アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boldo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOLDOの発音

bol · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOLDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOLDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boldo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
boldo

Peumus boldus

Peumus boldus

BoldoはMonimaceae科のPeumus属の唯一の種である。 この木は、チリ中部、アルゼンチン中部のパンピアン・シエラ、南ペルーのシエラなどに分布しています。 その葉、強い香りは、特にラテンアメリカでの料理や薬用目的で使用されています。 El boldo es la única especie del género monotípico Peumus, de la familia de las monimiáceas. Este árbol se distribuye por el centro de Chile, las sierras Pampeanas del centro de la Argentina, y sierras del sur del Perú. Sus hojas, de fuerte aroma, se utilizan con propósitos culinarios y medicinales, sobre todo en América Latina.

スペイン語辞典でのboldoの定義

辞書のboldoの定義は、もともとチリのMonimiaceae家のブッシュであり、常緑の葉、短い群落の白い花、食用果実である。 その葉の注入は非常に芳香性で薬用です。 En el diccionario castellano boldo significa arbusto de la familia de las Monimiáceas, originario de Chile, de hojas siempre verdes, flores blancas en racimos cortos y fruto comestible. La infusión de sus hojas es muy aromática y de uso medicinal.
スペイン語辞典で«boldo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOLDOと韻を踏むスペイン語の単語


aguinaldo
a·gui·nal·do
aneldo
nel·do
baldo
bal·do
bieldo
biel·do
cabildo
ca·bil·do
caldo
cal·do
cataldo
ca·tal·do
eneldo
nel·do
escoldo
es·col·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
neldo
nel·do
regoldo
re·gol·do
rescoldo
res·col·do
respaldo
res·pal·do
saldo
sal·do
sobresueldo
so·bre·suel·do
sueldo
suel·do
toldo
tol·do

BOLDOのように始まるスペイン語の単語

bolastristes
bolazo
bolchaca
bolche
bolchevique
bolcheviquismo
bolchevismo
bolchevización
bolchevizar
boldina
boleada
boleado
boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras

BOLDOのように終わるスペイン語の単語

caldibaldo
deshaldo
enfaldo
escaldo
estado
gueldo
latisueldo
listado
mercado
mundo
regüeldo
repinaldo
rescaldo
resultado
ribaldo
segundo
sofaldo
sopicaldo
todo
usado

スペイン語の同義語辞典にあるboldoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOLDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«boldo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boldoのスペイン語での同義語

«boldo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOLDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boldoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboldoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boldo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

博尔多
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boldo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Boldo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Boldo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البولدو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

больдо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boldo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boldo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boldo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boldo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boldo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボルド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boldo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Boldo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

peumus boldus
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

boldo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boldo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boldo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Boldo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boldo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

больдо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Boldo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπόλντο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Boldo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boldo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boldo
5百万人のスピーカー

boldoの使用傾向

傾向

用語«BOLDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«boldo»の使用頻度を示しています。
boldoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boldo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOLDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boldo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boldo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boldoに関するニュースでの使用例

例え

«BOLDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboldoの使いかたを見つけましょう。boldoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
El calificativo boldus fue dado en honor al botánico español D. Boldo. Otros nombres comunes en Colombia: limón cimarrón, limón romadizo, limoncillo ( Casanare). Nombres comunes en otros países o idiomas: boldo (alemán); boldea, boldo ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Plantas que curan
EL BOLDO es una de las plantas medicinales más empleadas en la preparación de productos farmacéuticos para tratar las enfermedades del hígado y de la vesícula biliar. Existen varios medicamentos, producidos por diversos laboratorios, ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
3
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... DE BUEY) BOCA DE DRAGON (VER CONEJITO) BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO BOLDO ENFERMEDAD O TRASTORNO HIPERTENSION (REDUCE) ICTERICIA INTESTINO (ESTIMULA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
4
Salud por las Plantas Medicinales
EL BOLDO es una de las plantas medicinales más empleadas en la preparación de productos farmacéuticos para tratar las enfermedades del hígado y de la vesícula biliar. Existen varios medicamentos, producidos por diversos laboratorios, ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
5
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Boldo (Peumus boldus L.) EL Boldo se conoce como Árbol de Chile por ser original de estas latitudes. Es una de las plantas más utilizadas popularmente para el tratamiento de los trastornos hepato-biliares. Ha sido también una de las más ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
6
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Boldo (Peamus boldus) • Se ha estudiado el posible efecto quimioprotector del boldo modulando las enzimas que intervienen en el metabolismo de las drogas. • Se estudiaron algunos efectos tóxicos de la boldina (alcaloide del boldo) y se ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
7
Bosque
Fig. 8. Representación esquemática de la dinámica de degradación antrópica del bosque de boldo de la cuenca del Río Bueno y sus relaciones limítrofes con las otras asociaciones boscosas de la depresión intermedia del centro-sur de ...
8
Herbolaria y nutrición natural
BOLDO (Peumus boldus) Árbol frondoso, de 5 o más metros de alto. Este bonito árbol es muy común en los declives expuestos al sol. Merece ser cultivado en los jardines por la gran cantidad de flores blancas y su agradable aroma.
Peter Hoffman, 2005
9
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
ESTE : La faja Huefel, desde el río Comuy o Mahuidanche, hasta el río Boldo o Queule. SUR: El río Boldo o Quele, desde la faja Huefel hasta la desembocadura del estero Colimán. OESTE: El estero Colimán, desde su desembocadura en el ...
10
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Boldo. (Peumus boldes) Planta dicotiledónea, originaria de Chile, de hojas siempre verdes y flores blancas, en racimos cortos, y fruto comestible. La corteza del árbol se usa para curtir pieles; el leño, para hacer carbón; las semillas, oleaosas ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991

用語«BOLDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboldoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4 propiedades del boldo
4 propiedades del boldo, como sus beneficios para la digestión ya que estimula la producción de bilis necesaria para realizar este proceso.En otro artículo de ... «OKDIARIO, 7月 16»
2
Té de boldo
Si se analiza su presencia en el marco de la pelea interna del peronismo local, vendría a ser como 'un té de boldo': no hace bien… ni mal. En síntesis, mostró ... «CorrientesHoy.com, 6月 16»
3
Milagrosa salvada de chofer de camioneta
El accidente, que también involucró a un camión, ocurrió esta mañana en la cuesta El Boldo, en el kilómetro 24 de la ruta que une a las comunas de Illapel con ... «El Día, 6月 16»
4
Confirman que obras de Estadio El Boldo en Corral están ...
Confirman que obras de Estadio El Boldo en Corral están prácticamente ... porque el proyecto de construcción del nuevo Estadio El Boldo presenta a la fecha ... «El Naveghable, 5月 16»
5
MOP confirma que obras de Estadio El Boldo en Corral están ...
Proyecto financiado por el Gobierno Regional de Los Ríos con 3.545 millones de pesos, presenta un avance físico de 95 %, y de acuerdo a la programación, ... «Sur Actual, 5月 16»
6
Diez infusiones para evitar males estomacales
Aproveche los beneficios de la manzanilla, anís, menta, canela y boldo que alivian ... Las infusiones de hojas de boldo son útiles para tratar el estreñimiento y ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
7
Cile, migliaia di sardine morte alle foci del Río Boldo O Queule
Un mare di sardine morte. Sulle coste meridionali del Cile, alle foci del Río Boldo O Queule, nella regione dell'Araucanía, migliaia di sardine hanno ricoperto la ... «euronews, 4月 16»
8
Trupe Chá de Boldo apresenta seu terceiro disco em Presidente ...
Com quase dez anos de estrada, a banda paulistana Trupe Chá de Boldo apresenta seu terceiro trabalho no Sesc Thermas de Presidente Prudente, neste ... «Globo.com, 4月 16»
9
Autoridades decretaron alerta roja para Corral por incendio forestal
El siniestro, que ha consumido 27 hectáreas, se encuentra cercano a sectores habitados e infraestructura crítica en el cerro El Boldo, detalló la Onemi. «Cooperativa.cl, 3月 16»
10
Aeródromo El Boldo de Cauquenes presentará nuevas instalaciones
Los recursos para la remodelación del Aeródromo El Boldo de Cauquenes ya fueron aprobados, proyecto que será ejecutado por el Ministerio de Obras ... «Diario El Heraldo Linares, 3月 16»

BOLDOの画像

boldo

参照
« EDUCALINGO. Boldo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boldo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z