アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baldo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BALDOの語源

La palabra baldo procede de baldar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBALDOの発音

bal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baldo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaldoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のbaldoの最初の定義は、弱い、強さに欠けています。 辞書のバルドのもう一つの意味はスパイクだと言われています。 バルドはまた、救われ、予防され、いかなるメンバーの使用も奪われます。 La primera definición de baldo en el diccionario de la real academia de la lengua española es desfallecido, falto de fuerzas. Otro significado de baldo en el diccionario es dicho de la espiga: Que no ha granado bien. Baldo es también baldado, impedido, privado del uso de algún miembro.

スペイン語辞典で«baldo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALDOと韻を踏むスペイン語の単語


aguinaldo
a·gui·nal·do
caldibaldo
cal·di·bal·do
caldo
cal·do
cataldo
ca·tal·do
deshaldo
des·hal·do
enfaldo
en·fal·do
escaldo
es·cal·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
repinaldo
re·pi·nal·do
rescaldo
res·cal·do
respaldo
res·pal·do
ribaldo
ri·bal·do
saldo
sal·do
sofaldo
so·fal·do
sopicaldo
so·pi·cal·do

BALDOのように始まるスペイン語の単語

baldear
baldeo
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldón
baldona
baldonada
baldonador
baldonadora
baldonamiento
baldonar
baldonear
baldono
baldosa
baldosador
baldosar
baldosín
baldosón

BALDOのように終わるスペイン語の単語

aneldo
bieldo
boldo
cabildo
eneldo
escoldo
estado
gueldo
latisueldo
mundo
neldo
regoldo
regüeldo
rescoldo
segundo
sobresueldo
sueldo
todo
toldo
usado

スペイン語の同義語辞典にあるbaldoの類義語と反意語

同義語

«baldo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baldoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaldoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baldo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baldo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bucket
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Baldo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بالدو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Балдо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Baldo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Baldo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Baldo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Baldo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Baldo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バルド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Baldo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Baldo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Baldo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Baldo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Baldo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Baldo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Baldo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Балдо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Baldo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Baldo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Baldo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Baldo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Baldo
5百万人のスピーカー

baldoの使用傾向

傾向

用語«BALDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«baldo»の使用頻度を示しています。
baldoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baldo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baldo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baldo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baldoに関するニュースでの使用例

例え

«BALDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaldoの使いかたを見つけましょう。baldoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Night of the Bilingual Telemarketers: Baldo Collection
Night of the Bilingual Telemarketers is a compilation of strips from the increasingly popular comic's second year. When it launched in April 2000, the strip appeared in nearly 100 papers.
Hector Cantú, Carlos Castellanos, 2002
2
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
l llenado en la enajenacion de los títulos lo prescrito en la Real órden 28 de setiembre de 1849, y se insertan los acuerdos del mismo Ayuntamiento referentes á la subasta y entrega á Marin Baldo de los espresados títulos: Vista la demanda ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1866
3
Jurisprudencia administrativa
llenado en la enajenacion de los titulos lo prescrito en le Real órden 28 de setiembre de 1840, y se insertan los acuerdos del mismo Ayuntamiento referentes á la subasta y entrega á Marin Baldo de los espresados titulos: Vista la demanda ...
4
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
Baldo, f. Jaeobo. 890. Baldo. Ju in. 1349. Baldo. Augufto. 1245. * Baldo, bernardina. 1087. Mccxxvü. 1508 Baldo. Sernardo. 2 3 1 . Baldo Benamdi. Guido . Mccxxxvií. Baldo. J*eobo.%9o. Baldrico. Aldelane. Mccvi. Balduine. fdfqual. Divxxviü.
5
Metodologías Para la Determinación de Hongos Y Micotoxinas
Los productos frutihort colas sufren significativas p rdidas por enfermedades criptog micas durante su almacenamiento por la contaminaci n de mohos fitopat genos.
Martín Alejandro Fernández Baldo, 2012
6
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": A-D
-Padrón Ribadedeva, 1827. 1965, 215. BALDES, Manuel, Bernardino. — Linajes asturianos. 1966, 788, 790. BALDO, Felipe, Francisco, José y otros.- Privilegios Denia, 1724. 1959, 87. BALDO, Miguel, Jaime y otros.-Familias Orihuela, 1665.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
7
Actualizaciones en pediatria
Muchas y de diversas indole son las insuficiencias que comprometen la calidad asistencial y academica de los hospitales y postgrado.
Hospital Jose Ignacio Baldo. Departamento de Pediatria. XIV Promocion de Pediatras-Puericultores Dra. Rebeca Sucre, 1992
8
Paso a paso hacia Santiago:
Baldo Sánchez. Declive del Camino Después del siglo XIV se produjeron muchas convulsiones sociales en Europa que desvían a los peregrinos potenciales hacia otros destinos. Por otra parte, la Reconquista desplaza toda la atención ...
Baldo Sánchez
9
Año christiana, o exercicios devotos para todos los dias del año
baldo. ,. Obispo. FUE Inglés de nacion , y de Casa mas recomendable en la Iglesia , por ser familia de Santos, que en el mundo por su elevada nobleza; porque Ricardo su padre j Guinebaldo su hermano; su hermana Wal purga, y su primo ...
Jean Croiset, José Francisco de Isla, 1765
10
Juan de Herrera y su influencia: actas del simposio, ...
El arquitecto de Murcia José María Marín-Baldo Caquía sintonizando con este pensamiento historicista. publicó en 1882 su mejor texto en lo que se refiere a temas de arquitectura (3). Fue esa cpoca madrileña de madurez un período muy  ...
Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Javier Gómez Martínez, Fundación Obra Pía Juan de Herrera, 1993

用語«BALDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaldoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Cartografías de papel", de Baldo Ramos, llega a Galería Circular
El artista celanovés Baldo Ramos presentó ayer en Galería Circula de Allariz la exposición "Cartografías de papel". La colección, que se podrá visitar hasta el ... «La Región, 6月 16»
2
Everybody loves Baldo
VALENCIA. El VII Congrés Nacional del Bloc empieza a calentarse. Días atrás, la actual secretaria de Organización de la formación, Àgueda Micó, daba un ... «valenciaplaza.com, 4月 16»
3
Captains, la nueva banda de Fee Reega
... de una gira, la cantante Fee Reega, presentará en directo este viernes 6 de noviembre Captains, su nueva banda junto al músico y productor David Baldo. «MondoSonoro, 11月 15»
4
Los hoteleros Ferri y Baldó se hacen con el hotel Altea Hills por 12 ...
Los empresarios Juan Ferri y José Baldo, encarcelados en el marco la investigación por el desvío de fondos de la antigua Bancaja a Suiza y Andorra, cuentan ... «Información, 7月 15»
5
Baldo Pestana, el fotógrafo de artistas que acabó artista
Un día en Lima, Baldo Pestana se topó con Borges paseando abstraído por la calle. ... Y una “mirada sin vida”, para Baldo, no valía la pena retratarla. Sería una ... «EL PAÍS, 7月 15»
6
La 'caligrafía pictórica' de Baldo Ramos en la sala Espacio de Arte
Poeta y pintor, el celanovés Baldo Ramos inauguró ayer en la sala Espacio de Arte del Grupo Correo Gallego su último proyecto expositivo, As periferias da ... «El Correo Gallego, 4月 15»
7
Los canteranos Sellés y Baldo apuntan al once en Badalona
Los laterales canteranos Pepe Sellés y Baldo Santana tienen muchas papeletas de ser titulares en el Badalona-Hércules del próximo domingo (12.00 horas). «Información, 2月 15»
8
Descubriendo a José Marín-Baldo
El hecho de llamarse ambos José Marín-Baldo (aunque Caquía, segundo apellido del padre, y Burgueros, del hijo) contribuyó a que no se aclararan las dudas. «La Verdad, 2月 15»
9
Cultura organiza una exposición del pintor murciano Marín Baldo en ...
La Consejería de Educación, Cultura y Universidades ha organizado una exposición sobre el pintor murciano José María Marín Baldo (1864-1925) que recoge ... «Europa Press, 2月 15»
10
Baldo ocupará una de las fichas sub´23
Muestra de ello es que el club anunció ayer que ha llegado a un acuerdo con el joven Baldo Santana (Alicante, 1995) para renovar su vínculo por las dos ... «Información, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Baldo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baldo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z