アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aónides"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AÓNIDESの語源

La palabra aónides procede del latín Aonĭdes, de Aonia o Beocia, por hallarse en esta comarca el monte Helicón y la fuente Hipocrene, consagrados a las musas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAÓNIDESの発音

a · ó · ni · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÓNIDESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAÓNIDESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aónides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aónides

ミューズ

Musa

ギリシア神話では、初期の作家によれば、音楽家は音楽を鼓舞し、後の概念によれば、詩や芸術、科学の異なる種類の神々を主宰する。 彼らはもともと、噴水のインスピレーションを受けた妖精であり、その近くでは崇拝されていました。 そして9つのムスのトラキア・ボオティア派の崇拝がボオティアからギリシャの他の地域にまで広がって、最終的には一般的に確立されるまで、彼らはいろいろな場所で異なる名前を持ちました。 ローマ神話では、彼らはソースのニンフを感動させるカメナスで特定されてしまいましたが、実際には彼らとはあまり関係がありませんでした。 En la mitología griega las musas eran, según los escritores más antiguos, las diosas inspiradoras de la música y, según las nociones posteriores, divinidades que presidían los diferentes tipos de poesía, así como las artes y las ciencias. Originalmente fueron consideradas ninfas inspiradoras de las fuentes, cerca de las cuales eran adoradas; y llevaron nombres diferentes en distintos lugares, hasta que la adoración tracio-beocia de las nueve Musas se extendió desde Beocia al resto de las regiones de Grecia y al final quedaría generalmente establecida. Aunque en la mitología romana terminaron siendo identificadas con las camenas, ninfas inspiradoras de las fuentes, en realidad poco tenían que ver con ellas.

スペイン語辞典でのaónidesの定義

スペイン語のアオニデスの定義は、ミューズです。 En el diccionario castellano aónides significa musas.
スペイン語辞典で«aónides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÓNIDESと韻を踏むスペイン語の単語


arquímedes
ar·quí·me·des
calípedes
ca··pe·des
efemérides
e·fe··ri·des
helicónides
he·li··ni·des
hespérides
hes··ri·des
hipocrénides
hi·po·cré·ni·des
pegásides
pe··si·des
piérides
pié·ri·des
tespíades
tes··a·des
trébedes
tré·be·des

AÓNIDESのように始まるスペイン語の単語

añudar
añusgar
aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
aonio
aoristo
aorta
rtica
rtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar

AÓNIDESのように終わるスペイン語の単語

adenoides
alantoides
aracnoides
aritenoides
coracoides
coroides
cricoides
cuboides
deltoides
des
escafoides
esfenoides
etmoides
flandes
hioides
mastoides
nomeolvides
paratiroides
tiroides
xifoides

スペイン語の同義語辞典にあるaónidesの類義語と反意語

同義語

«aónides»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÓNIDESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aónidesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaónidesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aónides»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aónides
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aónides
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aides
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aónides
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aónides
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aónides
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aónides
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aónides
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aónides
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aónides
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aónides
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aónides
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aónides
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aónides
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aónides
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aónides
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aónides
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aónides
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aónides
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aónides
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aónides
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aónides
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aónides
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aónides
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aónides
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aónides
5百万人のスピーカー

aónidesの使用傾向

傾向

用語«AÓNIDES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«aónides»の使用頻度を示しています。
aónidesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aónides»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aónidesに関するニュースでの使用例

例え

«AÓNIDES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaónidesの使いかたを見つけましょう。aónidesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Vano es entonces, vano es entonces acudir a trompetas de ocre rojo, trompas de añil, clarines de cobalto. aónides. Lat. Aónides, de Aonia o Beocia, región de Grecia. Por hallarse en esta comarca el monte Helicón, y la fuente Hipocrene, ...
‎2007
2
Metamorfosis: Lib. I-V ; Vol. 2, Lib. VI-X ; Vol. 3, Lib. XI-XV
Se nos reclama a nosotras las Aónides '; pero quizá no tengas tiempo ni te sea posible ofrecer tus oídos a nuestros cantos”. “No lo dudes y cuéntame detalladamente vuestro poema”, dice Palas y se sentó a la fresca sombra del bosque.
Publio Ovidio Nasón, Antonio Ruiz de Elvira, 1982
3
Diccionario Akal de mitología universal
Aón (griegos). — Hijo de Posidón y rey de Beocia que, por él, recibió también el nombre de Aonia. Aonias. — v. Aónides. Aónides o Aonias (griegos). — Nombre de las Musas de Aonia, lugar donde se encontraba el monte Helicón. Apaturía.
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
4
Distribución de los premios concedidos por el Rey M. S. a ...
... gratia; ÍNTo» ita amoena juvant cygnos vel prata Cayftrij Ut Artium ejl benignus ipfe praefidi $ Hic ubi munificum Regem confpexit in Artesy Vicem Deas jubet re ferre debitam. Extemplo Aónides mixtae Nympbismonimenta Per omne ferum ...
‎1756
5
Distribucion de los premios concedidos por el Rey N. S. a ...
... gratiü'y Non ita amoena juvant cygnos vel prata Cayftrly Vt Artium efi benignus ipfe praejidi ; Hic ubi munificum Regem confpexit in Artes, Vicem Deas jubet re ferre debitam. Extemplo Aónides mixtae Nymphis monimenta Per omne ferum ...
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), 1756
6
Cantos pastorales ... Traducidos del frances [into Spanish ...
Entonad el cántico , hijas de Jerusalen, y que vuestros acentos correspondan á. la gra\redad del asunto. Las cristalinas fuentes , la sombra de los bosques, las delicias del Pindo, y el trato de las Aónides , perdieron ya para mi sus atractivos.
Alexander Pope, Gerónimo VALENZUELA, 1817
7
La Metamorfosis
Había prestado a relatos tales la Tritonia oídos, y las canciones de las Aónides y su justa ira había aprobado. Entonces, entre sí: «Alabar poco es: seamos alabadas también nos misma y los númenes nuestros que sean despreciados sin ...
Ovidio
8
Epigramas
... beber en la fuente de las Aónides. '55 Sobre este personaje, impulsor de las justas literarias en Sevilla, cf Hazañas y la Rúa, Maese Rodrigo..., pp. 259, 280, 296, 320; Bataillon, Erasmo en España, pp. 53, 85, 700, y, especialmente Montoto ...
Pedro Núñez Delgado, Francisco Vera Bustamante, 2002
9
La otra cara del tiempo y otros cuentos
A Fabiola Davalas Larrea Era el impredecible septiembre en sus últimos días, las aónides escaseaban por lo ambiguo del espacio y la calma disfrazaba con pureza efímera la amplitud de sus dominios. Las nubes se dejaban sentir con ...
Luis Antonio Aguilar Monsalve, 2006
10
La zorra azul
Para sus orejas y entorna placentera sus azules astros más [brillantes que las cutículas del agua empozada de la bruja, donde crece el lirio [prohibido de la luz . Y apuntando con su nariz de hulla helada al horizonte de [Aónides danzantes, ...
Víctor Toledo, 1996

用語«AÓNIDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaónidesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Real Academia mantendrá “femenino” y “macho” como ...
... de la RAE, en su 23a edición, tales como “aónides” (también llamadas musas), o “azuquita” (que es el nombre ambiguo, diminutivo y coloquial del azúcar). «Animal Político Versión Móvil, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aónides [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aonides>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z