アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amoscamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMOSCAMIENTOの発音

a · mos · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOSCAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMOSCAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amoscamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamoscamientoの定義

辞書のamoscamientoの定義は、amoscamientoの動作です。 En el diccionario castellano amoscamiento significa acción de amoscarse.

スペイン語辞典で«amoscamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMOSCAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AMOSCAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

amortiguador
amortiguadora
amortiguamiento
amortiguar
amortizable
amortización
amortizar
amos
amosal
amoscador
amoscar
amosquilar
amosquilarse
amostachada
amostachado
amostazar
amostramiento
amostrar
amotetar
amotinada

AMOSCAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるamoscamientoの類義語と反意語

同義語

«amoscamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOSCAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoscamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamoscamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amoscamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amoscamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amoscamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sampling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amoscamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amoscamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amoscamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amoscamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amoscamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amoscamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amoscamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amoscamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amoscamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amoscamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amoscamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amoscamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amoscamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amoscamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amoscamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amoscamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amoscamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amoscamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amoscamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amoscamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amoscamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amoscamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amoscamiento
5百万人のスピーカー

amoscamientoの使用傾向

傾向

用語«AMOSCAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«amoscamiento»の使用頻度を示しています。
amoscamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoscamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMOSCAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amoscamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amoscamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amoscamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AMOSCAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamoscamientoの使いかたを見つけましょう。amoscamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956)
Y para quitarle su «amoscamiento», los españoles terminaron agradeciéndole con toda clase de cortesías el ofrecimiento y agregando como final: ¡Pero, señor el Chile es el Paraíso Terrenal de América y del mundo! El viajante se fue y los ...
Ramón Suárez Picallo, 2008
2
El último río
-Que había muchos negros indecentes -continuó, observando el amoscamiento de Pastrana- que la tenían aburrida. Como la madre y ella vivían solas, no tenían quien las hiciera respetar... -Por eso llegó Ud. y abusó -le interrumpió- ¡No ...
Nelson Estupiñán Bass, Susana Aguinaga Zumárraga, 1992
3
Cruces de seda
Al fin, con no poco amoscamiento, fray Juan entró en el Azafate. Pareja pidió vino y unos trozos de embutido y de queso y también unas tajadas de pernil y de tocino de cerdo, viandas todas ellas de cristiano viejo; que todo el mundo sabe ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2005
4
El cóndor umbilical
Sin amaranto, sin amar antes, sin amarillo, sin amasijosw :_ amagadísimos, sin ese amoscamiento de las amapolas sulfúricas, tan sin amaestrar. No vendrán con ababoles, sino con ron, salsa de lagarto y unas dalias. Terraplén del jolgorio  ...
Luis Yuré
5
Hojas selectas
... es que se guasea usted, mi señor don Joaquín?, — preguntó Carlota con síntomas de amoscamiento. — Líbreme Dios de caer en semejante ridiculez tratándose de ustedes. Nada de eso. ¡En serio y muy serio hablo! A mí me parece que la ...
6
Prontuario de hispanismo y barbarismo
¡Qué gracia! Erró D. Rafael la puntería, por haber imaginado que hacer gracia era solamente frase francesa introducida en España por arte de la galiparlería. Ortúzar, que debió de oler el amoscamiento de Baralt, cubrióle con capa de amigo.
Juan Mir y Noguera, 1908
7
Obras completas
... en las sabanas de Arauquita, Las Mocitas, Araguaquén, Borjas y Buscarruido. Y fíjense en que estoy nombrando sitios que no me dejarán mentir. Soltaron la risa los peones y, haciendo de su amoscamiento socarro- •ía, el viajero interrogó : ...
Rómulo Gallegos, 1949
8
Narraciones policiales: Antología
-El viejito jardinero del parque, es mi tío por parte de madre, y su esposa, la viejita que usted saluda todos los días en la puerta del telégrafo. -Comprendo - exclamé, y el amoscamiento por la evidente falta de perspicacia demostrada ante ella, ...
Imeldo Alvarez García, 1993
9
Retorno a la alborada
En su respuesta, Mañach mismo se encargó de mostrar el sentido recóndito — literario y político — de su "glosa", atribuyendo innoblemente la actitud de Rubén a un "amoscamiento de su vanidad literaria, hambrienta de superlativos".
Raúl Roa, 1977
10
Carne de Quimera: El gallo en el espejo
... a última hora, alegando que precisaba unos menos fingidos desplantes para el joven calavera de su escena, y otras trivialidades por el estilo que su continuo amoscamiento inventariaba de gran porte. — ¡Que no se puede; que te he dicho  ...
Enrique Labrador Ruiz, Salvador Bueno, 2000

参照
« EDUCALINGO. Amoscamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amoscamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z