アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visitador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VISITADORの語源

La palabra visitador procede del latín visitātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVISITADORの発音

vi · si · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVISITADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«visitador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

訪問

Visita

家族の家、友人、知人に友情、注意、会話、または慰めを求めることによって行なわれる行動への礼儀訪問と呼ばれています。 Se llama visita a la acción de cortesía que se realiza yendo a casa de un familiar, amigo o conocido por amistad, atención, conversación o consuelo.

スペイン語辞典でのvisitadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の訪問者の最初の定義は彼が頻繁に訪問するということです。 辞書の訪問者のもう1つの意味は、訪問または認知の作成を担当する裁判官、大臣または従業員です。 訪問者はまた、医薬品と治療の新型を示すために医者を訪れる人でもあります。 La primera definición de visitador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que visita frecuentemente. Otro significado de visitador en el diccionario es juez, ministro o empleado que tiene a su cargo hacer visitas o reconocimientos. Visitador es también persona que visita a los médicos para mostrar los productos farmacéuticos y las novedades terapéuticas.
スペイン語辞典で«visitador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VISITADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

VISITADORのように始まるスペイン語の単語

visillo
visión
visionado
visionar
visionaria
visionario
visionuda
visionudo
visir
visirato
visita
visitable
visitación
visitadora
visitante
visitar
visiteo
visitero
visitón
visivo

VISITADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador

スペイン語の同義語辞典にあるvisitadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VISITADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«visitador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
visitadorのスペイン語での同義語

«visitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISITADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visitadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvisitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«visitador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

visitador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

visitador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Visitor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

visitador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

visitador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

visitador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

visitador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

visitador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

visitador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

visitador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

visitador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

visitador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

visitador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

visitador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

visitador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

visitador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

visitador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

visitador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

visitador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

visitador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

visitador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

visitador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

visitador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

visitador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

visitador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

visitador
5百万人のスピーカー

visitadorの使用傾向

傾向

用語«VISITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«visitador»の使用頻度を示しています。
visitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visitador»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISITADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visitador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visitador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、visitadorに関するニュースでの使用例

例え

«VISITADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvisitadorの使いかたを見つけましょう。visitadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del visitador médico. Un profesional del mundo de la ...
LABOR SOCIAL DEL VISITADOR MEDICO De ahí se deriva la labor profesional del visitador médico como auténtico profesional de la cadena del mundo de la salud, como eslabón entre la industria farmacéutica que investiga, desarrolla y ...
Francisco A. Orduña Pereira, 2004
2
Muñoz, visitador de México
MUÑOZ, VISITADOR DE MÉXICO Drama en tres jornadas y en verso Representado por la primera vez en el Teatro Principal de México, la noche del 27 de septiembre de 1838 Tiene de diamante el pecho, tiene de mármol el alma; Muñoz, ...
Ignacio Rodríguez Galván, 1995
3
Obras completas: Estudio preliminar. El visitador del pobre. ...
Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Concepción Arenal de García Carrasco, Carmen Díaz Castañón, 1993
4
Colección de las Pastorales y Cartas ... de Francisco ...
Toledo (Diócesis). Partidos de la Puebla de Alcocer , y Montes de Toledo , que llaman Vicaria , y Quadrülas, y Agregados del Campo de Calatrava... Un Visitador Partidos de Hita ,Talamanca ,Uceda.CogoIludo, Mohernando , y Torrebeleña.
Toledo (Diócesis), 1779
5
Guia Del Preceptor Primario I Del Visitador de Escuelas: ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
José Bernardo Suárez, 2010
6
Memorial ajustado ... del pleyto que se sigue ... por la ...
antes de medio dia al Rector., y dos Colegiales , que atravesaron con dicho Visitador por la galería donde estaba el testigo , y pasando por el quarto de estudio, cuyas puertas dexaron abiertas , entraron á la sala , donde no oyó lo que.
‎1789
7
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Del Visitador y de su Oficio. «Los Monasterios desta Religión «una vez á lo ménos cada año sean vi- » sitados por los Visitadores que hu- «bieren recebido autoridad , forma y «modo del Cardenal , al qual por la «Sede Apostólica fuere ...
Marcos de Lisboa, 1794
8
Informe Que Presenta La Ministerio de Relaciones Exteriores ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J Fernando Gazzani, 2012
9
Guaman Poma: testigo del mundo andino
En un espacio exterior, cabalga el "visitador de indios", acompañado de un jinete español que porta una sombrilla para hacerle el viaje más confortable, resaltando con ello que se trata de un personaje probo y de la más alta jerarquía .
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
10
Estado general de la Real Hacienda: año de 1797
D. Antonio Dalmau , Visitador. D. Pedro Guerra , Teniente. Fuente del Maestre. D . Pedro Garcia Gordillo , Visitador. .Departamento de Metida. D. Manuel Barreros , Teniente de Cabo montado. Casco de id. D. Francisco Gonzalez JaramillO ...
‎1797

用語«VISITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El visitador de la PGR
El último es que César Alejandro Chávez fue destituido el pasado 12 de septiembre de su cargo como visitador de esa dependencia, porque habría presentado ... «Reporte Indigo, 9月 16»
2
Segundo visitador de CDHEC desaira a regidora
Segundo visitador de CDHEC desaira a regidora. Ángela Campos, presidenta de la comisión de Derechos Humanos en Torreón, destacó que le envió un ... «Milenio.com, 9月 16»
3
CEDH sin dientes por falta de legislación: Visitador
Ciudad Juárez.- Reconoce la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), que sus facultades son tan limitadas que prácticamente se reducen a una ... «NetNoticiasMx, 8月 16»
4
Informe sobre Tanhuato no pretende denostar a la Policía Federal ...
Ismael Eslava, primer visitador de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) aseguró que dar a conocer los resultados de la investigación por el ... «24-horas, 8月 16»
5
Detenido un visitador médico que robaba y estafaba con recetas ...
Los policías averiguaron incluso que el laboratorio que fabricaba las medicinas para ese tipo de diabetes tenía un comercial en Móstoles (un visitador médico). «EL PAÍS, 8月 16»
6
Visitador de Derechos Humanos de Monclova demandaría por ...
Monclova.- Luego de reanudar sus labores como cuarto visitador de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Coahuila (CDHEC), Genaro Azkary Soto ... «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
7
Retoma labores Visitador de Derechos Humanos
Genaro Azkary Soto Flores, Cuarto Visitador de Derechos Humanos en la región Centro, reanudó sus labores luego de su detención y posterior exoneración ... «Milenio.com, 7月 16»
8
CNDH levanta 357 actas por caso Nochixtlán
En conferencia de prensa, Enrique Guadarrama López, Segundo Visitador General de la CNDH, destacó que tienen en este momento dos reportes de igual ... «Excélsior, 7月 16»
9
Acusan de secuestro a visitador de CDHE-Coahuila
Agentes de la Policía Investigadora arrestaron a Genaro Azkary Soto Flores, Cuarto Visitador de la Comisión de los Derechos Humanos en el Estado de ... «Informador.com.mx, 7月 16»
10
El visitador canónico ratifica el informe que incluye abusos y ...
El visitador canónico Manuel Salcido, autor de un informe usado por la Diócesis de Tui Vigo para apartar al líder de la Orden y Mandato de San Miguel ... «La Voz de Galicia, 6月 16»

VISITADORの画像

visitador

参照
« EDUCALINGO. Visitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/visitador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z