アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticonstitucional"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTICONSTITUCIONALの発音

an · ti · cons · ti · tu · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICONSTITUCIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTICONSTITUCIONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anticonstitucional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

反憲憲法

Anticonstitucional

違憲という言葉は、国家の憲法または基本法に反していることを意味します。 La palabra anticonstitucional significa ser contrario a una Constitución o ley fundamental de un Estado.

スペイン語辞典でのanticonstitucionalの定義

スペイン語の辞書では、反恒常性は憲法に反することを意味する。 En el diccionario castellano anticonstitucional significa contrario a la Constitución.
スペイン語辞典で«anticonstitucional»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICONSTITUCIONALと韻を踏むスペイン語の単語


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

ANTICONSTITUCIONALのように始まるスペイン語の単語

anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo
anticomunista
anticoncepción
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticonceptivo
anticongelante
anticongestivo
anticonstitucionalidad
anticonvencional
anticorrosivo
anticorrupción
anticresis

ANTICONSTITUCIONALのように終わるスペイン語の単語

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional

スペイン語の同義語辞典にあるanticonstitucionalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTICONSTITUCIONAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«anticonstitucional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anticonstitucionalのスペイン語での同義語

スペイン語で«ANTICONSTITUCIONAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«anticonstitucional»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anticonstitucionalのスペイン語での反義語

«anticonstitucional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICONSTITUCIONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticonstitucionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanticonstitucionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anticonstitucional»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

违宪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anticonstitucional
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unconstitutional
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असंवैधानिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير دستوري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неконституционный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inconstitucional
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মতন্ত্রবিরোধী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inconstitutionnel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perlembagaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verfassungswidrig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

違憲の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위헌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manut aturan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trái với hiến pháp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घटनाबाह्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anayasaya aykırı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anticostituzionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niekonstytucyjny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неконституційний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neconstituțional
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντισυνταγματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongrondwetlik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

okonstitutionellt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grunnlovsstridig
5百万人のスピーカー

anticonstitucionalの使用傾向

傾向

用語«ANTICONSTITUCIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«anticonstitucional»の使用頻度を示しています。
anticonstitucionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticonstitucional»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICONSTITUCIONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticonstitucional»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticonstitucional»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anticonstitucionalに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICONSTITUCIONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanticonstitucionalの使いかたを見つけましょう。anticonstitucionalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chiapas
La dictadura militar no pudo privatizar CODELCO pero sí aprobó una ley anticonstitucional. La Constitución de 1980 categóricamente plantea: El Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas, ...
Andrés Barreda, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Económicas, 2003
2
El presidencialismo mexicano
Esta interpretación es incorrecta, pues el ejecutivo, a pesar de considerar la ley anticonstitucional, tiene que publicarla, y no tendría objeto que la publicara si no va a cumplirla. Carrillo Flores a continuación afirma que la regla anterior no es ...
Jorge Carpizo, 2002
3
Las guerras de independencia en la América española
Ni siquiera se tomó la molestia de abrirlo; una vez informado de su contenido por el mismo eclesiástico prefirió dictar una carta dirigida al propio Iturbide " manifestando a V. S. en solo este hecho, quanto cave sobre su anticonstitucional  ...
Marta Terán, José Antonio Serrano Ortega, 2002
4
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
Asi es una idea falsa y anticonstitucional la que limita la representacion de las Américas á los sobredichos suplentes. .... . .' . . , ¡ "Puede decirse con verdad que en las Cortes, hasta que rengan todos los diputados que estan llamados , tanto ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
5
Diario de las actas y discusiones de las Cortes
anticonstitucional : que lo que es anticonstitucional es que la milicia voluntaria dependa del poder ejecutivo. Eso para mi es anticonstitucional; y si no, ya que se han citado argumentos de la Constitucion, yo me valdré de los mismos (leyó el ...
España Cortes, 1822
6
Perjuicios que causa a la riqueza pública el estanco de la ...
en! t .o•• •i i.i .t,¡ oj tírenla de la sal , i todas laces ominosa y anticonstitucional, es ana de l's contribuciones indirectas mas funestas i la riqueza pública, porque perjudica mucho y de diferentes maneras á los contribuyentes y favorece muy.
Lorenzo Calvo y Mateo, 1840
7
Derecho y proceso: estudios jurídicos en honor del Prof. A. ...
Por ello ha habido autores que han afirmado que tras la promulgación de la nueva Constitución sería anticonstitucional la absoluta indisolubilidad del matrimonio (Díaz Moreno). Por el contrario, no faltan quien entienda que lo que sería ...
‎1980
8
La Expaña de Z
CONSTITUCIÓN. ANTICONSTITUCIONAL. A nuestra Constitución este Gobierno inmoral la está tratando muy mal pues no le presta atención y la ve provisional. Nuestro Fiscal General la considera un atraso, y en la Audiencia Nacional ya no  ...
Salvador Freixedo
9
Deconstruyendo la legalidad: ensayos de teoría legal y ...
Capítulo 1 ¿Por qué la Economía de Mercado es anticonstitucional? 1. Introducción Ciertamente, el tema de la relación entre la Economía y el Derecho ha sido normalmente tratado, ora desde la óptica del economista práctico y ducho en los ...
Eduardo Hernando Nieto, 2001
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
En cuanto á la indicacion del señor conde de Toreno ms parece anticonstitucional , pues la Constitucion dice claramente , que lian de pagarse los reditos de la deuda que los devengue." El señor conde de Taren» : " Si fuera anticonstitucional ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820

用語«ANTICONSTITUCIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticonstitucionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Anticonstitucional condicionar pago de infracciones', dice jefa del ...
La jefa del Gabinete, Esther Quintana Salinas, señaló que la administración ya no condiciona el pago de infracciones viales si el infractor no cubre las multas ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
2
Para Acuña, es "anticonstitucional cambiar los derechos a huelga"
Instó, además, a que en la discusión del Consejo del Salario haya un “sinceramiento” – tal como sucedió con las tarifas- pero del aumento del Mínimo Vital y ... «InfoRegión, 5月 16»
3
Si luchar contra la exclusión social es anticonstitucional “habrá que ...
Para el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, si el que un gobierno autonómico intente regular que las familias no tengan pobreza ... «eldiario.es, 5月 16»
4
Anticapitalismo oficial es anticonstitucional
El Presidente del Estado, primer ciudadano y máxima autoridad del país, casi a diario predica una posición política anticapitalista a ultranza, con el objetivo, ... «eju.tv, 5月 16»
5
La geolocalización en tiempo real no es anticonstitucional: SCJN
Ciudad de México. La geolocalización en tiempo real no viola el derecho a la inviolabilidad de las comunicaciones y por tanto, la autoridad no requiere de ... «La Jornada en linea, 5月 16»
6
Ley anti-gay en Carolina del Norte es anticonstitucional: gobierno ...
La ahora conocida “ley de los baños” en Carolina del Norte, Estados Unidos, la cual requiere que la gente use el baño correspondiente a su sexo de ... «López Dóriga Digital, 5月 16»
7
Feministas rechazan “Ley Antiaborto” en Veracruz; dicen que es ...
... que protege la vida desde el inicio de su concepción, al insistir en que se trata de una medida anticonstitucional que, además de atentar contra los derechos ... «El Sol de México, 5月 16»
8
Ceder capitanías de puerto a Semar, anticonstitucional
El pasado 9 de marzo en Saltillo, Coahuila, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, responsable del gabinete de Seguridad Nacional, hizo ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, 4月 16»
9
La ultraderecha alemana califica el Islam de "ideología ...
... abogó este domingo por incluir en el programa de esa formación de la derecha populista un párrafo donde establece que el Islam es anticonstitucional. «20minutos.es, 4月 16»
10
Tribunal Supremo declara anticonstitucional ley sobre penas mínimas
Toronto (Canadá), 15 abr (EFE).- El Tribunal Supremo de Canadá declaró hoy anticonstitucionales dos leyes que obligan a los jueces a imponer penas ... «La Vanguardia, 4月 16»

ANTICONSTITUCIONALの画像

anticonstitucional

参照
« EDUCALINGO. Anticonstitucional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anticonstitucional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z