アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inmediata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INMEDIATAの語源

La palabra inmediata procede del latín immediātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINMEDIATAの発音

in · me · dia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INMEDIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMEDIATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inmediata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinmediataの定義

スペイン語辞書の即時の定義は、連続しているか、何かまたは誰かに非常に近い。 辞書の即時性のもう一つの意味は、遅滞なく直ちに起こることです。 La definición de inmediata en el diccionario castellano es contiguo o muy cercano a algo o alguien. Otro significado de inmediata en el diccionario es también que sucede enseguida, sin tardanza.

スペイン語辞典で«inmediata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INMEDIATAと韻を踏むスペイン語の単語


arriata
rria·ta
bebiata
be·bia·ta
colegiata
co·le·gia·ta
crotoniata
cro·to·nia·ta
cruciata
cru·cia·ta
esparciata
es·par·cia·ta
gurriata
gu·rria·ta
keniata
ke·nia·ta
manucodiata
ma·nu·co·dia·ta
mediata
me·dia·ta
opiata
pia·ta
perfoliata
per·fo·lia·ta
radiata
ra·dia·ta
riata
ria·ta
rumpiata
rum·pia·ta
sociata
so·cia·ta
uniata
nia·ta

INMEDIATAのように始まるスペイン語の単語

inmatura
inmaturo
inmediación
inmediatamente
inmediatez
inmediato
inmedicable
inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido

INMEDIATAのように終わるスペイン語の単語

anata
ata
bachata
barata
bata
caminata
candidata
cata
contrata
data
gata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるinmediataの類義語と反意語

同義語

«inmediata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INMEDIATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmediataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmediataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmediata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

即时
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inmediata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Immediate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुरंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فوري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

немедленный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imediato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আশু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

immédiat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

serta-merta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sofortig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

即座
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

즉시
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trực tiếp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடனடியாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तत्काळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immediato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

natychmiastowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

негайний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imediat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άμεσος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onmiddellike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omedelbara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

umiddelbare
5百万人のスピーカー

inmediataの使用傾向

傾向

用語«INMEDIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«inmediata»の使用頻度を示しています。
inmediataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmediata»で最も広く使用されている表現です。

用語«INMEDIATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inmediata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inmediata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inmediataに関するニュースでの使用例

例え

«INMEDIATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmediataの使いかたを見つけましょう。inmediataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omega-3 La Sulud Inmediata
De formación pluridisciplinar, José María Guillén LLadó (Barcelona, 1955), está realizando trabajos de investigación e integración científica práctica entre la Naturopatía, la Psicología y la Medicina en general.
José María Guillen Lladó, 2009
2
MET: Mejoria Inmediata
Los autores nos presentan en este libro una técnica revolucionaria, sencilla de aplicar y altamente efectiva para aliviar cualquier tipo de malestar emocional o de dolor físico.
Rainer Franke, Regina Franke, 2009
3
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
Manuel Corral Moreno. CAPITULO VI DEDUCCION INMEDIATA DE INVERSIONES 1 . INCENTIVO A LA INVERSION El Legislador, preocupado por fomentar la actividad económica, ha implicado en otorgar a los contribuyentes un disímil ...
Manuel Corral Moreno, 2005
4
Estudio Práctico de la Ley del Impuesto al Activo
1995, el factor nunca llegará a ser del 100%, por lo que una parte del monto original de la inversión no se podrá deducir en forma inmediata en los términos del Decreto del 1o. de noviembre de 1995. 3. La parte del monto original de la ...
Alejandro Barrón Morales
5
Casarse en el Señor: preparación próxima e inmediata al ...
Based on conferences on "pastoral prematrimonial" held in Rio de Janeiro and Quito.
Catholic Church. Consejo Episcopal Latinoamericano. Sección de Pastoral Familiar, Catholic Church, Consejo Episcopal Latinoamericano Seccíon de Pastoral Familiar Staff, Consejo Episcopal Latinoamericano, 1989
6
Estudio Práctico de la Deducción de Inversiones
... deducción inmediata 79 Personas que no pueden aplicar la deducción inmediata 79 Deducción inmediata establecida en la Ley del Impuesto sobre la Renta 80 Porcentajes 2003 80 Requisitos adicionales para la deducción inmediata en ...
Antonio Luna Guerra, 2004
7
Volumen Xvi: Tratado de Las Obligaciones. Pirmera Parte - ...
(b) Por el tiempo de cumplimiento de la prestación, en obligaciones de ejecución inmediata y de exigibilidad diferida. En este último caso la obligación se encuentra postergada en cuanto a su exigibilidad por un plazo inicial pendiente, o en ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2001
8
Lenguaje, verdad y mundo: modelo fenomenológico de análisis ...
*SENSE-DATA» Y EXPERIENCIA INMEDIATA Por extraño que pueda parecer, es uno y el mismo objetivo el que impulsa a la fenomenología a proclamar como tarea de su filosofar un retorno a las cosas mismas, y la preocupación que ...
Juan Vázquez, 1986
9
Historia general de Centroamérica: Historia inmediata ...
Tomo 6.
Edelberto Torres-Rivas, 1993
10
Derecho transitorio de seguridad social
Aquella retroactividad de grado medio y mínimo, relativa a los efectos pendientes y futuros de hechos anteriores, no se puede considerar más como retroactividad, sino como aplicación inmediata de la nueva norma. En esa aplicación ...
María Gema Quintero Lima, 2006

用語«INMEDIATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmediataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El PSOE pide la "aplicación inmediata" de la Ley Agraria porque ...
Caro, a través de un comunicado recogido por Europa Press, considera que las medidas puestas en marcha por la Unión Europea, el Gobierno central y la ... «20minutos.es, 8月 16»
2
El sufrimiento de los civiles en Alepo demanda una respuesta ...
En un comunicado, los integrantes de la Comisión calificaron la situación de los civiles como "crítica" y exigieron una respuesta inmediata para los afectados. «ONU. Centro de Información México, 8月 16»
3
El PSOE exige la reapertura "inmediata" del retén de bomberos de ...
El diputado provincial del PSOE, Cristóbal Fernández, ha exigido al equipo de gobierno del PP en la Diputación de Málaga "la reapertura inmediata" del retén ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
El comité de la Hullera pide "apertura inmediata" del período de ...
El responsable de UGT en el comité de empresa de la Hullera Vasco Leonesa, José Antonio Colinas, reclamó hoy la "apertura inmediata" del período de ... «ileon.com - Información de León, 7月 16»
5
PR+ propone la "inmediata redacción" de un nuevo PGM de Nájera ...
Desde el PR+ (Riojanos) "aspiramos y estamos trabajando con el objetivo de que el proyecto de nuevo PGM se contrate en 2016". Para el PR+ es "esencial ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Gobierno boliviano activa asistencia inmediata para frenar efectos ...
"El impacto sobre la producción de alimento no será de gran magnitud, estamos dando atención inmediata a las zonas afectadas por la sequía", declaró la ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
7
Amnistía Internacional: Se debe liberar inmediata e ...
Amnistía Internacional y activistas de diversos países le hacen un llamado al Ministerio Público exigiendo que liberen inmediatamente a Rosmit Mantilla, ... «Efecto Cocuyo, 7月 16»
8
El PP insta a acometer "de manera inmediata" las obras urgentes en ...
El portavoz del PP en el Ayuntamiento de Zaragoza, Jorge Azcón, ha presentado hoy una moción en la que insta al Gobierno municipal a acometer "de manera ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
9
Juventud de UNT exige liberación inmediata de Manuel Rosales
Jesús Lara, dirigente nacional de la juventud de UNT, pidió la liberación inmediata del exmandatario regional; "No hay nada que celebrar, hoy la juventud ... «Informe21.com, 7月 16»
10
La oposiciones de Sanidad se convocarán «de forma inmediata»
El consejero de Sanidad, Francisco del Busto, aseguró este miércoles en la comparecencia tras el Consejo de Gobierno que las oposiciones de salud en ... «La Voz de Asturias, 6月 16»

INMEDIATAの画像

inmediata

参照
« EDUCALINGO. Inmediata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmediata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z