アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oficiala"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OFICIALAの語源

La palabra oficiala procede de oficial.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOFICIALAの発音

o · fi · cia · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICIALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOFICIALAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oficiala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoficialaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の公用語の最初の定義は、貿易を占有したり働いている女性です。 辞書で職務を執行するもう一つの意味は、マニュアル貿易であり、学習を終了し、まだ教師ではないオペレータである。 Oficialaはまた、上司の命令の下で、オフィスの事業の派遣を研究し、準備する従業員でもあります。 La primera definición de oficiala en el diccionario de la real academia de la lengua española es mujer que se ocupa o trabaja en un oficio. Otro significado de oficiala en el diccionario es en un oficio manual, operaria que ha terminado el aprendizaje y no es maestra todavía. Oficiala es también empleada que bajo las órdenes de un jefe estudia y prepara el despacho de los negocios de una oficina.

スペイン語辞典で«oficiala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFICIALAと韻を踏むスペイン語の単語


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
impala
im·pa·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
mala
ma·la
pala
pa·la
provinciala
pro·vin·cia·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

OFICIALAのように始まるスペイン語の単語

oficial
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad

OFICIALAのように終わるスペイン語の単語

alcabala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
mandala
mariscala
rala
reala
ulala
vidala
zagala

スペイン語の同義語辞典にあるoficialaの類義語と反意語

同義語

«oficiala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFICIALAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficialaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoficialaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oficiala»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

oficiala
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oficiala
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Official
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

oficiala
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

oficiala
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

oficiala
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oficiala
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

oficiala
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Oficiala
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

oficiala
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

oficiala
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

oficiala
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

oficiala
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oficiala
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

oficiala
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

oficiala
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

oficiala
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oficiala
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oficiala
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oficiala
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

oficiala
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oficiala
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

oficiala
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oficiala
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oficiala
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oficiala
5百万人のスピーカー

oficialaの使用傾向

傾向

用語«OFICIALA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«oficiala»の使用頻度を示しています。
oficialaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficiala»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFICIALA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oficiala»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oficiala»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oficialaに関するニュースでの使用例

例え

«OFICIALA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoficialaの使いかたを見つけましょう。oficialaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educador Y Coordinador de la Administracion General de la ...
... Especialista de oficio electrónico, Responsable Embarcación, Oficial/Oficiala de primera administrativo/ administrativa, Vigilante obra, Guarda mayor fluvial, Administrativo/Administrativa del servicio territorial, Administrativo/Administrativa.
2
Las pequeñas colecciones teatrales de posguerra
En página 75, publicidad de la colección y anuncio de suscripción a la misma. En la portada intema, la fecha de publicación es 1945. PERSONAJES: Rosita, Piluchi, Nemesia, Madame Coliflor, Oficiala 1°, Oficiala 2“, Oficiala 3“, Oficiala 4“,  ...
Valentín Azcune, 2009
3
Recopilación Legislativa
Ayudante b) Obreros: Oficial de guills Oficiala de guills Oficial de peinadora Oficiala de peinadora Oficial de mecheras Oficiala de mecheras Hilador Anudador Oficiala de continua Oficiala de doblador Oficiala de molinosa Oficiala de ...
Spain, 1956
4
Blanco y negro: Revista ilustrada
Tien lamina, ¿verdad? PEPiT0.—Y estampa. ' OFICIALA if-Mejor es que ponga usted 'las oficialas de la sastreria de Retana”. OFICIALA 2.'——Y si quie usted poner nuestros nombres. _ _ PiaízircciAs.—Con mucho gusto (Escribiendo)“Las  ...
5
Práctica criminal de España
10, y oficiala de escofietera en la tienda de Julian Diaz , calle del Carmen, y habiendo ofrecido decir verdad, y siendo preguntada en razon de la cita de la diligencia precedente , respondió : que hacia de cinco á seis dias que una muger ...
José Marcos Gutiérrez, 1828
6
Práctica criminal de España: (1805. 324 p.)
10, y oficiala de escofietera en la tienda de Julian Diaz calle del Cármenj y habiendo ofrecido decir verdad y siendo preguntada en razon de la cita de la . diligencia precedente , respondió: que hacia de cinco á seis dias que una muger  ...
José Marcos Gutiérrez, 1805
7
Guía general de correos, postas y caminos del reino de España
D. Julián Gutiérrez Gayón. Mozo de oficio. D. Francisco Abarizo. Córdoba . Administrador . D Joaquin Perruca. Interventor. ... D. Antonio Rivera. Oficiall." D. José López de la Torre. Oficiala." D. Julián Díaz. Oficial i." D. Ramón Cabello. Mozo de ...
Fr. Xavier de Cabanes, 1830
8
Practica criminal de España, 2
10, y oficiala deescofieteraen la tienda de Julian Díaz, calle del Cármen; y habiendo, ofrecido decir verdad, y siendo preguntada en razon de la cita de la diligencia precedente, respondió, que hacía de cinco á seis días que una muger  ...
José Marcos Gutiérrez, 1819
9
Boletín de divulgación social
... De 1a y 17 años 2a,aa 2,67 14.- 40 31:65 De 18 y 19 años 32,55 3,20 19,25 55 43 77 Encargada de taller 37,70 2,60 21,70 53 49%; Oficiala primera es- ' pecial 32,55 3,85 1950 56 44,27 Oficiala de primera_ 81,19 2,61 13,29 52 a ...
10
Preparación de un proyecto de ley sobre el trabajo a ...
En la hipótesis de una oficiala muy buena, puede hacer al día, con jornada de diez horas y media, una camisa, por la que percibe 1,12 pesetas, debiendo poner de su cuenta hilo y máquina. Generalmente la oficiala camisera tiene una  ...
Instituto de Reformas Sociales (Spain), 1918

用語«OFICIALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoficialaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANAD, COSR si FR de Haltere nu au primit nicio informare oficiala ...
Noi nu am primit nicio hartie oficiala de la nimeni in care sa spuna ca el a fost depistat dopat si ca i se retrage medalia. Am vazut si eu in presa, dar daca era ... «Sport Total FM, 9月 16»
2
Premiera oficiala la ARCUB: Bucuresti. Instalatie umana
Bucureștiul ne reprezintă pe toți. Este așa cum îl îngrijim, așa cum îl construim, așa cum îi permitem să se dezvolte. Este orașul în care studiem, lucrăm, trăim ... «HotNews, 8月 16»
3
Deschidere oficiala eveniment "Deschidem Curtea Scolii - Pilot"
Primarul General, Gabriela Firea, participa maine, incepand cu ora 11.00, la deschiderea oficiala a evenimentului "Deschidem Curtea Scolii - Pilot", care va ... «stiripesurse.ro, 8月 16»
4
Comisia de analiza a MTS a respins recunoasterea oficiala a ...
MMA Comisia de analiza si verificare a cererilor de recunoastere oficiala a practicarii ramurilor de sport din Romania, din cadrul MTS, a decis respingerea ... «Sport Total FM, 8月 16»
5
Ministrul Agriculturii a facut accident de masina cu un oficial strain
"Confirmam ca era vorba despre o coloana oficiala ce se afla in deplasare, mai exact o delegatie oficiala", a mai spus purtatorul de cuvant al Inspectoratului ... «Ziare.com, 8月 16»
6
Ciolos face joi o vizita oficiala in R. Moldova
Premierul Dacian Ciolos va efectua joi, 25 august, o vizita oficiala in Republica Moldova, potrivit programului sefului Executivului transmis, sambata, de Biroul ... «HotNews, 8月 16»
7
Gabriel Oprea
Fostul ministru al Internelor Gabriel Oprea a sustinut atunci ca, deocamdata, singura informatie valida si oficiala este hotararea din 2015 a Consiliului National ... «HotNews, 8月 16»
8
Ciolos va face in septembrie a treia sa vizita oficiala in Germania ...
In cursul mandatului sau, premierul a mai fost de doua ori in vizita oficiala in Germania, in ianuarie anul acesta si la jumatatea lunii mai. In ambele ocazii, Ciolos ... «HotNews, 7月 16»
9
Tensiuni la nominalizarea oficiala a lui Hillary Clinton la alegerile ...
Sefa partidului democrat din SUA, Debbie Wasserman Schultz, a anuntat, duminica, ca va demisiona din functie la sfarsitul conventiei de investitura a lui Hillary ... «Ziare.com, 7月 16»
10
Presa oficiala chineza: Beijingul trebuie sa fie pregatit pentru o ...
Beijingul trebuie sa fie pregatit pentru o "confruntare militara" cu Statele Unite in marea Chinei de Est, scrie marti presa de stat, in conditiile in care se apropie ... «HotNews, 7月 16»

OFICIALAの画像

oficiala

参照
« EDUCALINGO. Oficiala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oficiala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z