アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amigota"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMIGOTAの発音

a · mi · go · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIGOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMIGOTAと韻を踏むスペイン語の単語


bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
carlota
car·lo·ta
chirigota
chi·ri·go·ta
cota
co·ta
cumanagota
cu·ma·na·go·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
drogota
dro·go·ta
flota
flo·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta
vigota
vi·go·ta

AMIGOTAのように始まるスペイン語の単語

amigabilidad
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado
amiganza
amigar
amígdala
amigdalácea
amigdaláceo
amigdalina
amigdalitis
amigo
amigote
amiguera
amiguero
amiguete
amiguismo

AMIGOTAのように終わるスペイン語の単語

anécdota
bancarrota
bergamota
brota
capota
chota
compatriota
compota
devota
garzota
gaviota
jota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

スペイン語の同義語辞典にあるamigotaの類義語と反意語

同義語

«amigota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIGOTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amigotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamigotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amigota»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amigota
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amigota
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Friend
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amigota
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amigota
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amigota
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amigota
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amigota
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amigota
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amigota
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amigota
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amigota
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amigota
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amigota
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amigota
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amigota
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amigota
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amigota
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amigota
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amigota
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amigota
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amigota
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amigota
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amigota
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amigota
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amigota
5百万人のスピーカー

amigotaの使用傾向

傾向

用語«AMIGOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«amigota»の使用頻度を示しています。
amigotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amigota»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMIGOTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amigota»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amigota»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amigotaに関するニュースでの使用例

例え

«AMIGOTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamigotaの使いかたを見つけましょう。amigotaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas
... con los hospitales llenos de hombres, mujeres y niños c\ue sufrieron la voraz explosión. Todo material que se junte a este respecto será utilísimo.) HERMÓGENES.- Es que yo me he enterado, don Nicolás, de que usted tiene una amigota.
Manuel Martínez Mediero, 1999
2
Elementos de horticultura general
En ocasiones también se adiciona a los polietilenos algún agente hidrófilo « amigota», para mejorar sus propiedades evitando el goteo desde su cara interna . Entre los aditivos «amigota» suelen utilizarse el glicerol, el sorbitol, etc., productos ...
J.V. MAROTO, Josep Vicent Maroto i Borrego, 2008
3
Siempre tarde, novela original
Oh ! señores,. ¡por Dios l me va en ello la vida. — ¡Ahora sale con pasitos de comedia ! — refunfuñó la Regalada. — \ Como si no hubiera oido decir que su amigota... — ¡Señora!.,^, - . •• • / : • : — Su amigota, ó su amiguita, es material, está en ...
Vicente Barrantas y Moreno, 1852
4
El nacimiento de la verdad:
Pássasse lo que de cosa tan bien acordada se puede entender: aparécese luego una amigota a quien tantos trabajos han llegado a lo íntimo. Ya no es tan malo el vestido y es mejor la comida. Dentro de pocos días remanece una buena  ...
Cortes de Tolosa, Juan
5
Relatos de clase media
¿Y cómo te ha ido en los negocios? Hará un par de meses lo conociste. Antes tu amigota te habló de él: Voy a presentarte el hombre preciso para tí. — Sólo contigo. Por Dios que sólo contigo me ha sucedido. La frase te aporrea. Te sientes ...
Jaime Perea, 1973
6
La lujuria de las horas
-Tu amigota se puede permitir esa clase de vida porque es una solterona, pero tú tienes aquí tu casa y tus obligaciones, y no te hace falta salir a buscar nada fuera. ¡Y menos con un grupo de histéricas! -¡Pero Agustín! ¡Marita y Rosario ...
Pilar Zapata Bosch, 2006
7
Seisdedos
... Y les acompaña también alguna amigota? La última vez que vinieron a cazar no hubo otro comentario en el pueblo. –Y a ti que más te da. Lo que hace falta es que salgan los jabalíes, y maten alguno o se lo matemos nosotros.
Rafael León San Juan, 2011
8
En busca de J.I. de Diego Padró
Clarita, ya en absoluto libertad de acción, realizó los muebles y todo y marchó a vivir con una amigota, a expensas de la pecunia que acordara remitirle semanalmente su marido. Luego, no obstante, por aumentar las entradas, trabajó ...
José Isaac Diego Padró, Pedro Juan Soto, 1990
9
Costumbristas cubanos del siglo XIX
Doña Sinforosa, que por mis pecados vive ahora contiguo a la casa de una amigota mía, será la víctima expiatoria ofrecida en holocausto a la curiosidad pública. Doña Sinforosa, lectores queridos (dispensadme el querindango, aunque no ...
Salvador Bueno, 1985
10
Lazarillo de Manzanares: con otras cinco nouelas
... vnaamigot-a «qúien tantostrabajoshan Hegado alo iritímo j'y a no es fan raalo el -vc(tïd«íyes mejor la corrii^a , dentro de pocos díás "fémanece vna buena aima q gaffa su hazienda en obraspi2s,engendrá « vn hijo entre el,yla amigota, este ...
Juan Cortés de Tolosa, 1620

用語«AMIGOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamigotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubén Aguirre es despedido por amigos y familiares en Puerto ...
"Lo llevaremos en nuestras alegrías, en nuestras sonrisas, al buen esposo, al buen padre, al buen hermano, al buen amigota, ta, ta, taaa", dijo el padre que ... «Noticieros Televisa, 6月 16»
2
Denise Dumas: “En mi cabeza tenía un verano más tranquilo”
Soy una madre gamba, pero no amigota. Soy bastante exigente, medio hincha con la educación, que se porten bien en la mesa, que ayuden en la casa, que ... «Clarín.com, 1月 16»
3
¡Casi nos quedamos sin Hailey Baldwin! menos mal que estaba ...
... que iba un poco despistada por la calles de Paris y casi la atropella un autobús, pero estaba muy cerca de ella la súper heroína y amigota Gigi Hadid que le ... «CQmode, 10月 15»
4
El fin de Natalia Springer en La FM con Vicky Dávila
Esta mujer natalia es otra vibora que se llena los bolsillos a costa de los colombianos, guerrillera disfrazada que a traves de los microfonos y con su amigota la ... «Las2orillas, 8月 15»
5
Aldo Mariátegui: El derroche es ella
Es la misma actitud soberbia que tiene Nadine –a pesar de todos sus líos recientes– al nombrar a su amigota Flor Díaz como agregada en Montevideo (US$7 ... «Diario Perú21, 6月 15»
6
Aldo Mariátegui comenta el presunto romance de Mario Vargas Llosa
... sino una triangulación de plata venezolana (otra mentira revelada), 3) tampoco la transferencia de su amigota Rocío Calderón fue un pago por “un préstamo ... «Diario Perú21, 6月 15»
7
Sólo se vive virtualmente
Porque Susan, en vez de terminar con algún varón apuesto y atractivo, y aunque al parecer ahora tiene tal posibilidad, va a preferir salir con su amigota, que ... «La Diaria, 6月 15»
8
Casos en los que nunca tenes que creerle a una mujer
Es esa amigota de tu mujer lo más parecido al “atorrante partucero” de tu grupo de amigos. Soltera, fiestera, tramposa, viciosa y garca. Esa mina únicamente ... «MDZol, 3月 15»
9
CINE/TELEVISION > BOYHOOD COSECHO LOS MEJORES ...
Hasta el punto de que –como un premio consuelo que más sonó a gastada– Jane Fonda, que presentó una de las ternas junto a Lili Tomlin, su amigota de toda ... «Página 12, 1月 15»
10
'Faking It' recap (2×09): Os odio a los dos
... pricipio es porque en su subconciente no quiere aceptar que su amigota del alma la halla traicionado de esa manera por eso solo se la agarro contra Liam. «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, 11月 14»

AMIGOTAの画像

amigota

参照
« EDUCALINGO. Amigota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amigota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z