アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMONTADORの発音

mon · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMONTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«montador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アセンブラ

Montador

編集者、またはフィルムの編集者は、組み立ての段階でフィルムの製作者である、それは編集機器、アクション、テーマや感情を構築するために巧みに操作して、シーンやシーケンスを構成を担当しています、 組織、流通、期間、組み合わせと同時連写ショットリンク、視覚的なサウンドから、組立図に変換されます。 そのプラスチック/運動/音アクションリンクの分野における寸法と継続中Empalmeの成分の組成、インターリーブ視覚的リズムオーダーの実行、オーダーAudiovisualizado、ストーリーテラー・セマンティック、空間的、時間的、からこのタスクの結果 /不連続。 作曲マウント、dynamogenicエネルギー生命を吹き込む芸術dramatúrgica規律、として評価アセンブリを可能にリズミカルな感覚を生成し、視聴覚包まれた感想を形成するためには、雰囲気の時空間は、セマンティック物語のsonoromusicalスピーチに栄養を与え彫ります 強度、流動性およびorganicidadでモデル化-connections高調波、対位法、。 Montador, o editor de cine, es la persona que dentro de la realización de una película, durante la fase de montaje, se encarga de componer escenas y secuencias con un equipo de edición que opera de forma hábil para construir acciones, temas o emociones, a partir de la organización, distribución, duración, combinación y enlace simultáneo-secuencial de tomas de rodaje, visuales-sonoras, a ser transformadas en planos de montaje. Dicha tarea resulta de la ejecución entrelazada compositiva de orden Rítmico visual, de orden Audiovisualizado, Narrativo-Semántico, Espacial, Temporal, de la composición del Empalme en su dimensión plástica/cinética/sonora, en el terreno del Enlace de acción y de la Continuidad/discontinuidad. La Composición Del Montaje permite valorar al montaje como disciplina artística y dramatúrgica, cuya energía dinamógena insufla vida, produce sentido rítmico, esculpe atmósfera espacio-temporal, nutre el discurso narrativo-semántico-sonoromusical, con el fin de conformar una pieza audiovisual envuelta en impresiones-conexiones armónicas, contrapuntísticas, modelada con fuerza, fluidez y organicidad.

スペイン語辞典でのmontadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のエディタの最初の定義は、マウントする人です。 辞書の編集者の別の意味は、機械と器具の組立に特化したオペレータである。 編集者は、映画の編集を行う人でもあります。 La primera definición de montador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que monta. Otro significado de montador en el diccionario es operario especializado en el montaje de máquinas y aparatos. Montador es también persona que lleva a cabo el montaje de las películas.
スペイン語辞典で«montador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MONTADORのように始まるスペイン語の単語

monta
montacargas
montada
montadero
montadgo
montado
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

MONTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるmontadorの類義語と反意語

同義語

«montador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmontadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«montador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

钳工
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

montador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fitter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجرب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

монтер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

montador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফিটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

monteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cergas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Monteur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィッタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

맞추는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fitter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người lắp máy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபிட்டர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जोडकाम करणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tesisatçı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aggiustatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

monter
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

монтер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

instalator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμοστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fikser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

montör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

montør
5百万人のスピーカー

montadorの使用傾向

傾向

用語«MONTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«montador»の使用頻度を示しています。
montadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montador»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、montadorに関するニュースでの使用例

例え

«MONTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmontadorの使いかたを見つけましょう。montadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Este Manual comprende desde las generalidades sobre Electricidad hasta las instrucciones más prácticas para remediar averías de toda clase y contiene datos seguros sobre válvulas y circuitos electrónicos, normas para la construcción, ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Compiladores e intérpretes: un enfoque pragmático
Este fichero será la entrada al «montador» (LINKER) o al «cargador» (LOADER). Entrará al montador cuando existan referencias insatisfechas y entrará al cargador cuando represente un código objeto con todas las referencias resueltas y ...
Gonzalo Sánchez Dueñas, Juan Antonio Valverde Andreu, 1989
3
Tierra y ganadería en Guanacaste
Camilo Reyes, personaje vuelto leyenda y mito del auténtico sabanero y montador de toros, murió en 1939 –según una canción que se canta mucho en Guanacaste– a la edad de cuarenta años, al ser degollado con los cuernos por el toro ...
Roberto Cabrera, 2007
4
Cómo hacer cine: 4, La madre muerta de Juanma Bajo Ulloa / ...
PABLO. BLANCO. MONTADOR Empecé a trabajar en montaje por azares del destino y aprendí desde muy abajo. Con 17 años, en un momento en que mi situación familiar requería que trabajase, entré en los estudios Cinearte de auxiliar de ...
Cecilia Vera, 2005
5
Cómo hacer cine: 4, Éxtasis, de Mariano Barroso
MONTADOR Soy gallego de La Coruña, crecido en el Uruguay y exiliado en México. Estudié en el Centro de Capacitación Cinematográfica de México. Empecé a trabajar como montador en el Archivo Etnográfico Audiovisual del Instituto ...
‎2003
6
Cómo se hace una película
El. montador: otra. mirada. «El montaje es la última reescritura.» Oliver Stone En función de a quién se le pregunte, los montadores de películas pueden ser descritos como reescritores, cocineros o, incluso, como músicos o pintores. Para el ...
Linda Seger, Edward J. Whetmore, 2004
7
Formulario del frío
Utillaje del montador Comparado con el de otras profesiones, el utillaje del montador frigorista es complejo ya que debe incluir, además de las herramientas propias de su especialidad, la mayoría de útiles que conciernen a la electricidad y ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
8
El módelo universal de calidad
Aplicación del modelo universal de producción al montador 3.1.3.1. Comentarios Análisis de las funciones Los servicios Los servicios que intervienen en el trabajo de un montador de una planta de montaje de coches son: Encargado ...
José Luis Cela Trulock, Universidade de Santiago de Compostela. Servicio de Publicacións e Intercambio Científico, 2002
9
Estructura y diseño de computadores
La herramienta que combina estos ficheros es el montador (iinker) (véase figura A. 8). Realiza tres tareas: • Busca en las bibliotecas de programas para encontrar las rutinas de biblioteca usadas en el programa • Determina las posiciones de ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
10
Cómo hacer cine: Hola, estás sola? de Icíar Bollaín
ÁNGEL. HERNÁNDEZ. ZOIDO. MONTADOR. Mi primer contacto importante con el cine fue cuando entré a trabajar en una productora que se llamaba La linterna mágica, de Basilio Martín Patiño y José García Sánchez. Luego estudié ...
‎2003

用語«MONTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arranca el curso de 'Montador de estructuras aeronáuticas'
Esta mañana a las 7:30 ha comenzado el curso 'Montador de estructuras aeronáuticas', en el Centro de Formación del Área de Fomento. La acción formativa ... «Andalucía Información, 8月 16»
2
Montador herido en Puriscal
Montador herido en Puriscal. La noche del domingo. Un joven de 22 años identificado como Nelson Pérez resultó herido, luego de que el toro que montara la ... «Diario Extra Costa Rica, 7月 16»
3
Perverso montador de las bolas calientes
... de Guardiola) y otro en el que la bola correspondía al Barça. El nivel de perversión del montador de dichas imágenes le hace merecedor de un Goya. «Sport, 6月 16»
4
El presunto estrangulador del crimen del aeropuerto trabajaba ...
El presunto homicida, sin antecedentes penales, trabajaba como montador en el Circo Roma. Actualmente estas instalaciones están en Corrales una pedanía ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
5
Asesinan a un montador de toros en Tetecala
Tetecala, Morelos.- Después de 12 horas de haber sido secuestrado, un montador de toros fue encontrado sin vida, maniatado y con diversos impactos de bala ... «Unión de Morelos, 5月 16»
6
FESTIVAL MALAGA Teresa Font: "El montador no puede ser ...
Ganadora de un Goya y nominada en numerosas ocasiones, la montadora Teresa Font asegura que el montador "no puede ser vanidoso" ni puede pretender ... «EFE, 4月 16»
7
Asesinan montador con tiro de gracia
Las razones no están del todo claras: Edwin Zúñiga Hernández, de 40 años y reconocido montador de toros a quien apodaban “Polvorita”, recibió al menos dos ... «Diario Extra Costa Rica, 3月 16»
8
Muere Jim Clark, montador ganador de un Oscar por 'Los gritos del ...
El cineasta nos ha dejado a los 84 años de edad después de llevar un tiempo enfermo. Jim Clark, que ganó un Oscar por el montaje de Los gritos del silencio ... «SensaCine, 3月 16»
9
Family of former Blackhawks defenseman Steve Montador sues NHL
The family of former Blackhawks player Steve Montador, who died Feb. 15 at 35 and whose autopsy revealed he suffered from extensive chronic traumatic ... «Chicago Tribune, 12月 15»
10
Daniel Carcillo announces retirement in moving tribute to Steve ...
For Carcillo, who's battled his own issues within hockey and had one of his closest friends, former Chicago Blackhawks defenseman Steve Montador, die in ... «Second City Hockey, 9月 15»

MONTADORの画像

montador

参照
« EDUCALINGO. Montador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/montador>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z