アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anélido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANÉLIDOの語源

La palabra anélido procede del francés annélide.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANÉLIDOの発音

a ·  · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANÉLIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANÉLIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anélido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anélido

アネリダ

Annelida

Annelidsは、無脊椎動物の輪郭を有する無脊椎動物の大きな渦であり、リングのセグメント化された体である。 環体の本体は、互いに類似した多数のメタメロまたはリングで構成されています。 周術期の内部解剖学はまた、外部解剖学的構造を反映し、各メタメロの様々な器官の反復を反映する。 多毛性海洋蠕虫、ミミズ、ヒルなど、16,700種以上が報告されています。 それらは大部分の湿気の多い環境、特に海に見られるが、新鮮な水にも見られ、陸生種も存在する。 その長さは1ミリメートル未満から3メートル以上に及ぶ。 普及している言葉では、通常、 "ワーム"という名前の無脊椎動物のいくつかのグループが集められています。 ワームのこれらの門の間の類似点の多くは、系統発生的な価値のない進化的な収束である。 すべてのワームが環形であるわけではありません。 環形の群に属さない軟らかい細長い円筒形の本体を有するいくつかの無脊椎動物がある。 Los anélidos son un gran filo de animales invertebrados protóstomos de aspecto vermiforme y cuerpo segmentado en anillos. El cuerpo de los anélidos está compuesto por numerosos metámeros o anillos similares entre sí. La anatomía interna de los anélidos refleja también la externa, con repetición de diversos órganos en cada metámero. Se han descrito más de 16.700 especies, que incluyen los gusanos marinos poliquetos, las lombrices de tierra y las sanguijuelas. Se encuentran en la mayoría de los ambientes húmedos, sobre todo en el mar, pero también en agua dulce, e incluso hay especies terrestres. Su longitud va desde menos de un milímetro hasta más de 3 metros. En el lenguaje popular se suele reunir a varios grupos de invertebrados bajo el nombre de "gusanos", término sin ningún valor taxonómico; muchas de las semejanzas entre estos filos de gusanos son convergencias evolutivas sin ningún valor filogenético. No todos los gusanos son anélidos. Existen diversos invertebrados con el cuerpo blando, alargado y cilíndrico que no pertenecen al grupo de los anélidos.

スペイン語辞典でのanélidoの定義

スペイン語の辞書のannelidの定義は、輪状または内部セグメントに対応する外部横方向の折り畳みを持つ、ほぼ円筒形のボディを持つワームのタイプに属する動物のことです。 彼らは大部分が海に住んでいますが、多くはリーチやミミズのような湿った土などの清潔な水に住んでいます。 辞書のannelidの別の意味は、これらの動物のクラスでもあります。 La definición de anélido en el diccionario castellano es se dice de los animales pertenecientes al tipo de los gusanos, que tienen el cuerpo casi cilíndrico, con anillos o pliegues transversales externos que corresponden a segmentos internos. En su mayoría viven en el mar, pero muchos residen en el agua dulce, como la sanguijuela, o en la tierra húmeda, como la lombriz. Otro significado de anélido en el diccionario es también clase de estos animales.
スペイン語辞典で«anélido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANÉLIDOと韻を踏むスペイン語の単語


bólido
·li·do
cálido
·li·do
camélido
ca··li·do
cicindélido
ci·cin··li·do
cíclido
·cli·do
coccinélido
coc·ci··li·do
crisomélido
cri·so··li·do
escuálido
es·cuá·li·do
estólido
es··li·do
félido
·li·do
fringílido
frin··li·do
gélido
·li·do
hidrocálido
hi·dro··li·do
inválido
in··li·do
minusválido
mi·nus··li·do
mustélido
mus··li·do
pálido
·li·do
perennigélido
pe·ren·ni··li·do
sólido
·li·do
válido
·li·do

ANÉLIDOのように始まるスペイン語の単語

anejir
anejo
aneldo
anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo
anemógrafa
anemografía
anemográfica
anemográfico
anemógrafo
anemometría
anemométrica
anemométrico
anemómetro
anémona

ANÉLIDOのように終わるスペイン語の単語

apellido
aullido
bellido
chiflido
chillido
cumplido
desvalido
dolido
estallido
fallido
incumplido
maullido
molido
mullido
pulido
salido
sarpullido
soplido
suplido
valido

スペイン語の同義語辞典にあるanélidoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANÉLIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«anélido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anélidoのスペイン語での同義語

«anélido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANÉLIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anélidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanélidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anélido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

环节动物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anélido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

annelid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एनेलिड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

علقية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кольчатый червь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anelídeo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

annelid
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

annélide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Annelida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ringelwurm
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

環形体
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

환형 동물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

annelid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loài hoàn tiết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வத்தசைபுழுவினம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

annelid
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

annelid
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anellidi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pierścienic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кільчастий черв´як
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inelat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δακτυλιοειδής σκώληκας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

annelid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Annelid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

annelid
5百万人のスピーカー

anélidoの使用傾向

傾向

用語«ANÉLIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«anélido»の使用頻度を示しています。
anélidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anélido»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANÉLIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anélido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anélido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anélidoに関するニュースでの使用例

例え

«ANÉLIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanélidoの使いかたを見つけましょう。anélidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lenguaje de la mar de Cádiz
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón. rinobátidos. De color pardo, su cuerpo es alargado y su cola gruesa. Escasa en nuestro litoral, su nombre científico es «Rhinobatos rinobaíos». gusana de arena. (F). Especie de anélido que habita ...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
2
Los cordados. Origen y diversificación
Esquema que permite ver la transformación del anélido en cordado dando un giro al animal de 180o. Por último, hay otros caracteres que no tienen su homólogo como es el caso de la notocorda y las branquias. Se puede pensar que tal vez ...
Luis Gallego Castejón, 2006
3
Biología: ciencia y naturaleza
Figura 19-13 Un anélido: la lombriz de tierra Este diagrama muestra una ampliación de los segmentos, muchos de los cuales son unidades similares repetidas, separadas por tabiques. El sistema digestivo, que tiene boca y ano, está dividido ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
4
Ojos negros
Y si tengo que elegir entre vos y la vida de un anélido no tendré dudas. –¿Qué es un anélido? –Un gusano. Un anélido es un gusano –dijo. –No lo sabía. Tal vez tu hermana, que es profesora de biología, maneja esos términos –le dije.
Eduardo Sguiglia, 2012
5
Fauna ibérica:
Las sinapomorfías del taxon Anélido son: la presencia de una cabeza anelidiana y de sedas epidérmicas pareadas. Los Poliquetos constituyen un grupo monofilético cuyas autapomorfías son la posesión de una cabeza compleja y de  ...
José Manuel Viéitez, 2004
6
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Figura 21-96 Microfotografía y esquema de la forma de levadura de especies de Phaeoannellomyces, que revelan levaduras dobles, largas y separadas por una barra transversa que toma una tinción oscura distintiva (anélido). La tarjeta ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
7
Trilce, estructura de un nuevo lenguaje
En la primera frase, "Cuadro enmarcado de trisado anélido", hay dos impertinencias de tipo nominal entre el adjetivo atributivo "enmarcado" que modifica al sustantivo y el nuevo grupo nominal que introduce, "de trisado anélido", que tiene ...
Irene Vegas García, 1982
8
Invitación a la biología
42-14. Chaetopterus, un anélido marino. El anélido vive dentro de un tubo apergaminado, construido por el propio gusano, compartiéndolo con una pareja de cangrejos del género Pinnixa. Los parápodos modificados del gusano, a modo de ...
Helena Curtis, 2006
9
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
En algunas de las conchas ocupadas por el cangrejo se encuentra el anélido mencionado, retirado usualmente hacia el fondo de la concha. Este anélido abandona su refugio en el fondo de la concha tan pronto el cangrejo ha capturado una ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
10
Gayana
1974 • Capitella capitata Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Cirriformia spirabrancha Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Ctenodrilus serratus Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Ocypode quadrata Crustácea 0.19 24 A Jacksone/o/.

用語«ANÉLIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanélidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las sanguijuelas regresan a la práctica médica
Estos gusanos anélidos hematófagos, parientes de las lombrices de tierra, ... este anélido facilita el drenaje de sangre que queda acumulada en ciertos tejidos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
2
Un nuevo gusano comehuesos aparece por primera vez en el ...
Los Osedax, conocidos comúnmente como gusanos comehuesos, son anélidos marinos que constituyen un ejemplo notable de adaptación evolutiva a un ... «SINC, 4月 16»
3
Los microbios del 'inframundo' que viven sin luz ni oxígeno
Que nadie se imagine un gran vertebrado excavador, y ni siquiera un anélido -lombriz- o un protozoo. Ninguno de ellos sobreviviría en unas condiciones como ... «El Mundo, 2月 16»
4
Estudian un extraño parásito que afecta a perros y humanos
El ciclo de contagio se inicia siempre por vía digestiva con otro tipo de gusano (un pequeño anélido de agua dulce prácticamente imperceptible a la vista), ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 1月 16»
5
Descubren la esperma fosilizada más antigua del mundo en la ...
... examinar la estructura interna del capullo, el cual reveló la presencia de fragmentos de células de esperma de una "clitellata" (especie de gusano anélido) de ... «Blasting News, 7月 15»
6
Diez pelis de dinosaurios tan malas que deberían extinguirse
Unos viajeros espaciales con el coeficiente intelectual de un anélido aterrizan en un planeta de atmósfera respirable habitada por dinosaurios de goma. «Publico.es, 6月 15»
7
México espera mejores precios petroleros para explotar sus ...
La producción ya ha comenzado en un pozo que se llama Anélido —como arácnido- uno de los pozos piloto que han comenzado a producir en el norte de ... «Sputnik Mundo, 3月 15»
8
El 2 de Mayo de Esperanza Aguirre
Nunca consiguió el defensor de Urdangarín y Pujol romperle el espinazo al que en Moncloa creían un ser como ellos: anélido con vocación de ornitorrinco. «Libertad Digital, 3月 15»
9
Sorprendentes criaturas marinas (+Fotos)
Larva de anélido poliqueto del grupo de los terebélidos. Cnidario hidrozoo de la especie Porpita porpita. El esqueleto interno del cefalópodo Spirula spirula ... «Juventud Rebelde, 9月 14»
10
Abren en España primera granja de gusanos
Y para ello encontraron el anélido ideal, el tenebrio molitor, conocido como gusano de la harina, una especie que necesita una alimentación vegetal y que no ... «Noticieros Televisa, 7月 14»

ANÉLIDOの画像

anélido

参照
« EDUCALINGO. Anélido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anelido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z