アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amujeramiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMUJERAMIENTOの語源

La palabra amujeramiento procede de mujer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMUJERAMIENTOの発音

a · mu · je · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMUJERAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMUJERAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amujeramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamujeramientoの定義

辞書における閉じ込めの定義は、女性化である。 En el diccionario castellano amujeramiento significa afeminación.

スペイン語辞典で«amujeramiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMUJERAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AMUJERAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

amufar
amugamiento
amugar
amugronador
amugronadora
amugronamiento
amugronar
amuinar
amujerada
amujerado
amular
amulatada
amulatado
amuleto
amunicionar
amuñecada
amuñecado
amuñuñar
amura
amurada

AMUJERAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるamujeramientoの類義語と反意語

同義語

«amujeramiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMUJERAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amujeramientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamujeramientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amujeramiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amujeramiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amujeramiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grouching
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amujeramiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amujeramiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amujeramiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amujeramiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amujeramiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amujeramiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amujeramiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amujeramiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amujeramiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amujeramiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amujeramiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amujeramiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amujeramiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amujeramiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amujeramiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amujeramiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amujeramiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amujeramiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amujeramiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amujeramiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amujeramiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amujeramiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amujeramiento
5百万人のスピーカー

amujeramientoの使用傾向

傾向

用語«AMUJERAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«amujeramiento»の使用頻度を示しています。
amujeramientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amujeramiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMUJERAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amujeramiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amujeramiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amujeramientoに関するニュースでの使用例

例え

«AMUJERAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamujeramientoの使いかたを見つけましょう。amujeramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Amujeramiento, m v. afemina- Л mullirse, r. inhabilitarse la yegua para criar por haberla cubierto el mulo. Amulatado, da. adj. dícese la persona que te asemeja en el color á los mulatos. Amuleto, m. remedio supersticioso para preservarse de  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Amujeramiento, m. Afeminacion. Amularse, r. Inbabilitarse la yegua para criar por baberla cubierto un mulo. Amulatado, da. adj. El que tiene color de mulato. Amuleto, m. Preservativo supersticioso de algunos males. Amunicionar, a. Proveer ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Derivados: afeminacióny afeminamiento, ambos con el mismo significado « acción y efecto de afeminar», y afeminadamente «con afeminación». Sinónimos de hombre afeminado son ahembrado, amujerado (como amujeramiento lo es de ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
(da Amugronamiento. Colga- Amuaronar. Fer colgats. Amujerado. Afemiuat, do- neta, (ció. Amujeramiento. AFemina- Amularse. Habkndo de yeguas. Ferse estéril. Amulatado. Mulato. Amuleto. Amulrt. Amunicionar. Donar mn- nicious. Amura.
Santiago Angel Saura, 1862
5
Diccionario de la lengua castellana
... a. agr. multiplicar las vides llevando los sarmientos debajo la tierra de modo que salga su extremidad. Amujerado, da, adj. afeminado, (cion. Amujeramiento , m. afemina- Amularse , r. ( la yegua ) esterilizarse por haberla cubierto el mulo.
D. y M., 1851
6
Diccionario de la rima
Amujeramiento. Andamiento. Anegamiento. Aniquilamiento. Anonadamiento. Anticipamiento. Antiguamiento. Antojamiento. Anunciamiento. Añadimiento. Aojamiento. Apacentamiento. Apaciento. Apaciguamiento. Apagamiento. Apaleamiento ...
Juan Landa, 1867
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Novada. Amueblar Moblar. Amugamiento. V. Amojonamiento. Amugronador. Qui fá colgais, (da Amugronamiento. Colga- Amugronar. Fer colgats. Amujerado. Afeminat, donela. (ció Amujeramiento. Afemina- Amularse. Hablando de yeguas.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
8
Novisimo diccionario de la rima
Amortajamiento . ' Amortecimiento. Amortiguamiento. Amostramiento. Amotinamiento. Amparamiento. Amugamiento. Amujeramiento. Andamiento. Anegamiento. Aniquilamiento. Anonadamiento. Anticipamiento. Antiguamiento. Antojamiento.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AMUJERAMIENTO. ni. afeminación. AMULARSE, r. Inhabilitarse la yegua para criar por haberla cubierto el mulo. Ferse is- ttril. Sterilem Geri. AMULATADO, A. adj. De color de mulato. Mulato, amulalat. Fuseus, subniger. AMULETO, m.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana
D. d. la niña que pretende ser mujer prematuramente amujeramiento m Afeminación amulatado, da adj Semejante a los mulatos amuleto m. Objeto portátil a que la superstición atribuye virtud sobrenatural protectora Sin. Talismán , mascota.
Rodolfo Oroz, 1999

参照
« EDUCALINGO. Amujeramiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amujeramiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z