; ns, nes. Ameno ; os , as, en dos acepciones. , Amedrentador, Лог, га. Amedrentador, ra, como s. y adj. Amedranlament. Amedrentamiento. Amedranlánt. Amedrentando. Amedrantar. Amedrentar.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Nicaragua . La prohibición total del aborto
La realidad es que, aunque no ha habido aún casos de persecución penal, el efecto amedrentador de la nueva ley es tal que algunos profesionales de la medicina pueden sentirse justificados para no ofrecer tratamientos, mientras que otros ...
Amnistía Internacional
8
Historias Fascinantes de Vidas Olvidadas: Redescubriendo ...
... de las principales cualidades que yo busco en un miembro o empleado potencial de nuestro personal es la modestia. Quiero que la persona esté segura de sus capacidades, pero también que considere su trabajo un poco amedrentador.
Charles R. Swindoll, 2006
9
LA RUTA. programa de Coaching ejecutivo
... Locuaz Bloqueador Bloqueador Limitado por Limitado por Limitador Limitador Rapaz Rapaz Expectativas Expectativas Ocioso Ocioso Amedrentador Amedrentador Basadas en Reacciones del Basadas en Reacciones del Ambiente.
José Alberto Santos Ramírez
10
Diccionario italiano-galego
Amedrentador, que amedrenta. INTIMIDADOR. AMEDRENTAR, rt. y rp. Amedrentarse), infundir o sentir miedo o temor. ASUSTAR(SE). ATEMORIZAR( SE). AMEIGAR, rí. Embrujar, ejercer sobre alguien una acción de hechicería, normalmente ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

用語«AMEDRENTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamedrentadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CPJ apoya mecanismos de protección a periodistas
El reporte cita los casos de la muerte de Danilo López y Federico Salazar, registrados en 2015, los cuales generaron “un efecto amedrentador y un clima en el ... «elPeriódico, 6月 16»
2
Nissan GT-R 2017: porque madurar no significa perder la potencia
En primer lugar, el parachoques frontal es un poco más ancho (y amedrentador), junto con la rejilla V-Motion, instalada en todos los productos Nissan. También ... «Digital Trends Español, 6月 16»
3
LA GRAN INCÓGNITA QUE NOS HA DEJADO EL CAPÍTULO 47 DE …
... estaría dando una prueba fehaciente que el arcillo que posee el tan poderoso y amedrentador Gokú Black es nada mas ni nada menos que un arcillo potara. «Blasting News, 6月 16»
4
Las 10 mejores películas animadas de DC Comics
En este filme destacaba la presencia de un amedrentador Lex Luthor, así como la espectacularidad de sus escenas de acción. Anterior Siguiente. 1; 2 · 3 · 4. «SensaCine, 6月 16»
5
Los coletazos
... corrían la voz en el mismo sentido para Puebla, porque lo había dicho Don Beltrone: "Gali no pasa, y ya es personal", difundían el rumor amedrentador. «Milenio.com, 6月 16»
6
En Qué Pasa están preocupados por "efecto amedrentador" de …
A través de una declaración pública acusaron a la Presidenta de seguir el mismo camino que otros gobernantes que incursionaron en acciones legales contra ... «Revista Capital, 6月 16»
7
¿Revelación de fuentes de información?
La amenaza de una acción legal en contra de los periodistas o de sus fuentes produciría en última instancia un efecto amedrentador en los medios de ... «elPeriódico, 6月 16»
8
Día del Periodista: alertan de “efecto amedrentador
La violencia contra periodistas, desde el insulto y el acoso hasta el secuestro y el asesinato, generan un "efecto amedrentador" tanto entre las víctimas como ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 4月 16»
9
Impunidad lleva a más ataques a periodistas: CNDH
“Los ataques físicos a periodistas o instalaciones de medios de comunicación producen un efecto amedrentador sobre los periodistas, obligándolos a ... «La Jornada en linea, 4月 16»
10
Averiguación contra mí es un regreso al México autoritario: Álvarez …
La averiguación previa contra mí tiene un efecto amedrentador en los defensores de los derechos humanos, y si persiste es una regresión al México autoritario, ... «Animal Político Versión Móvil, 3月 16»

AMEDRENTADORの画像

amedrentador

参照
« EDUCALINGO. Amedrentador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amedrentador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z