アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acusatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACUSATORIOの語源

La palabra acusatorio procede del latín accusatorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACUSATORIOの発音

a · cu · sa · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUSATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACUSATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acusatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacusatorioの定義

辞書告発の告発の定義は、告発に属しているか告発に関連していることを意味する。 告発の証言 En el diccionario castellano acusatorio significa perteneciente o relativo a la acusación. Testimonio acusatorio.

スペイン語辞典で«acusatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACUSATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ACUSATORIOのように始まるスペイン語の単語

acusable
acusación
acusada
acusadamente
acusado
acusador
acusadora
acusar
acusativo
acusatoria
acusatoriamente
acuse
acuseta
acusetas
acusete
acusica
acusique
acusón
acusona
acústica

ACUSATORIOのように終わるスペイン語の単語

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるacusatorioの類義語と反意語

同義語

«acusatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUSATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acusatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacusatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acusatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

非难的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acusatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

accusatory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दोष लगानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اتهامي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обличительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acusatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগাত্মক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

accusatoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menuduh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anklagend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고소의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

accusatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

buộc tội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குற்றம் சாட்டுகிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आरोपकारक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suçlayıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

di accusa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oskarżycielski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

викривальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

învinovățitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beskuldigende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

accusatory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anklagende
5百万人のスピーカー

acusatorioの使用傾向

傾向

用語«ACUSATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«acusatorio»の使用頻度を示しています。
acusatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acusatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACUSATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acusatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acusatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acusatorioに関するニュースでの使用例

例え

«ACUSATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacusatorioの使いかたを見つけましょう。acusatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema penal acusatorio
DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS EN EL NUEVO SISTEMA ACUSATORIO JUAN CARLOS FORERO RAMÍREZ' La primera batalla que debe librar la víctima va encaminada a que le reconozcan su calidad de [al. Myriam Herrera1 1 .
‎2005
2
El sistema de enjuiciamiento criminal propio de un Estado de ...
I. InTRODuCCIón. SISTEMA. ACuSATORIO,. pROCESO. pEnAL. ACuSATORIO. y. pRInCIpIO. ACuSATORIO. El Estudio del sistema de enjuiciamiento criminal propio de un Estado de Derecho, de una democracia, debe empezar por ...
Juan Luis Gómez Colomer, 2008
3
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
PRINCIPIO ACUSATORIO: REALIDAD Y UTILIZACIÓN (LO QUE ES Y LO QUE NO)1 TERESA ARMENIA DEU Catedrática de Derecho Procesal Universidad de Girona Sumario: 1. Planteamiento y premisas de partida. 2. Origen del derecho ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997
4
La policía judicial en el sistema penal acusatorio
Pablo Elias Gonzalez Mongui. El informe de policía judicial constituye una manera de comunicación formal del investigador con el Fiscal y con el Juez, que suministra el conocimiento de los hechos mediante el señalamiento claro y preciso ...
Pablo Elias Gonzalez Mongui, 2007
5
Instituciones de derecho procesal penal
El principio acusatorio. 2. Acercamiento al tema. II.-ASPECTOS COMUNES. 1. Auto de apertura de juicio oral. 2. Cuestiones previas. 3. Los escritos de acusación. m.-CELEBRACIÓN DEL JUICIO ORAL. 1. Antes de la apertura de sesiones.
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
6
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Principio acusatorio y congruencia de la sentencia. Señala la sentencia del Tribunal Supremo de 4 de mayo de 1990 que «la acusación ha de ser precisa y clara respecto del hecho y del delito por el que se formula y la sentencia ha de ser ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
7
Derecho procesal penal
Pero si decide ser juez, por más que entienda, en su carácter personal, que el acusado es el culpable del delito, deberá absolverlo si el fiscal no cumple con su obligación jurídica de probar los cargos como lo exige el sistema acusatorio ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
8
Lingüística forense, lengua y derecho: conceptos, métodos y ...
Los intérpretes y su influencia en la evaluación del carácter de los testigos en el sistema acusatorio Sandra Hale I unfortunately can't escape the the fact that I ... I just formed an unfavourable impression of the manner in which uh, Mr uh X and ...
M. Teresa Turell, 2005
9
Sobre el derecho al juez imparcial: (o quien instruye no juzga)
La imparcialidad judicial como derecho constitucional procesal En nuestro derecho procesal rige el principio acusatorio formal o mixto33. Básicamente, consiste en que todo acusado tiene derecho a ser informado, con la mayor brevedad y ...
Joaquín González Casso, 2004
10
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
En estas hipótesis será el juez receptor de la acción penal el cual, previo examen de admisibilidad, la remitirá al Ministerio Público.121* Esta norma supone una clara distorsión al principio acusatorio y abre la puerta al sistema de doble ...

用語«ACUSATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacusatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo Sistema Penal Acusatorio quedó implementado: Mancera
La Ciudad de México ha invertido más de 3 mil millones de pesos en la implementación del nuevo Sistema Penal Acusatorio, el poder establecer la justicia oral ... «Excélsior, 6月 16»
2
Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, logro de la sociedad …
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, afirmó que el nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio que entrará en vigor en diez días en todo ... «El Financiero, 6月 16»
3
Derecho a la libertad, premisa del sistema de justicia penal acusatorio
La libertad es un derecho fundamental del ser humano; por ello, con la implementación del Sistema de Justicia Penal Acusatorio (SJPA) se establece un nuevo ... «Quadratín Oaxaca, 5月 16»
4
Revisan retos de jueces especializados en sistema penal acusatorio
OAXACA, Oax., 29 de mayo de 2016.- Frente al reto de la entrada en vigor, el 18 de junio próximo, del Sistema de Justicia Penal Acusatorio en todo el país, en ... «Quadratín Oaxaca, 5月 16»
5
Nuevo Sistema Penal Acusatorio no cuenta con legislaciones …
A un mes de que el país viva el cambio en el Nuevo Sistema Penal Acusatorio, únicamente 10 entidades están operando con el sistema de forma total, en el ... «RadioFórmula, 5月 16»
6
Presunción de inocencia, regla en nuevo sistema penal acusatorio
Con el nuevo sistema de justicia penal acusatorio, la presunción de inocencia será la regla en toda la actuación gubernamental, así como garantizarles a las ... «Pulso de San Luis, 5月 16»
7
El Nuevo Sistema Penal Acusatorio, nueva sensación de justicia …
El Sistema Penal Acusatorio Adversarial, busca promover una nueva sensación y percepción de justicia entre la gente, difundir la Cultura de la Legalidad y ... «Milenio.com, 5月 16»
8
Se alista CDMX para instalar sistema penal acusatorio
La Ciudad de México está lista para finalizar los trabajos de instalación del nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio. En conferencia de prensa, ... «El Universal, 5月 16»
9
El próximo 18 de junio entrará en vigor el nuevo sistema penal …
El próximo 18 de junio entrará en vigor el nuevo sistema penal acusatorio: Osorio Chong. Miguel Ángel Osorio Chong afirmó que el fondo de las reformas ... «El Financiero, 5月 16»
10
Está Quintana Roo preparado para afrontar nuevo sistema penal …
Está Quintana Roo preparado para afrontar nuevo sistema penal acusatorio ... de Justicia Penal Acusatorio, afirmó su titular, Carlos Arturo Álvarez Escalera. «Noticias MVS, 4月 16»

ACUSATORIOの画像

acusatorio

参照
« EDUCALINGO. Acusatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acusatorio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z