アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amiganza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMIGANZAの語源

La palabra amiganza procede de amigo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMIGANZAの発音

a · mi · gan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIGANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMIGANZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amiganza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamiganzaの定義

辞書のamiganzaの定義は友情です。 En el diccionario castellano amiganza significa amistad.

スペイン語辞典で«amiganza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMIGANZAと韻を踏むスペイン語の単語


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
alleganza
a·lle·gan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
folganza
fol·gan·za
holganza
hol·gan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
organza
or·gan·za
venganza
ven·gan·za

AMIGANZAのように始まるスペイン語の単語

amiga
amigabilidad
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado
amigar
amígdala
amigdalácea
amigdaláceo
amigdalina
amigdalitis
amigo
amigota
amigote
amiguera
amiguero
amiguete

AMIGANZAのように終わるスペイン語の単語

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

スペイン語の同義語辞典にあるamiganzaの類義語と反意語

同義語

«amiganza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIGANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amiganzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamiganzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amiganza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amiganza
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amiganza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Buddy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amiganza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amiganza
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amiganza
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amiganza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amiganza
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amiganza
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amiganza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amiganza
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amiganza
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amiganza
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amiganza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amiganza
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amiganza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amiganza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amiganza
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amiganza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amiganza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amiganza
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amiganza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amiganza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amiganza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amiganza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amiganza
5百万人のスピーカー

amiganzaの使用傾向

傾向

用語«AMIGANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«amiganza»の使用頻度を示しています。
amiganzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amiganza»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMIGANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amiganza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amiganza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amiganzaに関するニュースでの使用例

例え

«AMIGANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamiganzaの使いかたを見つけましょう。amiganzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Les echabaa los pájaros pan amigajado o do amigote: Los dos amigachos o ¡ sus fechorías, amigajado oí gajado. amiganza o amistad o amistanza: Tal amiganza o amistad o amistanza empezó cuando eran niños y ha continuado en su vida ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
«E en razón de las gentes estrañas □ dañosas son las «gentes estrangeras que con vusco vinieron: é sabed «que vuestro consejo á su amiganza es ya fecha , é que «el apercebido es el que se guarda de la cosa antes que «contesca;é el ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. M1a . g AMIGANZA , s. (0.) V. Amistad. AMIGAR, 0. a. Unir par l'amitié rendre ami , lier d'amitié. AMIGABSE, v. r. (9.) V. Amant':barse. , AMIGO, GA, .9. Ami : celui ou celle avec qui on est lié d'une affection réciproque. II (fi .) Amateur, qui a de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Teatro histórico-crítico de la elocuencia española
Allegar: juntar, adquirir. Allende: Por otra parte, además. Alimpiar: limpiar. Alongar: aiqar, apartar. Alongado: desterrado. Aiegramiento : alegria. Alegreza: idem. . Amatanmatar, apagar. Amiganza: amistad. Amorio: amor, aflcion. Amos: ambos.
Antoni de Capmany, 1848
5
Antiguos tratados de paces y alianzas entre algunos reyes de ...
... visto é oydo en vuestra presencia el dito Procurador é Mandadero , asi esguardant la buena amistanza , amiganza , amor é affeccion , las quales en tro aqui han seydas , é acostumbrado de seyer , é de durar entre Nos fi) Llamábase Ala ...
‎1786
6
Antiguos Tratados de paces alianzas entre algunos seyes de ...
... Bohanon,visto é oydo en vuestra presencia el dito Procurador é Mandadero, asi esguardant la buena amistanza,amiganza,amor é afieccion,las quales en tro aquí han seydas,é acostumbrado de seyer,é de durar entre ' Nos (I) Llamábase ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
7
José Trigo
Verdad que no tienen parigual Casas de campaña las levantan a los lados de los terraplenos ,por las mañanas y por la tarde se las llevan ¡Ah quó afeitadores tan cachazudos siempre de regolajc y buena amiganza! Ve sus pomos de olor ...
Fernando del Paso, 1982
8
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
... las gentes v estrangeras que con vusco vinieron : é sabed que vuestro con- „ sejo á su amiganza es ya fecha, é que el apercebido es el que 15 „ se guarda de la cosa antes que contesca ; é el orgulloso el que „ piensa como salga de la ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1779
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). AMICÍSTMO , MA. adj. sup. (P. us.") Muy amigo. Mcfl amicable. AMIDON. (Ant.) V. ALMIDON. AMIDOS. (Ant.) De mala gana. Unn'illingly. AMIÉDO. adv. V. miedo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Mont Elín de los Caballeros
¡Por las tierras que ha, que varones fornidos ya sabría yo buscármelos desde el trono de casada, que tanto me da casamiento como amiganza...! Pero, tú, Ana, tampoco andas descarriada, que con buen pellejo te acuestas todas las noches.
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010

AMIGANZAの画像

amiganza

参照
« EDUCALINGO. Amiganza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amiganza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z