アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antojamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANTOJAMIENTOの語源

La palabra antojamiento procede de antojarse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANTOJAMIENTOの発音

an · to · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTOJAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTOJAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antojamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのantojamientoの定義

辞書では、英和中毒は、antojanzaを意味します。 En el diccionario castellano antojamiento significa antojanza.

スペイン語辞典で«antojamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTOJAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ANTOJAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

antófaga
antofagastina
antofagastino
antófago
antófilo
antojada
antojadiza
antojadizamente
antojadizo
antojado
antojana
antojanza
antojar
antojarse
antojera
antojito
antojitos
antojo
antóloga
antologador

ANTOJAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるantojamientoの類義語と反意語

同義語

«antojamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTOJAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antojamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantojamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antojamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

antojamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antojamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Craving
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

antojamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

antojamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

antojamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antojamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

antojamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antojamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antojamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

antojamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

antojamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

antojamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antojamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

antojamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

antojamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

antojamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antojamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antojamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antojamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

antojamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antojamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

antojamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antojamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antojamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antojamiento
5百万人のスピーカー

antojamientoの使用傾向

傾向

用語«ANTOJAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«antojamiento»の使用頻度を示しています。
antojamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antojamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、antojamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTOJAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantojamientoの使いかたを見つけましょう。antojamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Del Léxico Español
1975) 197: Algunos cuando entran en orden hácenlo con saña o con antojamiento cuidando que la podrán sufrir. En una representación diacrónica tendríamos el siguiente esquema: 1 antojar 1 antojo 1 antojamiento 2 antojar 2 antojo 2 ...
Mar Campos Souto, Rosalía Cotelo García, José Ignacio Pérez Pascual, 2007
2
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Fantasia es el segundo sentido de los de dentro con que obra el alma sentidor, et quier tanto decir como antojamiento de cosa sin razon, ca esta virtud judga luego las cosas rebatosamente et como non debe, non catando lo pasado nin lo  ...
Alfons, 1807
3
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Fantasia es el segundo sentido de los de dentro con que obra el alma sentidor, et quier tanto decir como antojamiento de cosa sin razon, ca esta virtud judga luego las cosas rebatosamente et como non debe, non catando lo pasado nin lo  ...
Alphonse X, 1807
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Fantasia es el segundo sentido de los de dentro con que obra el alma sentidor, et quier tanto decir como antojamiento de cosa sin razon, ca esta virtud judga luego las cosas rebatosamente et como non debe, non catando lo pasado nin lo  ...
Castella, 1807
5
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Fantasia es el segundo sentido de los de dentro con que obra el alma sentidor , et quier tanto decir como antojamiento de cosa sin razon, ca esta virtud judga luego las cosas rebatosamente et como non debe, non catando lo pasado nin lo  ...
Castile (Kingdom), 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Fantasia es el segundo sentido de los de dentro con que obra el alma sentidor, et quier tanto decir como antojamiento de cosa sin razon, ca esta virtud judga luego las cosas rebatosamente et como non debe, non catando lo pasado nin lo  ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Fantasía es el segundo sentido de los de dentro con que obra el al— ma sentidor, et quier tanto decir como antojamiento de cosa sin razon, ca esta virtud judga luego las cosas rebatosamente et como non debe, non catando lo pasado nin lo ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
8
Codigo de las siete partidas ...
Otrosi dezimos, que non deue orne jurar por antojamiento (10) , nin por li- uiandad, si non por alguna guisada razón, porque lo ouiesse de fazer ; assi como por mandado del Rey (e); o del Judgador, o por razón de guardar alguna postura ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... alojamiento. alongamiento. alquilamiento. alumbramiento. amaestramiento. amansamiento. amostiamiento. amparamento. antojamiento. anunciamiento. añadamiento. apagamiento. apartamento. apeamiento. apegamiento. apergamiento.
A. GRACIA, 1829
10
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E catando la juta en alguna destastres maneras de juras. E guardando lo que aqui decimos , non podría ligeramente caer en perjuro. Otrosi decimos, que non deve orne jurar por antojamiento , nin por liviandad , si non por alguna guisada ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

参照
« EDUCALINGO. Antojamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antojamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z