アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticonstitucionalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTICONSTITUCIONALIDADの発音

an · ti · cons · ti · tu · cio · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICONSTITUCIONALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTICONSTITUCIONALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anticonstitucionalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanticonstitucionalidadの定義

辞書における反主義性の定義は違憲である。 En el diccionario castellano anticonstitucionalidad significa cualidad de anticonstitucional.

スペイン語辞典で«anticonstitucionalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICONSTITUCIONALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

ANTICONSTITUCIONALIDADのように始まるスペイン語の単語

anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo
anticomunista
anticoncepción
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticonceptivo
anticongelante
anticongestivo
anticonstitucional
anticonvencional
anticorrosivo
anticorrupción
anticresis

ANTICONSTITUCIONALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるanticonstitucionalidadの類義語と反意語

同義語

«anticonstitucionalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICONSTITUCIONALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticonstitucionalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanticonstitucionalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anticonstitucionalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

违宪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anticonstitucionalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unconstitutional
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

unconstitutionality
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدم دستورية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неконституционность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inconstitucionalidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unconstitutionality
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inconstitutionnalité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

unconstitutionality
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verfassungswidrigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

違憲
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위헌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unconstitutionality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

unconstitutionality
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரசியலமைப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unconstitutionality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aykırılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incostituzionalità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niekonstytucyjność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неконституційність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neconstituționalitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντισυνταγματικότητας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongrondwetlikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konstitutionsstridighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unconstitutionality
5百万人のスピーカー

anticonstitucionalidadの使用傾向

傾向

用語«ANTICONSTITUCIONALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«anticonstitucionalidad»の使用頻度を示しています。
anticonstitucionalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticonstitucionalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICONSTITUCIONALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticonstitucionalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticonstitucionalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anticonstitucionalidadに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICONSTITUCIONALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanticonstitucionalidadの使いかたを見つけましょう。anticonstitucionalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín informativo
El autor de este trabajo se ha planteado el interesante problema de la anticonstitucionalidad de las normas constitucionales centrando la investigación en la vigente Ley fundamental de Bonn. Bachof examina la cuestión de la validez de las ...
Universidad de Salamanca. Seminario de Derecho Político, 1955
2
Boletín informativo del Seminario de Derecho Político
Bachof analiza, sistemáticamente, las distintas posibilidades de anticonstitucionalidad (invalidez) de las normas constitucionales Caben dos supuestos: 1) Ruptura de la Constitución escrita y 2) ruptura de' Derecho constitucional no escrito.
3
Los procedimientos para la reforma de los estatutos de ...
Voto particular de sustitución del texto por otro del siguiente tenor: "Si el Tribunal Constitucional declara la anticonstitucionalidad del Estatuto, la Asamblea lo rectificará y lo presentará nuevamente al Congreso de los Diputados. Si el Tribunal ...
Antonio Gutiérrez Llamas, 1991
4
Ius-Ãtica, el derecho del nuevo Milenio
La Ley Jurídica no tiene cualidad para impedir se dé curso a la Acción por Anticonstitucionalidad. El Principio Ético es la norma suprema del sistema jurídico, y no debe ser coartada, limitada, enervada o condicionada ni aun por la propia ...
Juan José Bocaranda Espinoza, 2010
5
La disolución de partidos políticos por actividades ...
... la Lopp. dudábamos si la calificación pertinente de tales conductas había de ser de «inconstitucionalidad» o de «anticonstitucionalidad», término en boga últimamente. entendemos que la inconstitucionalidad implica un control normativo, ...
Miguel Pérez-Moneo Agapito, Lex Nova, 2007
6
Apología del abogado
Además, en lo que aparentemente es un contrasentido, se sigue conservando el principio de la relatividad de la sentencia firme en materia de Juicio de Garantías por anticonstitucionalidad de una Ley. Lo ideal sería una reforma a la Ley de ...
José Luis Béjar Fonseca, 1999
7
El proyecto de Ley de acción sindical en la empresa de 1978
Posible anticonstitucionalidad. El texto de la ponencia podría ser anticonstitucional caso de aprobarse el actual proyecto de Constitución, que señala que el empresario tiene derecho a establecer las condiciones de empleo. (Existe un ...
‎2006
8
El sexenio de Televisa: Conjuras del poder mediático
Los senadores del PRI, PAN y PRD que se opusieron a estas reformas impulsaron una acción de anticonstitucionalidad contra esta ley. Fueron un total de 47 legisladores quienes interpusieron un recurso de anticonstitucionalidad.
Jenaro Villamil, 2012
9
Niklas Luhmann y el legado universalista de su teoría. ...
Los pedidos de Habeas Corpus ante el STF defendían el argumento de la anticonstitucionalidad de la Ley no 11.819, de San Paolo. Ocurre que compete al presidente del STF juzgar estos pedidos por su carácter de urgencia. Las primeras ...
Hugo Cadenas, Aldo Mascareño, Anahí Urquiza (editores)
10
Semanario judicial de la Federación y su gaceta
Ahora bien, los conceptos de violación referidos, el marcado con el número II, ni siquiera fue atendido por el C. Juez del conocimiento del amparo y por lo que se refiere al marcado con el número IV, relativo a la in o anticonstitucionalidad del ...
Mexico. Suprema Corte de Justicia, 2007

用語«ANTICONSTITUCIONALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticonstitucionalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coparmex advierte ola de amparos ante eventual aprobación
... controversia y enmendarlo desde el Congreso, y que si bien no dio una conclusión sobre la petición, “sí estuvo abierto a corregir la anticonstitucionalidad”. «El Economista, 6月 16»
2
Pertinente anticonstitucionalidad contra el Código Militar: CDH
Pertinente anticonstitucionalidad contra el Código Militar: CDH. Angélica de la Peña, presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, calificó de ... «Milenio.com, 6月 16»
3
Vergeles confía en que el Gobierno no recurra la ley de medidas ...
... "podría ser recurrido", espera que el Gobierno central "no se atreva" a plantear un recurso de anticonstitucionalidad por invasión de competencias del Estado. «Hoy Digital, 6月 16»
4
Advertencia al Ayto de Olot sobre la anticonstitucionalidad de la ...
La Federación de Entidades Taurinas de Cataluña informa al consistorio del carácter ilegal y anticonstitucional de las acciones contra la Tauromaquia, ... «Pureza y Emoción, 5月 16»
5
¿Cuáles son las 10 palabras más largas del español?
Anticonstitucionalidad (22 letras): Cualidad de anticonstitucional. A partir de aquí, puede haber mucho debate sobre cuáles son las siguientes palabras más ... «ElHeraldo.hn, 4月 16»
6
Podemos y colectivos sociales recurren la Ley del Suelo
... organizaciones sociales pueden acceder al recurso de anticonstitucionalidad". "Lo que hemos hecho ha sido poner las actas al servicio de la sociedad civil", ... «El Mundo, 3月 16»
7
SCJN atrae juicios de amparo contra contabilidad electrónica
... mil contribuyentes en contra del envío de la contabilidad electrónica, y será esta instancia la que resuelva en definitiva los reclamos de anticonstitucionalidad. «UniMexicali.com, 3月 16»
8
Se desata otra vez discusión en el Congreso por aprobación de la ...
... anticonstitucional: “Analizando la magnitud de la gravedad y anticonstitucionalidad en la que pretende ser aprobada la iniciativa de Ley Orgánica de la Uagro ... «La Jornada Guerrero, 3月 16»
9
Piden beneficiar con descuentos a automovilistas responsables
... por la entrada en vigor del estatuto además, desaparece versiones recaudatorias y contesta a analistas que aseguran la anticonstitucionalidad de la norma, ... «El Universal, 1月 16»
10
España: Tribunal Constitucional da amargo regalo navideño a ...
... difundida por la Comunidad Autónoma de Murcia, precursora del recurso de anticonstitucionalidad. Según informa El País, fuentes del Constitucional habrían ... «pv magazine Latinoamérica, 12月 15»

ANTICONSTITUCIONALIDADの画像

anticonstitucionalidad

参照
« EDUCALINGO. Anticonstitucionalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anticonstitucionalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z