アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anfibia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANFIBIAの語源

La palabra anfibia procede del latín amphibĭus, la cual a su vez procede del griego ἀμφίβιος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANFIBIAの発音

an · fi · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFIBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANFIBIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anfibia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anfibia

両生類

Amphibia

両生類(両生類、ギリシャαμφι、AMPHI(「」の両方)とβιο、バイオ(「人生」)、「両方の命」または「両方の方法は、」意味)として、羊膜なし(anamniotes脊椎動物のクラスであります 魚)、テトラポッド、大人の段階に到達したことにより、幼虫期​​および肺の中にえらとectotérmicos。 他の脊椎動物とは異なり、それらは発達中に形質転換を受けることによって区別される。 この変化は劇的であり、変態と呼ばれます。 両生類は、唯一の北極と南極地域で不在であること、最も乾燥した砂漠今日のほぼ全員に例示することを国際的な分布を提示し、半地上の生活に適応するための最初の脊椎動物であり、最も オセアニア諸島 7,000種以上の両生類が記述されている。 彼らは、成人期、大部分は節足動物およびその他の無脊椎動物に供給することにより、地球の水路からのエネルギーだけでなく、栄養段階の輸送に重要な生態学的な役割を果たしています。 Los anfibios (Amphibia, del griego αμφι, amphi ('ambos') y βιο, bio ('vida'), que significa «ambas vidas» o «en ambos medios») son una Clase de vertebrados anamniotas (sin amnios, como los peces), tetrápodos, ectotérmicos, con respiración branquial durante la fase larvaria y pulmonar al alcanzar el estado adulto. A diferencia del resto de los vertebrados, se distinguen por sufrir una transformación durante su desarrollo. Este cambio puede ser drástico y se denomina metamorfosis. Los anfibios fueron los primeros vertebrados en adaptarse a una vida semiterrestre, presentando en la actualidad una distribución cosmopolita al encontrarse ejemplares en prácticamente todo el mundo, estando ausentes solo en las regiones árticas y antárticas, en los desiertos más áridos y en la mayoría de las islas oceánicas. Hay descritas más de 7000 especies de anfibios. Cumplen un rol ecológico vital respecto al transporte de energía desde el medio acuático al terrestre, así como a nivel trófico al alimentarse en estado adulto, en gran medida, de artrópodos y otros invertebrados.

スペイン語辞典でのanfibiaの定義

本物のアカデミーのスペイン語学科の辞書の最初の定義は、土地や水面に偶然に生息する動物、そしてカエルやヒキガエルのように生きてきた動物のことです 若いときは鰓を持ち、陸上では大人のときは肺を奪って臓器を失う。 辞書にある両生類のもう一つの意味は、乗り物、装置、または軍隊であると言われています。それは、水上でも陸上でも動作できます。 水陸両用はまた、操作や操縦についても言われています:土地、海と空の軍隊によって、またはそれらの2つによって共同で実行されます。 La primera definición de anfibia en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del animal que puede vivir indistintamente en tierra o sumergido en el agua, y, por, de los que, como la rana y los sapos, han vivido en el agua cuando jóvenes por tener branquias, y en tierra cuando adultos, al perder dichos órganos adquiriendo pulmones. Otro significado de anfibia en el diccionario es dicho de un vehículo, de un aparato o de una tropa militar: Que puede actuar tanto en el agua como en la tierra o en el aire. Anfibia es también dicho de una operación o de una maniobra: Ejecutada conjuntamente por los ejércitos de tierra, mar y aire, o por dos de ellos.
スペイン語辞典で«anfibia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANFIBIAと韻を踏むスペイン語の単語


acribia
cri·bia
bribia
bri·bia
endibia
en·di·bia
espibia
es·pi·bia
estibia
es·ti·bia
jibia
ji·bia
libia
li·bia
namibia
na·mi·bia
tibia
ti·bia

ANFIBIAのように始まるスペイン語の単語

anfetamínico
anfi
anfibio
anfíbol
anfibolita
anfibología
anfibológica
anfibológicamente
anfibológico
anfíbraco
anfictión
anfictionado
anfictionía
anfictiónica
anfictiónico
anfígeno
anfímacro
anfineuro
anfión
anfioxo

ANFIBIAのように終わるスペイン語の単語

abia
agorafobia
alubia
arabia
babia
claustrofobia
cumbia
fobia
homofobia
labia
lesbia
nubia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
turbia
xenofobia
zubia

スペイン語の同義語辞典にあるanfibiaの類義語と反意語

同義語

«anfibia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANFIBIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anfibiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanfibiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anfibia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

两栖动物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anfibia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Amphibian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उभयचर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برمائي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

амфибия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anfíbio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উভচর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amphibie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amfibia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amphibie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

両生動物
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양서류의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amfibi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng cư
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீர்நில
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भूजलचर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amfibi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anfibio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amfibia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

амфібія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amfibian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμφίβιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amfibiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amfibie
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amfibier
5百万人のスピーカー

anfibiaの使用傾向

傾向

用語«ANFIBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«anfibia»の使用頻度を示しています。
anfibiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfibia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANFIBIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anfibia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anfibia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anfibiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANFIBIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanfibiaの使いかたを見つけましょう。anfibiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1er Simposium Internacional Arroz. Memorias conferencias ...
... Tiobencarbo 2 2 Sulfonilureas Sulfonilureas Sulfonilureas Sulfonilureas Sulfonilureas Bensulfuron 2 predominant Acuática Acuática Acuática Acuática Acuática Acuática Habitat Anfibia Anfibia Anfibia Anfibia Anfibia Anfibia Anfibia Anfibia...
Sagar, Inifap Produce
2
Bernardo O'Higgins: Estado de Chile y el poder naval en la ...
UNA OPERACIÓN ANFIBIA MAYOR Desde el punto de vista político-estratégico, la Expedición Libertadora del Perú fue el resultado de la expresión del poder nacional del Estado de Chile que proyectó su poderío militar cuando el país ...
Renato Valenzuela Ugarte, 1999
3
Guerra naval en la Revolución y el Imperio: bloqueos y ...
Definitivamente, la guerra naval-anfibia había merecido la pena. Pero estos tiempos felices no volverían a repetirse. Francia aprendió la lección. La guerra de Independencia Americana fue para Gran Bretaña en gran medida una guerra  ...
Agustín Guimerá Ravina, 2008
4
Frontera y límite en su marco mundial: una aproximación a la ...
La frontera anfibia viene siendo marítima en lo físico, terrestre en lo relacional. Pocas fronteras marítimas pasan a desarrollar el rol de anfibias, pero las que así lo hacen se distinguen, precisamente, por reunir condiciones básicas como son,  ...
Kaldone G. Nweihed, 1992
5
Oceanopolítica: una alternativa para el desarrollo
a la fuerza anfibia. En cualquiera operación anfibia las fuerzas de cobertura tienen el deber de oponerse a cualquiera flota enemiga que trate de impedir el desembarco, pero se supone que esta fuerza no debe ir a la batalla mientras las  ...
Jorge Martínez Busch, 1993
6
El sol y la muerte: investigaciones dialógicas
Antropología anfibia y pensamiento informal De la moral de lucha y la mística H.- J. H. Señor Sloterdijk, a fin de dar pie a nuestra última conversación, me gustaría contarle dos historias. Aunque la primera es ficticia y la segunda histórica, las ...
Peter Sloterdijk, Hans-Jürgen Heinrichs, 2004
7
EL ESTATUTO JURÍDICO DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPAÑOLAS EN EL ...
por el Príncipe de Asturias y dos fragatas, así como diferentes barcos de apoyo), una importante fuerza anfibia, y cazaminas. Dos escuadrones de cazabombarderos (Mirage y F18), unidades de reabastecimiento en vuelo y de transporte, ...
Diego J. Liñán Nogueras, Javier Roldán Barbero, 2008
8
Nómades y prófugos: entrevistas literarias
Palabra. anfibia. CON EL ESCRITOR RAFAEL COURTOISIE Foto de Nancy Urrutia Cambio de Estado representa un punto de quiebre en la trayectoria poética de este autor. Prosas breves, electrificadas por la mordacidad, fraguadas por la ...
Luis Bravo, 2002
9
Estudio nacional de la diversidad biológica
... Coedou bicolor MAMIFEROS RODENTIA:0 ROEDORES ERETHYZONTIDAE Colostethus elachyhlstus ANFIBIA PROCOELA DENDROBATIDAE Colostethus sylvaticus ANFIBIA PROCOELA DENDROBATIDAE Columba plumbea Paloma ...
Luis Garnica González, 1997
10
Nuevo aspecto de theologia medico-moral, y ambos derechos o ...
y poder , que le defcribe Dios á Job en orden á Leviathan , es literalmente de beftia anfibia exiftentc en el Mundo , realmente de un poder , y fealdad defmedidos 5 por lo qual , parangonados con el poder , y fealdad del Cocodrilo , beftia ...
Antonio Jose Rodriguez ((O. Cist.)), 1763

用語«ANFIBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanfibiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El LHD australiano 'Adelaide' ensaya su capacidad anfibia al ...
El LHD (buque de asalto anfibio) ha embarcado a 800 efectivos adicionales a su tripulación, entre personal del 2º Batallón con base en Townsvill, del ... «www.infodefensa.com, 6月 16»
2
Anfibia estrena su primer documental: "La vida después de ...
Un equipo de Anfibia viajó a Montevideo para conocer la historia de Jihad, ... el primer capítulo de Anfibia/Docs, un nuevo proyecto de Revista Anfibia que se ... «Diario Registrado, 6月 16»
3
Colombia Anfibia, un conocimiento completo de los humedales y ...
Colombia Anfibia contiene la mayor cantidad de información científica disponible sobre los páramos y los humedales del país. Por ejemplo, ahora sabemos que ... «Semana, 5月 16»
4
Ibiza tendrá este verano una avioneta anfibia para la extinción de ...
josé maría alonso | ibiza Ibiza contará a partir del 1 de junio, por vez primera, con un air tractor anfibio para la lucha contra el fuego, anunció ayer el conseller ... «Diario de Ibiza, 5月 16»
5
Primera travesía anfibia en Coveñas
En un ambiente familiar, la Base de Entrenamiento de Infantería de Marina, realizó la primera Competencia de Ciclismo “Travesía Anfibia” actividad deportiva ... «Armada Nacional de Colombia, 4月 16»
6
¿Cómo es Anfibia, la nueva tablet de PCBOX?
El distribuidor y fabricante de productos tecnológicos Grupo Núcleo, anunció la disponibilidad de la Tablet PCB-T760 MDQ de PCBOX en Argentina. Fabricado ... «CanalAR, 3月 16»
7
Le potentissime turbine Rolls-Royce sulla nuova unità anfibia della ...
La Spezia - Rolls-Royce è stata scelta per fornire le turbine a gas MT30 che equipaggeranno la nuova unità anfibia (Landing Helicopter Deck) della Marina ... «Città della Spezia, 3月 16»
8
Una operación anfibia con tecnología española
“Se trata de un ejercicio anfibio elemental, en el que el objetivo fundamental es comprobar que la gestión del movimiento de embarcaciones y aeronaves se ... «www.infodefensa.com, 3月 16»
9
Con uso de 'silla anfibia', personas con discapacidad podrán ...
Cumpliendo con los requerimientos del programa Blue Flag México, el XII Ayuntamiento de Los Cabos hizo entrega de una silla anfibia que será utilizada en ... «BCS Noticias, 3月 16»
10
Una casa anfibia sostenible que flota en caso de inundaciones
La denominada “Casa Anfibia”, construida por Baca Architects, se encuentra ubicada en una pequeña isla en medio de Río Támesis por solicitud de una familia ... «EcoSiglos, 3月 16»

ANFIBIAの画像

anfibia

参照
« EDUCALINGO. Anfibia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anfibia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z