アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anuario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANUARIOの語源

La palabra anuario procede de anuo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANUARIOの発音

a · nua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANUARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANUARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anuario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanuarioの定義

スペイン語辞書の年鑑の定義は、情報、住所、その他の有用な情報とともに、特定の専門職のためのガイドとして毎年出版されている本です。 辞書の年鑑のもう一つの意味は、毎年のプレスレビューです。 La definición de anuario en el diccionario castellano es libro que se publica cada año como guía para determinadas profesiones, con información, direcciones y otros datos de utilidad. Otro significado de anuario en el diccionario es también revista de prensa de periodicidad anual.

スペイン語辞典で«anuario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANUARIOと韻を踏むスペイン語の単語


actuario
ac·tua·rio
acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
mutuario
mu·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

ANUARIOのように始まるスペイン語の単語

anua
anual
anualidad
anualizado
anualizar
anualmente
anúbada
anubado
anubarrada
anubarrado
anublar
anublo
anudador
anudadora
anudadura
anudamiento
anudar
anuencia
anuente
anulabilidad

ANUARIOのように終わるスペイン語の単語

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
letuario
necesario
rosario
tumultuario
usufrutuario

スペイン語の同義語辞典にあるanuarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANUARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«anuario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anuarioのスペイン語での同義語

«anuario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANUARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anuarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanuarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anuario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

年鉴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anuario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

yearbook
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सालाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حولية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ежегодник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anuário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বর্ষপঁজি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

annuaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buku tahunan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jahrbuch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

年鑑
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연감
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yearbook
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

niên giám
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆண்டுமலரைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वार्षिकपुस्तिका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yıllık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

annuario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rocznik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щорічник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Yearbook
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ετήσιο ημερολόγιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jaarboek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yearbook
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

årbok
5百万人のスピーカー

anuarioの使用傾向

傾向

用語«ANUARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«anuario»の使用頻度を示しています。
anuarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anuario»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANUARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anuario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anuario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anuarioに関するニュースでの使用例

例え

«ANUARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanuarioの使いかたを見つけましょう。anuarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuario
In three parts: 1, Puertos fluviales; 2, Puertos de Buenos Aires y La Plata; 3, Puertos marítimas.
Argentina. Dirección General de Navegación y Puertos, 1936
2
Anuario
DISPOSICION Y USO DEL ANUARIO Este Anuario del Observatorio Astronómico de Tacubaya, presenta como los de 1945 a 1951, ¡novaciones que creemos sean útiles no sólo a los ingenieros, que son los que casi siempre lo emplean, ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Observatorio Astronómico, Tacubaya, 1952
3
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 1996
United Nations Publications. Capítulo V RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL POR LAS CONSECUENCIAS PERJUDICIALES DE ACTOS NO PROHIBIDOS POR EL DERECHO INTERNACIONAL Responsabilidad internacional por las ...
United Nations Publications, 2003
4
Anuario de la competencia 2010
La Fundación ICO presenta el Anuario de la Competencia, obra plenamente consolidada y conocida por todas aquellas personas interesadas en materias relacionadas con la economía y el derecho de la competencia.
Lluís (Dirección) Cases, 2011
5
Anuario bibliográfico mexicano
Issue for 1941/42 includes "Noticia sobre algunas bibliotecas de la capital."
6
Anuario de Poesia Mexicana
En esta cuarta entrega, a cargo de Juli n Herbert, se presentan 81 poemas seleccionados a partir de 76 revistas publicadas en todo el pa s. el criterio, una vez m s, se construye alrededor de los poemas mismos y, en este sentido, tiene algo ...
Julián Herbert, 2008
7
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 2001
B. Tratados relativos a cuestiones de derecho internacional concertados bajo los auspicios de organizaciones intergubernamentales relacionadas con las Naciones Unidas ORGAN1ZAC1ÓN MARÍT1MA 1NTERNAC1ONAL a) Convenio ...
‎2008
8
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
Anuario CM 1954; 1955; 1959; 1960; 1961; 1962 Anuario del cuento mexicano 1954, INBA, Depto. de Lit. México 1955; Anuario del cuento mexicano 1955, INBA, Depto. de Lit. México 1956; Anuario del cuento mexicano 1959, INBA, Depto.
Aurora Maura Ocampo, 1988
9
Anuario estadístico de España
del número y ríame de imponente* en la* Caja* de ahorro* ile Empaña en 31 de Diciembre de 1SS8 (1). (1) Ministerio de la Gobernación.— Dirección general de Beneficencia. NOTAS. 1.' No figura el importe de las cantidades impuestas ...
10
Anuario interamericano de derechos humanos
Inter-American Commission on Human Rights. 13. PUBLICACIONES DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS* ANUARIOS 1960-1967 La ...
Inter-American Commission on Human Rights

用語«ANUARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanuarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espectáculos El Incaa presentó el anuario cinematográfico de 2015
La séptima edición del anuario estadístico, en soporte DVD, incluye toda la información concerniente a números de los estrenos cinematográficos nacionales ... «Télam, 6月 16»
2
Asistí en Buenos Aires a la presentación del Anuario ...
El Anuario Corresponsables 2016 nos da una visión holística y multistakeholder de la Responsabilidad Social en la Argentina. A través de reportajes, buenas ... «Corresponsables.com, 6月 16»
3
AEVI presenta el anuario de la industria del videojuego
Alberto González Lorca (Presidente de AEVI) y José María Moreno (Dtor General de AEVI) han presentado ante la prensa el Anuario 2015 de la Asociación ... «Hobby Consolas, 6月 16»
4
Los datos más curiosos del Anuario del Cine Español de 2015
... millones de euros obtenidos en 2014 a 110,94 millones en 2015, según muestran los datos que recoge el Anuario del Cine Español presentadas ayer. «Hoycinema, 5月 16»
5
El Anuario Corresponsables 2016 llega a Gran Canaria
El próximo 18 de mayo la pyme editorial Corresponsables estará en Las Palmas de Gran Canaria para presentar el Anuario Corresponsables 2016. Bankia ... «Corresponsables.com, 5月 16»
6
Controversia por un anuario escolar que llama “Isis” a una joven ...
LOS ÁNGELES, California.- Una errata en un anuario escolar ha generado inquietud en la comunidad musulmana en el sur de California luego de que una ... «Univisión, 5月 16»
7
Broma en anuario lleva a cargos contra estudiante
Un estudiante de secundaria en Arizona enfrenta un cargo de felonía luego de mostrar el pene en una fotografía del equipo de fútbol americano que fue ... «20minutos.com, 5月 16»
8
Presentan sexta edición del anuario de cine mexicano en FICG
El titular del Imcine, Jorge Sánchez mencionó en su presentación: “El Anuario Estadístico otorga una opción bastante clara de dónde está parado el cine ... «La Jornada en linea, 3月 16»
9
Anuario Pontificio: Estas son las últimas cifras oficiales de la Iglesia ...
El Vaticano ha publicado el Anuario Pontificio de 2016, en el que da cuenta de las últimas estadísticas de la Iglesia: el número de católicos en el mundo, los ... «ACI Prensa, 3月 16»
10
El Anuario de FOTOGRAMAS cumple 20 años
El vígesimo Anuario de FOTOGRAMAS llega a los quioscos el 5 de marzo con sus secciones habituales y algunas novedades. Una vez más, toda la actualidad ... «FOTOGRAMAS, 3月 16»

ANUARIOの画像

anuario

参照
« EDUCALINGO. Anuario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anuario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z