アプリをダウンロードする
educalingo
añojo

"añojo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AÑOJOの語源

La palabra añojo procede de año.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAÑOJOの発音

a · ño · jo


AÑOJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAÑOJOはどんな意味ですか?

Bos primigenius taurus

牛は、女性、または男性の場合、牛の場合には、偶蹄目哺乳類家族ウシ科です。 これは、国内の牛のセットがオーロックスとして知られている野生UROのユーラシア亜種から降りnorasiático動物、欧州と国内の牛肉に割り当てられた科学的な名前です。 ZEBUは東南アジアの野生のオーロックスの亜種のZEBU牛と同じトランクから他の国内の牛の品種、および子孫と呼ばれる一方で、インドのオーロックスと呼ばれます。 それは、約120-150cmの高さおよび600-800kgの平均体重を有する丈夫な体を有する大きな反芻動物である。 中東で約1万年の間家畜化され、後に彼らの家畜は惑星全体に漸進的に発達した。 彼の最初の役割は、仕事と肉や牛乳の生産のためだった、だけでなく、肥料や燃料として利用ホーン、革や糞を取ります。 彼らはまだ闘牛ショーの一部の国で使用されています。

スペイン語辞典でのañojoの定義

辞書のyearlingの定義は、1歳の子牛または子羊です。 辞書の一年生のもう一つの意味は、食用のために年配の子牛の肉です。

AÑOJOと韻を踏むスペイン語の単語

antojo · arrojo · cerrojo · cojo · desalojo · despojo · enojo · flojo · hinojo · infrarrojo · manojo · mojo · ojo · pelirrojo · piojo · remojo · reojo · rojo · sonrojo · tojo

AÑOJOのように始まるスペイン語の単語

añilar · añilería · añina · añinero · añino · añir · año · añoja · añojada · añojal · añorante · añoranza · añorar · añosa · añoso · añublar · añublo · añudador · añudadora · añudadura

AÑOJOのように終わるスペイン語の単語

abrojo · anteojo · aojo · blanquirrojo · bojo · colirrojo · corojo · gorgojo · herrojo · mataojo · matojo · melojo · patojo · perojo · petirrojo · pintojo · rastrojo · realojo · regojo · trampantojo

スペイン語の同義語辞典にあるañojoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AÑOJO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«añojo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«añojo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AÑOJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語añojoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのañojoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«añojo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我añojo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

añojo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

yearling
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं añojo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I añojo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я añojo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I añojo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি añojo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´añojo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya añojo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich añojo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はañojo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 añojo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku añojo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi añojo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் añojo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी añojo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben añojo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I añojo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I añojo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я añojo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I añojo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα añojo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek añojo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag añojo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg añojo
5百万人のスピーカー

añojoの使用傾向

傾向

用語«AÑOJO»の使用傾向

añojoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«añojo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、añojoに関するニュースでの使用例

例え

«AÑOJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からañojoの使いかたを見つけましょう。añojoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Cálculo: 8-10 raciones Carne de añojo en una 2 kg. pieza Tocino blanco 300 gr. Coñac 1,5 di. Zanahorias 500 gr. Cebollas 500 gr. Ajos 3-4 dientes Laurel, tomillo y perejil 1 ramillete Pimienta 8-10 granos Clavos 2 piezas Vino blanco 1 I.
Traba L.
2
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
También se clasifican dentro de la categoría de “carnes blancas” lo cual significa que no deben consumirse crudas o semicrudas. – Añojo Es el animal con un año de vida; el crecimiento y engorde durante ese primer año ha sido rápido y el ...
3
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Como derivados del latín annu tenemos en castellano tanto añojo como añejo. Si este procede de un derivado del tipo de ann ̆uculu, el primero lo hace de la variante ann ̆ıculu. El DrAE da para el sustantivo añojo el significado de ' becerro ...
Ana María Cano González, 2010
4
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Hemos preservado el dominio del rojo en estos filfel mehchi, limitándonos a aligerar el relleno. ngredientes 12 pimientos rojos pequeños 300 g de añojo 2 cebollas rojas 2 tomates 2 ramas de cilantro 2 dientes de ajo confitado (véase Bases) ...
Alain Ducasse, 2009
5
Preparación de masas y piezas cárnicas: Técnicas, procesos, ...
A todo esto se le suma la carne proporcionada por el lomo, siendo de un 8,7% en ternera, 7% en añojo, 6,9% en vacuno menor, y de un 6% en vacuno mayor. Ala categoría “primera A”, pertenecen las siguientes piezas: cadera, babilla, tapa , ...
'María José Rodríguez Caeiro', 2004
6
Protocolos de Juan Márquez (1521-1524)
Las que pertenecen a Juan Femández son las siguientes: l añojo, hosco, de la marca de Pero Yanes, l añoja, hembra, de la marca de Pero Álvarez de Tegueste , otra añoja, hembra, de la marca de Juan Jácome, otro añojo de la marca de ...
Juan Márquez, Benedicta Rivero Suárez, 1992
7
Actas del VI Workshop en Agentes Físicos.[WAF'2005]
La ternera lechal ofrece una carne blanguecina y algo rosada debido a que ha sido alimentada únicamente con leche materna. ° El añojo o choto. El añojo es un animal que, como su propio nombre indica, se sacrifica cuando tiene un año de ...
Antonio González Muñoz, Eugenio Aguirre Molina, 2005
8
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
En el individuo añojo dos de estos componen una res: en el eral ó cerril tres de estos individuos componen dos reses. Sin embargo, esta valuacion se altera por un libre convenio; mas siempre puede servir su regla para una tasacion, be.
Ventura de Peña y Valle, 1832
9
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
También se clasifican dentro de la categoría de “carnes blancas” lo cual significa que no deben consumirse crudas o semicrudas. – Añojo Es el animal con un año de vida; el crecimiento y engorde durante ese primer año ha sido rápido y el ...
10
Ponencias y resúmenes de comunicaciones
En el presente trabajo se estudió la morfometría de las arterias de la rete de cabra y añojo mediante microscopía óptica, y la presencia y distribución de inervación autónoma mediante microscopía electrónica. También se determinó la ...
Sociedad Española de Ciencias Fisiológicas. Congreso Nacional, Universidad de Murcia, 1984

用語«AÑOJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からañojoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La becerrada regresa a la arena
Con ayuda o en solitario lidiaron el añojo que les cayó en suerte y luego dieron la vuelta al ruedo, como hicieron las ternas de todas y cada una de las peñas ... «La Opinión de Zamora, 5月 16»
2
Recetas de cocina: "Tortitas de carne caseras"
Para hacer esta receta hay que hacer una sopa casera. Junto a la carne de la sopa se mete el trozo de añojo. Cuando la carne esté guisada, se saca el añojo y ... «InfonorteDigital, 4月 16»
3
El Corte Inglés de Salamanca 'tira' los precios en su... 'Límite 48 Horas'
Trajes de Emidio Tucci por 119 euros, camisas y prendas de punto de hombre por 15 euros, bolsos de mujer a 19,99, filetes de añojo a 9,95 el kilo... todo al ... «Tribuna de Salamanca, 2月 16»
4
Aprende a preparar cocina cubana: ropa vieja
Para la ropa vieja: 1 kg de aleta de añojo; 1/2 cebolla; 1 pimiento rojo; 1 pimiento verde; 1 cuchara pequeña de ajo molido; 1 cucharadita de pimienta negra; ... «El Mundo, 2月 16»
5
Carnes reconocidas por su sabor
Por la edad, se distinguen los siguientes tipos: ternera, añojo y novillo. La carne procedente de estos animales presenta una consistencia firme al tacto, ... «El Norte de Castilla, 11月 15»
6
Cómo hacer el perfecto filete a la plancha
Técnicamente es la conocida como “carne de añojo”. Aunque es menos habitual, en las carnicerías también puede encontrarse “ternera blanca”, que es la ... «El Confidencial, 10月 15»
7
Toros, arte, música y deporte en las fiestas de verano
La localidad recupera los festejos taurinos, con una capea de 1 añojo y 2 vacas que se tendrá lugar en una plaza portátil en “Las Eras”. Las actividades para ... «Salamanca24horas, 8月 15»
8
El cebón, la carne que gana con los años, como los buenos vinos
Pero ¿qué diferencia la carne de ternera, del añojo, del cebón o del buey? La principal diferencia entre la carne de ternera y la de cebón es la edad. Mientras ... «ABC.es, 7月 15»
9
Brillante triunfo de Alejandro Adame, cortó dos orejas y salió a ...
CERCEDILLA, Madrid.- En tarde fría se lidiaron añojos de Herederos de Sánchez Fabrés. Débiles en su conjunto sobresaliendo el corrido en sexto lugar. «Esto, 6月 15»
10
Educatauro, una serie animada para conocer la Tauromaquia
... y explicándole las edades del toro a la pequeña Lola. Con Lola, los niños visitarán una dehesa y conocerán la diferencia entre un becerrito, un añojo, un eral, ... «Semanario Taurino Aplausos, 5月 15»

AÑOJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Añojo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anojo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA