アプリをダウンロードする
educalingo
anualmente

"anualmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でANUALMENTEの発音

a · nual · men · te


ANUALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANUALMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのanualmenteの定義

スペイン語辞書では、毎年、毎年を意味します。


ANUALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

ANUALMENTEのように始まるスペイン語の単語

anua · anual · anualidad · anualizado · anualizar · anuario · anúbada · anubado · anubarrada · anubarrado · anublar · anublo · anudador · anudadora · anudadura · anudamiento · anudar · anuencia · anuente · anulabilidad

ANUALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるanualmenteの類義語と反意語

同義語

«anualmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANUALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anualmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanualmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anualmente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

每年
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

anualmente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

annually
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिवर्ष
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سنويا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ежегодно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anualmente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সালিয়ানা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

par an
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

setiap tahun
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jährlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

毎年
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매년
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tahunan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hàng năm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆண்டுதோறும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दरवर्षी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yılda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

annualmente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rocznie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щорічно
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anual
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ετησίως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jaarliks
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

årligen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

årlig
5百万人のスピーカー

anualmenteの使用傾向

傾向

用語«ANUALMENTE»の使用傾向

anualmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anualmente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anualmenteに関するニュースでの使用例

例え

«ANUALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanualmenteの使いかたを見つけましょう。anualmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virginidad anualmente recobrada:
Virginidad. anualmente. recobrada. Micaela era una muchacha nerviosa y delgada, de largas narices ganchudas, su boca era grande y espesa y sus ojos pequeños tenían la fuerza de dos cocuyos en una noche cerrada. Caminaba despacio ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
2
Oracion funebre panegyrica historial, que en la ... ciudad ...
He visto, y leido vn Sermon, û Oracion Funèbre Panegy- rica Historial, que en la Solemne Funcion de Honras (Udméddsvul^rmente GáUtiás) que la muy Noble, y sicin- Í>re Leal Ciudad de Granada , coniagra anualmente à la e\ìz,y santa ...
Francisco Ruíz de Zenzano, Antonio Ambrosio de Cespedes y Godoy, 1740
3
Teatro de la legislación colombiana y venezolana vigente: ...
Art. 29 Los tres contadores del tribunal de cuentas gozarán anualmente 2.800 pesos cada UDO. $ único. Ademas recibirán anualmente del tesoro público 4.070 pesos para el pago de los dependientes, portero y gastos de olicinn. Art 39 El ...
Pedro P. del Castillo, 1852
4
Cuerpo de leyes de Venezuela: con un índice alfabético ...
De las oficinas superiores de 'hacienda. Art. 2'? Los tres contadores del tribunal de cuentas gozarán anualmente dos mil ochocientos pesos cada uno. 5 único. Ademas recibirán anualmente del tesoro público. tres mil setenta pesos para ...
Venezuela, 1851
5
Contabilidad administrativa
4% compuesto anualmente. b. 10% compuesto anualmente. c. 16% compuesto anualmente. 2. Usted planea una jubilación parcial. Para llevarla a cabo necesita usar parte de sus ahorros para completar sus ingresos durante los 5 años ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, William O. Stratton, 2006
6
Tecnología y desarrollo económico en la historia ...
La información se ha desglosado"1 en seis series para cada país, según la siguiente clasificación: A) Patentes solicitadas: 1., Número total de patentes solicitadas anualmente en el país; 2.- número de patentes solicitadas anualmente por ...
José María Ortiz-Villajos, 1999
7
Hermandades y cofradías en Badajoz y su partido a finales de ...
esta cofradía trescientos hermanos de todas clases y sexos que contribuyen anualmente cada uno con dos cuartos y en su entrada con dos reales y a todos, en su muerte, tiene que dar la cofradía dos blandones para su entierro y mandarle ...
Esteban Mira Caballos, 2002
8
La escritura en el México antiguo
(anualmente) 5) rodela (I) cexiuhtica 4) pieza de armas una plumas ricas una vez en el año una (anualmente) 6) ocelloll cexiuhtica pieza de armas 2£i plumas valadís una vez en el año uno (anualmente) 7) rodela (I) cexiuhtica 9) muí plumas ...
Luz María Mohar Betancourt, 1990
9
Ecoeficiencia: marco de análisis, indicadores y experiencias
Indicador general: M3 DE AGUA CONSUMIDA ANUALMENTE CONSUMO AGUA = FACTURACIÓN ANUAL ($) Indicadores específicos del subsector recubrimientos metálicos: M3 DE AGUA CONSUMIDA ANUALMENTE CONSUMO AGUA ...
‎2005
10
Tratamiento estadístico de datos con SPSS
La media del número de libros leídos anualmente en la primera vez que se preguntó fue de 14,08, con una cuasidesviación de 6,165, y en una segunda vez , después de pasado un tiempo, fue de 14,08 libros leídos anualmente, con una  ...
Quintín Martín Martín, Yanira del Rosario de Paz Santana, 2007

用語«ANUALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanualmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AXA espera aumentar anualmente su resultado operativo por ...
La aseguradora AXA presentó hoy su nuevo plan estratégico en el horizonte de 2020, con el objetivo principal de incrementar anualmente su resultado ... «Diario Vasco, 6月 16»
2
México: 55.831 personas mueren anualmente de enfermedades ...
Y casi 100.000 decesos por cáncer, entre 2005 y 2014, podrían llegar a estar vinculados al consumo de tabaco. Excelsior. La contaminación del aire tiene ... «AméricaEconomía.com, 6月 16»
3
En Argentina se aplican anualmente más de 250 millones de litros ...
Carlos Vicente, integrante de la Red Nacional de Acción Ecologista (Renace), afirmó que en la Argentina se aplican anualmente más de 250 millones de litros ... «Diario El Día, 6月 16»
4
El lehendakari se compromete a aumentar anualmente un 5% el ...
El lehendakari, Iñigo Urkullu, se ha comprometido este miércoles a incrementar anualmente el presupuesto en I+D+I en un 5% y a impulsar un programa de ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Proporción de puertorriqueños infectados con VIH aumenta ...
La proporción de puertorriqueños infectados con el VIH aumenta anualmente, reveló hoy a Efe Wilfredo Cuevas, miembro de la Asociación de Médicos ... «Primera Hora, 6月 16»
6
Unas 1.500 personas mueren víctimas del alcohol anualmente en ...
El alcoholismo sigue representando uno de los grandes males de la sociedad checa. Unas 1.500 personas mueren anualmente víctimas del alcohol en la ... «Radio Praga, 5月 16»
7
Rusia lanzará anualmente dos misiones espaciales tripuladas a la ...
Rusia planea el lanzamiento anual, a partir del 2025, de dos misiones espaciales tripuladas a Luna como parte de su programa de exploración que incluirá ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
8
36,8 toneladas de CO2 se generan anualmente en Guayaquil
36,8 toneladas de CO2 se generan anualmente en Guayaquil. El consumo de gasolina, diésel y GLP propicia la aparición de gases de efecto invernadero. «El Telégrafo, 5月 16»
9
Superbacterias podrían matar 10 millones de personas anualmente ...
Superbacterias podrían matar 10 millones de personas anualmente para el 2050. TI/Innovación mayo 19, 2016mayo 19, 2016 Juan Toro. bacteria. Un estudio ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
10
El BdE obliga a la banca a tasar anualmente todo el ladrillo ...
A partir de ahora, la banca deberá revisar anualmente todos los colaterales de su cartera de préstamos dudosos y activos adjudicados, y no cada tres años, ... «El Confidencial, 5月 16»

ANUALMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Anualmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anualmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA