アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aneldo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANELDOの語源

La palabra aneldo procede del latín anethŭlus, diminutivo de anēthum, la cual a su vez procede del griego ἄνηθον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANELDOの発音

a · nel · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANELDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANELDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aneldo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Anethum graveolens

Anethum graveolens

ディル(Dill)はアワ科(Apiaceae)に属する毎年の草本植物である。 それは古代から言われている。 それは今では豊富な東部地中海に固有です。 その葉および果実は調味料として調味料として使用され、その種子は治療目的のためにある種の輸液の調製に使用される。 El eneldo es una planta herbácea anual perteneciente a la familia de las apiáceas. Se tiene mención de ella desde la antigüedad. Es oriunda de la región oriental del mar Mediterráneo, donde hoy abunda. Sus hojas y frutos son usados en cocina como condimentos, y sus semillas se emplean en la preparación de ciertas infusiones con fines terapéuticos.

スペイン語辞典でのaneldoの定義

辞書の中のaneldoの定義はディルです。 En el diccionario castellano aneldo significa eneldo.
スペイン語辞典で«aneldo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANELDOと韻を踏むスペイン語の単語


bieldo
biel·do
eneldo
nel·do
gueldo
guel·do
latisueldo
la·ti·suel·do
neldo
nel·do
regüeldo
re·güel·do
sobresueldo
so·bre·suel·do
sueldo
suel·do

ANELDOのように始まるスペイン語の単語

anegadiza
anegadizo
anegamiento
anegar
anegociada
anegociado
aneja
anejar
anejir
anejo
anélido
anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo
anemógrafa
anemografía

ANELDOのように終わるスペイン語の単語

aguinaldo
baldo
boldo
cabildo
caldibaldo
caldo
cataldo
enfaldo
escaldo
gualdo
heraldo
jaldo
regoldo
rescaldo
rescoldo
respaldo
ribaldo
saldo
sopicaldo
toldo

スペイン語の同義語辞典にあるaneldoの類義語と反意語

同義語

«aneldo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANELDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aneldoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaneldoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aneldo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我aneldo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aneldo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ring of
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं aneldo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I aneldo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я aneldo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I aneldo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি aneldo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´aneldo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya aneldo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich aneldo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はaneldo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 aneldo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku aneldo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi aneldo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் aneldo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी aneldo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben aneldo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I aneldo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I aneldo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я aneldo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I aneldo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα aneldo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek aneldo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag aneldo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg aneldo
5百万人のスピーカー

aneldoの使用傾向

傾向

用語«ANELDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«aneldo»の使用頻度を示しています。
aneldoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aneldo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANELDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aneldo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aneldo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aneldoに関するニュースでの使用例

例え

«ANELDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaneldoの使いかたを見つけましょう。aneldoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Los compuestos son machos , como cozimientos,azeytcs,vngucntos,y emplastros que destascosas fe pueden ha- zer,los azcytes anodinos que ay en las boticas son. El azeytede mancjanilla, y elde aneldo, los qaales alaba macho Galeno.
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
2
El escandalo del mundo y piedra de la justicia
Enterróle en vn muladar , y У efparcio vozes entre fus vafTallos de que le avia era bud i à la guerra ds la Farfalia , para que áun,quc teта cortâ edad/uefTe perdiendo el miedo a lo Bélico, Pafsp, pues,. 1. 5. î,. El. Efe. aneldo. detmundo.
Francisco Santos, 1696
3
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
aneldo. €ûpii%t. albeldo es twa geraat oiga fuñiente es affi lllamada«isaefta jeraa es bue na en medicina la f imtente / % a vn la mp & befpuee la gerua.£fta fîmiemefe guar da bien tres años en fu valor / como 013e- tídiafcorideettiiaielta vale ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
4
Historia de la vida, y virtudes del ... hermano F. Francisco ...
Herm. Trfr. Aneldo. ddNmQ. le. ftis. 87. diferente s caminos.dc que rueftro Hermano Fray Fran- cifcoanduuiefic entre ellas,y las tratarle, y comunicaííe, hizo cambien particular mftanciacó ios Prelados.losqua iescondeíccndiendo con ...
José de Jesús María ((O.C.D.)), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1670
5
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
08. mrs. De Peregil , onza. o8.mrs. De Malbas, onza. o8.mrs. De Altea, onça. op. mrs. De Ortigas, onça. . 08. mrs. De Efparrago, onça. 12. mrs. De Orminio, onça. lo.mrs. De Aneldo, onça. io.mrs. De Anis. Onça. o<5.mrs. De Linofa, onça. 04.mrs .
Navarra, 1728
6
Segunda parte de la medicina y cirurgia, que trata de las ...
clada con ìisançanilla, aneldo , y otras colas > que la turremos* primeio muy bien . Lo meíìno se hara quando la, ponernos ea -algan viaoáft$&genj^sola>oconc$ ras tosasJLo H3efk50?£ço fdíìâ rason mandan ha?er ; quando hazeiîios^gùa ía}  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), 1599
7
Flora ibérica: Araliaceae-Umbelliferae
290 ammi. 290 ammió (cat.), 290 amnió (cat.), 290 amomo, 284 amomo vulgar, 284 amores (port.), 324 ampio (ga1l.), 270 andrage (port.), 282 anega (cat.), 328 aneldo, 328 aneldo (ga1l.), 328 aneo bastardo, 290 anet (cat.), 328 aneta (eusk.)  ...
Gonzalo Nieto Feliner, Stephen L. Jury
8
Libro de los baños de Arnedillo y remedio uniuersal ...
... es dclccativo ; porque si fe roma por la boca f y íe bebc , mas que la sal subtiliza , y dclgaza sos humore* gruesos.y viscosos.y resuclvc las ventosidades con aneldo • ò con ruda : pulverizado sobre los cabellos los atcnua*,y quando de èl se ...
Juan Martínez de Zalduendo, 1699
9
Diario de Las Discusiones y Actas de La Cortes
Qaarto. Loi nugùtradot de ante tribenal Riprcial coeaorraráa loa mismos bonoret y aneldo de que catan ea peietaon let del extinguido o enteje reunido de Guerra y Marina ; y ai quedaren por ahora nia dea* tino alguno, 6 algunot de loi que ...
Spain Cortes (1810-1813), 2012
10
Libros de experimentos medicos faciles y verdaderos: ...
... simîentc de filer montano>y de ruda syluestre,eada média onçarde flores de camamilía:de ce- taurea menor.de cathiueíso^y de aneldo, cada vn puîío.de agarico^y de assarojcada média onçaxueza todo haíla que qucden deagua dos libras ...
Jerónimo Soriano, Angel Tavano ((Zaragoza)), 1598

用語«ANELDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaneldoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoy inicia pago del programa "120 a los 65"
Aneldo Arosemena Aneldo Arosemena. Desde hoy lunes 7 y hasta el sábado 12 de marzo, unos 106 mil beneficiarios del programa 120 a los 65 recibirán sus ... «Crítica, 3月 16»
2
Se silencia una voz de Oro
El periodista Aneldo Arosemena escribió en su cuenta de Twitter fue "Con el fallecimiento de Omaira De Leon se apaga, tal vez, la última gran voz de la época ... «Crítica, 3月 15»

ANELDOの画像

aneldo

参照
« EDUCALINGO. Aneldo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aneldo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z