アプリをダウンロードする
educalingo
antesala

"antesala"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でANTESALAの発音

an · te · sa · la


ANTESALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTESALAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのantesalaの定義

辞書のアンセサラの定義は、家のメインルームまたは部屋の前のオブジェクトです。


ANTESALAと韻を踏むスペイン語の単語

ala · bala · bengala · cala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · impala · jala · koala · maestresala · mala · narcosala · pala · regala · sala · tala

ANTESALAのように始まるスペイン語の単語

antequino · antera · anterior · anterioridad · anteriormente · antero · anterozoide · anterrollo · antes · antesacristía · anteseña · antetecho · antetemplo · antetítulo · antevedimiento · antevenir · antever · antevisa · anteviso · antevíspera

ANTESALAのように終わるスペイン語の単語

alcabala · amígdala · anómala · baguala · cábala · chala · chavala · cigala · corrala · dala · fiscala · generala · guala · mandala · mariscala · oficiala · rala · tésala · vidala · zagala

スペイン語の同義語辞典にあるantesalaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTESALA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«antesala»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antesala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTESALAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antesalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantesalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antesala»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

接待室
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

antesala
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

anteroom
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गलियारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غرفة الجلوس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

передняя
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ante-sala
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ ঘর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

antichambre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ruang menunggu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorraum
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

控室
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대기실
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anteroom
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phòng trước
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரங்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दिवाणखान्याजवळील खोली
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anticamera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedpokój
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передня
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anticameră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προθάλαμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wagkamer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förrum
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forværelse
5百万人のスピーカー

antesalaの使用傾向

傾向

用語«ANTESALA»の使用傾向

antesalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antesala»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、antesalaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ANTESALA»の引用

antesalaという言葉で有名な引用文や文章
1
Santiago Ramón Y Cajal
El fin práctico de la civilización consiste en obligar a la muerte a hacer cada día más larga antesala delante de nuestra alcoba.
2
Camilo José Cela
La muerte es dulce; pero su antesala, cruel.

«ANTESALA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Suegra, nuera y yerno, la antesala del infierno.

«ANTESALA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantesalaの使いかたを見つけましょう。antesalaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos mexicanos
La Antesala de la Muerte (Cuento rosa) Salió del cementerio; solo, cabizbajo; atrás quedaban enterrados Cecilia, su esposa, y el hijo que no llegó a nacer; realmente su vida había sido poco afortunada, llena de desgracias, y ahora el único ...
Poli Délano, 1996
2
Amor de antesala comedia en un acto y en verso por Don ...
AMOR DE ANTESALA. COMEDIA EN UN ACTO Y EN VERSO PO! DON MIG.'GEI . PASTOBI'IDO. Ilepreseníada con aplauso en el teatro de Variedadel. MADRID. Imprenta de José Rodrigue1. calle del Factor, núm. 9. 1955. , . 1 ?>G 58 La ...
Miguel Pastorfido, 1855
3
El Hilo conductor: la antesala del átomo
Relates the advances of science and the experiments of some scientists in the field of electricity, magnetism, thermodynamics, and energy.
Anna Parisi, Alessandro Tonello, 2006
4
El purgatorio: una revelación particular
Entonces, el misterio del Purgatorio desapareció de mi vista interior y, a lo lejos, oí voces que cantaban: «Mis deseos, Señor, ante ti están, y no se te ocultan mis gemidos...27» Visión de la Antesala del Cielo Después de la oración, el ángel ...
Equipo Staff, 1999
5
La siniestra Triple A: Antesala del infierno en la Argentina
La violencia en Argentina, como en el resto de América Latina, ha estado unida a su historia desde los inicios de su camino como nación independiente.
Gabriel Glasman, 2011
6
Antesala teatral: fotografía de gabinete y escénica 1871-1944
The work is an interesting and original approach which spans various times and places of the different facets of art education and artistic training in an effort to rethink art education in Mexico.
‎2010
7
La Biblia en un año NTV
29 Los cuartos de vigilancia, las paredes divisorias y la antesala eran del mismo tamaño que en las otras. También tenía ventanas en las paredes y en la antesala. Y como las demás, el pasillo de la entrada tenía veintiséis metros con ...
‎2011
8
Contribución al conocimiento del microclima de los ...
Las perturbaciones generadas por la antesala son atenuadas por las líneas de cultivo haciendo que la corriente de aire se mantenga perpendicular al panel y a los extractores. El aire sale de los paneles evaporadores en sentido ...
Alejandro López Martinez, 2011
9
Historia de la biblioteca de la Universidad Complutense de ...
Consta de tres departamentos; una antesala de 3,65 metros de largo; un salón de lectura de 9,90 y un despacho de 3,10; la latitud de estas tres piezas es de 5, 10 metros. Todas ellas contienen estantes hasta el número de 34, no todos de la  ...
Cristina Gállego Rubio, Juan Antonio Méndez Aparicio, 2007
10
Los dones étnicos de la nación: identidades huarpe y modos ...
... de popular en la antesala del Estado de popular en la antesala del Estado de BienestarBienestarBienestarBienestarBienestar Y a la hora más silente y enigmática de la noche, los mitos del huarpe parecen revivir con su hechizo de otrora.
Diego Escolar, 2007

用語«ANTESALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantesalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dólar se hunde a niveles mínimos en más de seis semanas en ...
... el dólar nuevamente vuelve a caer frente al peso chileno hundiéndose a niveles mínimos de más de seis semanas, en la antesala del referendo en el Reino ... «Diario Financiero, 6月 16»
2
Varios pueblos acogerán unas jornadas como antesala de Fimart
La muestra tendrá también una mayor zona expositiva en el Palacio de la Merced. Hasta 35 empresas han mostrado ya interés en participar en esta edición. «Diario Córdoba, 6月 16»
3
Antesala del asalto a la Xunta
"En las municipales empezamos a derrotar las políticas del PP y este 26-J va a ser la antesala de la derrota de Feijóo en las gallegas", añadió. Fernández lanzó ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
4
Los piratas cierran un fin de semana que parece la antesala de un ...
Es por ello que la fiesta parece la antesala de lo que muchos pronostican que será "un buen verano", sobre todo si el tiempo acompaña como esta vez, pues ... «Faro de Vigo, 6月 16»
5
Tierra Blanca “antesala del infierno” temperaturas de 50 grados
Tierra Blanca, Ver.- El municipio de Tierra Blanca es llamado por los abuelos como la “antesala del infierno” por registrar temperaturas de más de 50 grados ... «NORESTE, 4月 16»
6
Este sábado a la medianoche llega “Antesala
Desde este sábado a la medianoche, por Canal 2 de Jujuy, arranca “ANTESALA”, un ciclo de películas que tal vez no viste o que a lo mejor quieres volver a ver ... «Jujuy al Momento, 4月 16»
7
En Las Tunas abril es antesala productiva del Primero de Mayo
“Los trabajadores de Las Tunas han convertido al mes de abril en antesala productiva del Primero de Mayo”, lo afirma Elena Chagües Leyva, secretaria ... «Trabajadores de Cuba, 4月 16»
8
Andrés Velásquez: “Venezuela está en la antesala de una ...
El vocero de La Causa R afirmó que “Venezuela está en la antesala de una catástrofe eléctrica, y a estas alturas el gobierno sigue sin informarle al país de la ... «Panorama.com.ve, 3月 16»
9
En la antesala de la visita de Barack Obama, Cuba elimina el ...
El gobierno de Cuba hizo pública una sorpresiva decisión tres días antes de la llegada del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a La Habana. «BBC Mundo, 3月 16»
10
Diez conciertos de música sacra como antesala a la Semana Santa
Con un repertorio de más de 20 temas en diez concierto y con 650 artistas en escena, las cinco localidades de Barranquilla viven la antesala de la Semana ... «El Heraldo, 3月 16»

ANTESALAの画像

参照
« EDUCALINGO. Antesala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antesala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA