アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aórtica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAÓRTICAの発音

a · ór · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÓRTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAÓRTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aórtica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaórticaの定義

大動脈のスペイン語辞書では、大動脈に属するか、または大動脈に関連していることを意味する。 En el diccionario castellano aórtica significa perteneciente o relativo a la aorta.

スペイン語辞典で«aórtica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÓRTICAと韻を踏むスペイン語の単語


antártica
an·tár·ti·ca
ártica
ár·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
catártica
ca·tár·ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
desértica
de·sér·ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
pértica
pér·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca

AÓRTICAのように始まるスペイン語の単語

aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
nides
aonio
aoristo
aorta
aórtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar
aovillar
aovillarse
apa
a

AÓRTICAのように終わるスペイン語の単語

acústica
alfabética
artica
asiática
didáctica
doméstica
erótica
estadística
fantástica
farmacéutica
genética
lingüística
magnética
matemática
náutica
óptica
plástica
problemática
romántica
temática

スペイン語の同義語辞典にあるaórticaの類義語と反意語

同義語

«aórtica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÓRTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aórticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaórticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aórtica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

主动脉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aórtica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aortic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

महाधमनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأبهر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аортальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aórtico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহাধমনীর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aortique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aortic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aorten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

大動脈
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대동맥의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aorta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

động mạch chủ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அயோர்டிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एओर्टा विषयी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aort
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aortica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aortalnej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аортальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aortic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αορτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aorta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aorta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aortic
5百万人のスピーカー

aórticaの使用傾向

傾向

用語«AÓRTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«aórtica»の使用頻度を示しています。
aórticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aórtica»で最も広く使用されている表現です。

用語«AÓRTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aórtica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aórtica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aórticaに関するニュースでの使用例

例え

«AÓRTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaórticaの使いかたを見つけましょう。aórticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina interna
los enfermos con estenosis aórtica significativa que eviten esfuerzos agotadores súbitos o actividades atléticas competitivas. Si se produce fibrilación auricular, debe intentarse sin pérdida de tiempo la reversión a ritmo sinusal por los motivos  ...
William N. Kelley, 1993
2
Rediologia Esencial
vular aórtica con RM o TC, porque se ha demostrado que las medidas obtenidas con estas técnicas se correlacionan bien con las obtenidas por ecografía y tienen una reproducibilidad excelente. REPERCUSIONES CARDIOVASCULARES ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
3
Atlas color Doppler en cardiología
En el caso de la estenosis aórtica, la velocidad distal a la obstrucción se obtiene de acuerdo a lo comentado ya previamente. En cuanto a la determinación de la velocidad y área pre estenosis aórtica, podemos optar por dos caminos: A- se ...
Yuste P., 1992
4
Tratado de cirugía cardiovascular
25 CIRUGÍA DE LA VÁLVULA AÓRTICA J. L. Pomar DEFINICIÓN Entendemos por enfermedad valvular aórtica aquella en la que existe una lesión o defecto en una o varias de las valvas sigmoideas que constituyen la válvula aórtica.
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
5
Patología cardiovascular adquirida de las principales ...
Capitulo 7 Estenosis aórtica (Adquirida y congénita) • Introducción • Clasificación general de Estenosis Aórtica • Estenosis Aórtica valvular (EAV) 1. - EAV Congénita A) Unicúspide Al) Acomisural A2) Unicomisural B) Bicúspide o bivalva 2.
Claudia Blandenier Bosson de Suárez, 1998
6
Medicina interna
Hemodinámica Estenosis de la válvula aórtica. En la estenosis valvular aórtica tiene lugar un aumento de la presión en el ventrículo izquierdo, dado que la sangre debe ser comprimida en la aorta en contra de la resistencia al flujo causada ...
‎2003
7
Introducción a la cirugía cardíaca
Enfermedad valvular aortica adquirida 103 Conceptos 103 La aorta ascendente 103 Nota histórica 104 Estenosis aórtica: etiología y anatomía patológica 105 Estenosis aórtica reumática 105 Estenosis aórtica calcifica 105 Estenosis aórtica  ...
Francisco Gosálbez Jordá, 1995
8
Principios de cirugía cardíaca
En 1956 Cordon Murray demostró la posibilidad de utilizar un homoinjerto aórtico como sustituto valvular. En 1962 Brian G. Barrat-Boyes informó de la primera sustitución valvular aórtica utilizando un homoinjerto empleando la técnica, ahora ...
Francisco Gosálbez Jordá, Juan Carlos Llosa Cortina, 2002
9
Salud integral del deportista
Insuficiencia aórtica Las causas más comunes son de origen congénito ( bicúspide), reumático y por enfermedad de la aorta descendente principal, incluido el síndrome de Marfan. Provoca sobrecarga de volumen del ventrículo izquierdo que ...
José Ricardo Serra Grima, 2000
10
Braunwald. Tratado de Cardiología
La determinación de la hemodinámica de la válvula aórtica depende de la función sistólica del VI y del gasto cardíaco. La velocidad aórtica máxima y el gradiente de presión aórtica medio pueden ser s4,5 m/s y 550 mm Hg, respectivamente, ...
Peter Libby, 2009

用語«AÓRTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaórticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usan prótesis valvulares aórticas como alternativa a la cirugía ...
Cirujanos del Hospital La Luz de Madrid han implantado con éxito prótesis valvulares aórticas en pacientes con un riesgo quirúrgico moderado como ... «www.infosalus.com, 6月 16»
2
Someten a Berlusconi a operación para sustituir válvula aórtica
El ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi fue sometido hoy a una operación a corazón abierto para sustituir una válvula aórtica, que se estima dure unas ... «Terra.com, 6月 16»
3
Berlusconi será operado por insuficiencia aórtica
Silvio Berlusconi será operado del corazón, luego de que se le detectara un cuadro de insuficiencia aórtica que pudo haberle provocado la muerte. Lo informó ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
4
Nuevo mecanismo de señalización en la enfermedad valvular ...
Estos genes forman parte de un mecanismo señalización potencialmente alterado en pacientes con válvula aórtica bicúspide, una patología de gran ... «SINC, 4月 16»
5
Por primera vez realizan endoprotesis aórtica percutanea en un ...
La primera colocación de una endoprótesis aórtica por vía percutánea se hizo en el Hospital Nacional Hipólito Unanue y el beneficiado fue un humilde padre ... «Diario Perú21, 4月 16»
6
Estenosis aórtica: novedoso y avanzado procedimiento sin cirugía ...
Con las nuevas técnicas, como el implante de válvulas percutáneas, podemos tratar de manera rutinaria a pacientes con estenosis aórtica para los que el ... «La Razón, 4月 16»
7
El cambio de la válvula aórtica mediante catéter, mejor que a ...
Investigadores de la Universidad de Emory en Atlanta (Estados Unidos) han demostrado que el reemplazo de la válvula aórtica del corazón mediante ... «www.infosalus.com, 4月 16»
8
Avances en el tratamiento de la estenosis aórtica
"Desde hace unos años realizamos un novedoso y avanzado procedimiento percutáneo en el tratamiento de la estenosis aórtica mediante la inserción de un ... «www.infosalus.com, 2月 16»
9
ISSSTE realiza primera operación de válvula aórtica en Veracruz
El ISSSTE dio a conocer del éxito de médicos al realizar el primer implante de válvula aórtica que se hace en México y el segundo en el mundo con este ... «RadioFórmula, 1月 16»
10
Ya se realizaron más de 1000 implantes de válvula aórtica por ...
Más de 1000 implantes de válvula aórtica por cateterismo se realizaron en la Argentina, según lo destacó el Colegio Argentino de Cardioangiólogos ... «Terra Argentina, 10月 15»

AÓRTICAの画像

aórtica

参照
« EDUCALINGO. Aórtica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aortica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z