アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"facilitador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFACILITADORの発音

fa · ci · li · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACILITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFACILITADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«facilitador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファシリテーター

Facilitador

ファシリテーターは、グループが共通の目標を理解するのを助け、グループが既存の意見の不一致や合意形成の過程で合意に達することを可能にするツールを使用して、それを達成する計画を立てることに貢献する人です。 グループの活動が展開される範囲のタイプに応じて、多くのタイプのファシリテーターが存在する。 Un facilitador es la persona que ayuda a un grupo a entender los objetivos comunes y contribuye a crear un plan para alcanzarlos sin tomar partido, utilizando herramientas que permitan al grupo alcanzar un consenso en los desacuerdos preexistentes o que surjan en el transcurso del mismo. Hay muchos tipos de facilitadores, en función del tipo de ámbito en el que se desarrollen las actividades de los grupos.

スペイン語辞典でのfacilitadorの定義

スペイン語辞書のファシリテーターの定義は、アクティビティのインストラクターまたはカウンセラーとして働く人です。 辞書のファシリテーターの別の意味は、教師でも教師でもあります。 La definición de facilitador en el diccionario castellano es persona que se desempeña como instructor u orientador en una actividad. Otro significado de facilitador en el diccionario es también profesor o maestro.
スペイン語辞典で«facilitador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACILITADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

FACILITADORのように始まるスペイン語の単語

facial
facialmente
facienda
facies
fácil
facilidad
facililla
facilillo
facilismo
facilitación
facilitadora
facilitar
facilitón
facilitona
fácilmente
facilón
facilongo
facimiento
facinerosa
facineroso

FACILITADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
conectador
contestador
devastador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるfacilitadorの類義語と反意語

同義語

«facilitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACILITADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語facilitadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfacilitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«facilitador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

主持人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

facilitador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Facilitator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुविधा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميسر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

посредник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

facilitador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাসিলিটেটর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

facilitateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fasilitator
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Moderator
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ファシリテーター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기획자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fasilitator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều phối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செயலாக்குநரோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुविधा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolaylaştırıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

facilitatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

moderator
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

посередник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

facilitator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαμεσολαβητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fasiliteerder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

facilitator
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilrettelegger
5百万人のスピーカー

facilitadorの使用傾向

傾向

用語«FACILITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«facilitador»の使用頻度を示しています。
facilitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facilitador»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACILITADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«facilitador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«facilitador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、facilitadorに関するニュースでの使用例

例え

«FACILITADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfacilitadorの使いかたを見つけましょう。facilitadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los procesos de maduración y el ambiente facilitador: ...
Freud demostro que la psiconeurosis se origina en las relaciones interpersonales de la primera madurez y, a partir de ahi, el doctor Winnicott explora la idea de que los trastornos psiquiatricos estan relacionados con fallos del desarrollo ...
Donald Woods Winnicott, 1993
2
Cómo incidir en políticas públicas : guía del facilitador
Facilitador/a. Presentación de las estrategias de Incidencias Revisar las estrategias de incidencia elaboradas por los grupos. Comprender que no existe una metodología de Incidencia acabada y probada. El propósito de este taller es ofrecer ...
Mily Choy
3
Gestión eficaz del trabajo en equipo
CONCEPTUALIZACIÓN BÁSICA DEL FACILITADOR Tomar TODAS las medidas que sean necesarias para que el equipo cumpla TODAS las condiciones que caracterizan a un equipo eficaz, eficiente y altamente productivo guía del grupo,  ...
Mapcal, 1998
4
Codesarrollo
Hemos incluido en este mismo capítulo definiciones sobre los distintos responsables de una actividad formativa, y diferenciamos tres tipos: experto, instructor y facilitador; sin embargo, estas dos últimas categorías se usan como sinónimos, ...
Martha Alicia Alles, 2009
5
Círculos de calidad: teoría y práctica
SELECCIÓN Y CARACTERÍSTICAS El facilitador o coordinador debe ser seleccionado por el Comité Central de Gobierno. En algunas compañías se ha cubierto la plaza de coordinador o facilitador tan pronto como se ha constituido un ...
Francisco Javier Palom Izquierdo, 1991
6
Terapia ocupacional
En la actualidad, el grupo está en su segundo año de reuniones en el hogar del miembro fundador (Facilitador A). Un terapeuta ocupacional se presenta como cofa- cilitador (Facilitador B). FACILITADOR B: Me gustaría que los miembros ...
Elizabeth Blesedell Crepeau, Ellen S. Cohn (OTR.), Barbara A. Boyt Schell, 2005
7
Manual de Trabajo en Equipo
3 Creación y desarrollo del equipo Relación líder/facilitador. — Contratación. — Beneficios de la contratación. — Pre y post-reuniones. — Aspectos generales del desarrollo de equipos. — Etapas del desarrollo de equipos. — La experiencia ...
Robert S. Winter, 2000
8
Genero Y Desarrollo Rural
El papel del facilitador/a es de suma importancia para garantizar el logro de los objetivos propuestos en un proceso educativo. El facilitador/a, como su nombre lo indica, es la persona encargada de facilitar el proceso de capacitación y de ...
‎1999
9
Comunicación cooperativa entre la familia y la escuela
Es importante, por tanto, que usted, como facilitador, “refleje” el enfoque de la potenciación en las sesiones, mostrándolo en su manera de enseñar las técnicas y proponer los ejercicios. Aunque el programa Comunicación cooperativa entre ...
Francisco Juan García Bacete, Claire Forest, 2011
10
Aprendizaje reflexivo en la educación superior
Cuando el facilitador se encoge como muestra la Figura 10.1a, se reduce la consciencia y es probable que se lo perciba como una cabeza parlante. Heron aconseja un sencillo ajuste de la postura, de manera que la cabeza, el cuello y la ...
Anne Brockbank, Ian McGill, 2002

用語«FACILITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfacilitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iván Cepeda: El facilitador
Eso sí, cuando su trabajo como facilitador en la Mesa de Diálogos de La Habana le deja tiempo. Sus compañeros en la Comisión de Paz del Congreso y todos ... «Semana.com, 8月 16»
2
Obispo chileno es facilitador para la paz ante violencia en la ...
En representación de la Iglesia Católica, el Obispo Vargas asumió el cargo de “facilitador” de la mesa de diálogo y aseguró que “harán todo lo posible, hasta ... «ACI Prensa, 7月 16»
3
CEIM pide al Ayuntamiento que cree la figura del 'facilitador de ...
Asimismo, CEIM pide al Consistorio la creación de la figura del facilitador de comercio para agilizar los trámites burocráticos, poner en marcha planes para ... «Europa Press, 7月 16»
4
GDPR: Facilitador de la Transformación Digital en la UE
Cuando hablamos del fuerte crecimiento de la información y datos personales que se transmiten en internet y que son tratados por infinidad de empresas y ... «Panda Security News, 7月 16»
5
Editorial: El facilitador
El Estado dejó de lado su papel intervencionista, pero le ha tomado varios lustros asumir su responsabilidad como facilitador. Todavía hay mucho camino por ... «Diario Gestión, 6月 16»
6
Panamá inaugura su Canal ampliado y destaca su rol "facilitador ...
Momentos de la entrada inaugural del buque Cosco Shipping Panamá por la esclusa de Agua Clara en el Canal de Panamá Ampliado hoy, domingo 26 de ... «EFE, 6月 16»
7
Panamá tomará medidas para evitar convertirse en facilitador de ...
(EFE). -El presidente panameño, Juan Carlos Varela, dijo este lunes que su Gobierno realiza gestiones diplomáticas para trasladar a más de 3.000 migrantes ... «14ymedio.com, 4月 16»
8
Curso gratis online Facilitador de aprendizaje digital
Y se detalla que el facilitador de aprendizaje digital "debe tener vocación, inclinación hacia el servicio y hacia las personas, orientado a la tarea y con un gran ... «Unión Jalisco, 4月 16»
9
Gobierno, facilitador del diálogo en el caso de KIA: SE
En el diálogo iniciado la semana pasada entre el gobierno de Nuevo León y la automotriz KIA, se esperan resultados positivos, indicó el secretario de ... «El Financiero, 4月 16»
10
Proceso constituyente: cerca de 6 mil pesonas han postulado para ...
El sueldo de los facilitadores llegará a los $3.338.067 por cinco meses de trabajo para especialistas legales y de sistematización de diálogo, mientras que para ... «El Mostrador, 2月 16»

FACILITADORの画像

facilitador

参照
« EDUCALINGO. Facilitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/facilitador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z