アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticipatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTICIPATORIOの発音

an · ti · ci · pa · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICIPATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTICIPATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anticipatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanticipatorioの定義

先入観とは、予期する可能性がある、または予期する可能性または能力があることを意味します。 En el diccionario castellano anticipatorio significa que anticipa o que tiene la posibilidad o la capacidad de anticipar.

スペイン語辞典で«anticipatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICIPATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ANTICIPATORIOのように始まるスペイン語の単語

anticiclón
anticiclónico
anticientífico
anticipación
anticipada
anticipadamente
anticipado
anticipador
anticipadora
anticipamiento
anticipante
anticipar
anticipativamente
anticipo
anticlerical
anticlericalismo
anticlímax
anticlinal
anticoagulante
anticodón

ANTICIPATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるanticipatorioの類義語と反意語

同義語

«anticipatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICIPATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticipatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanticipatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anticipatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

预料的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anticipatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anticipatory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अग्रिम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توقعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

досрочный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antecipatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আগাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anticipatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jangkaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vorwegnehmend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

予期しての
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선행하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anticipatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm trước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अटकपूर्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ileriye yönelik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anticipatoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedterminowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

достроковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anticipat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antisiperende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

föregripande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forutse
5百万人のスピーカー

anticipatorioの使用傾向

傾向

用語«ANTICIPATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«anticipatorio»の使用頻度を示しています。
anticipatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticipatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICIPATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticipatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticipatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anticipatorioに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICIPATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanticipatorioの使いかたを見つけましょう。anticipatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pérdida de un ser querido: el duelo y el luto
DUELO ANTICIPATORIO "¡Ay, que los diuses me han convocado para la muerte! " XXII canto de la lliada El duelo anticipatorio, esa odiosa pero saludable tarea de ir haciéndonos a la idea de perderlo, de atrevernos a imaginar con terror ...
Marcos Gómez Sancho, 2007
2
Revista venezolana de psicología clínica comunitaria
En el duelo anticipatorio, el familiar se mueve en la ambivalencia entre el apego al enfermo, pues desea retenerlo y no separarse de él, y el tener que ir desprendiéndose de él. Asimismo, tendrá que ir aceptando el progresivo proceso de ...
3
Desarrollo de Habilidades Directivas
Establecer este conjunto de valores centrales o declaración de principios personales básicos ayuda a eliminar no sólo los factores estresantes de tiempo sino también el estrés anticipatorio al proporcionar la claridad de la dirección. Cuando ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
4
Gerencia: Planeacion & Estrategia
Anticipación Pensamiento Apropiación Movilización colectiva Acción Deseo estratégico Gráfico No. 5.6. El pensamiento prospectivo actual está muy recargado en la escuela Francesa por el componente anticipatorio y hoy, de pronto más que ...
Jairo Amaya Amaya, 2005
5
Apoyo al paciente terminal y la familia. Acción profesional ...
2.3.1. Duelo anticipatorio Al proceso en que el paciente y la familia entran, al conocer el diagnóstico del enfermo terminal, se le ha llamado duelo anticipa- torio. Se trata de: un fenómeno multidimensional que abarca diferentes procesos : ...
Ana María Ospina Velasco
6
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
Asegúrese que cada vez que interrumpe y hace el corte en el pensamiento anticipatorio, el testigo tenga el tiempo suficiente para recomponer sus declaraciones, si es preciso, repítalas. Recuerde, si le da al pensamiento anticipatorio de su ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
7
Medicina paliativa
El duelo anticipatorio entre familias más disfuncionales puede causar negación, evitación, retirada u hostilidad (v. cap. 13). La morbilidad psicosocial puede manifestarse en forma de trastornos depresivos o de ansiedad.Aunque los teóricos ...
Declan Walsh, 2010
8
Fundamentos de medicina preventiva
Esta forma de trabajo, útil tanto en la consulta de medicina general como en el hospital, se denomina «cuidado anticipatorio». Son ejemplos de cuidado anticipatorio los siguientes: • Preguntar por su salud a una mujer, que cuida a su marido ...
J. A. Muir Gray, Godfrey Fowler, 1989
9
Testigos de Cristo en unión con Pedro
Ahora vamos a reflexionar, que además del fenómeno del duelo anticipatorio hay tres tipos de duelo específicos: retardado, crónico, patológico; estos presentan un crescendo de problemáticas que ilustraremos con algunos casos concretos.
Carlo Maria MARTINI, 1986
10
Construyendo lo global: aportes al debate de relaciones ...
4 En este trabajo se utilizarán los siguientes términos así: (preventive - preventivo) y (preemptive - anticipatorio) de acuerdo con su definición en los diccionarios: Cambridge Dictionary of American English (Landau, 1999), y Microsoft Encarta ...
Horacio J. Godoy, Roberto González Arana, Gabriel Orozco Restrepo, 2011

用語«ANTICIPATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticipatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Negociar con el pasado y el presente
Que en realidad entroncan temáticamente con el nudo central, y hasta funcionan como un espejo invertido o deformante (y anticipatorio), en relación con lo que ... «Página 12, 6月 16»
2
«Somos líderes en el sector de pymes, con una cuota del 17%»
... decisión «tomada de forma voluntaria y con carácter anticipatorio pensando principalmente en el beneficio de nuestros clientes, accionistas y empleados». «Sur Digital, 6月 16»
3
Ya comenzó el precenso en las regiones de Atacama y Metropolitana
Este trabajo anticipatorio del Censo 2017, consiste en una encuesta muy acotada que realizarán personas debidamente acreditadas con una credencial que ... «La Nación, 6月 16»
4
Ciclo completo: proceso anticipatorio de la economía
La principal innovación organizacional que surgió en el sector de la biotecnología en la década de los 80 del siglo pasado, fue “el ciclo completo”. «Trabajadores de Cuba, 5月 16»
5
Barcelona acogerá en junio un evento internacional sobre ...
El recinto de Montjüic de Fira de Barcelona acogerá el 22 de junio la primera edición de los 1st World Biomimetic Challenges & Awards, un evento anticipatorio ... «Lainformacion.com, 4月 16»
6
La historia detrás de la foto del encuentro del Papa y Borges hace ...
Por su carácter anticipatorio, la foto que queda de aquel encuentro contiene tal vez lo que Borges llamaría “la memoria de lo pasado y la previsión del porvenir, ... «El Diario NY, 2月 16»
7
BlaBlaCar seguirá operando tras rechazar el cierre cautelar
... al pedir el cese de los actos de competencia desleal, lo que tiene un marcado efecto anticipatorio, puesto que es uno de los pedimentos de la demanda". «El Mundo, 2月 16»
8
Apuntes Ciudadanos: Campañas en chiste
Y esboza su plan anticipatorio: “Movilizar, durante una hora, a toda la especie humana, a todos los animales, todas las campanas, todas las pistolas (…) ... «FM Dimensión - El Calafate, 10月 15»
9
El día que Maiakovski descubrió América
Y, con un asombroso sentido anticipatorio, anota que "cuando la gente ingenua quiere ver la capital de los Estados Unidos se dirige a Washington. La gente ... «Télam, 9月 15»
10
Clase: Apreciar a los colaboradores despliega sus talentos Curso ...
El principio anticipatorio: La imaginación colectiva y los discursos sobre el futuro se constituyen en las herramientas más valiosas para generar un cambio ... «LaTercera, 8月 15»

ANTICIPATORIOの画像

anticipatorio

参照
« EDUCALINGO. Anticipatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anticipatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z