アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apagamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPAGAMIENTOの発音

a · pa · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAGAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPAGAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apagamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapagamientoの定義

辞書におけるクエンチングの定義はクエンチの作用と効果である。 En el diccionario castellano apagamiento significa acción y efecto de apagar.

スペイン語辞典で«apagamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APAGAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

APAGAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

apadrinar
apagable
apagada
apagadamente
apagadiza
apagadizo
apagado
apagador
apagadora
apagallamas
apagapenol
apagar
apagavelas
apagón
apainelado
apaisada
apaisado
apajuilado
apajuilar
apalabrar

APAGAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるapagamientoの類義語と反意語

同義語

«apagamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APAGAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apagamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapagamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apagamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

消化器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apagamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deletion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

slaking
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

slaking
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тушение кокса
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

slaking
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফোটানো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

battance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

slaking
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ablöschen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スレーキング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

slaking
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

slaking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi vôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

slaking
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

slaking
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

söndürme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Slaking
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gaszeniem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гасіння коксу
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

slaking
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σβέση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slaking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

släckning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leske
5百万人のスピーカー

apagamientoの使用傾向

傾向

用語«APAGAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«apagamiento»の使用頻度を示しています。
apagamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apagamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«APAGAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apagamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apagamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apagamientoに関するニュースでの使用例

例え

«APAGAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapagamientoの使いかたを見つけましょう。apagamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecología del fitoplancton en un lago amazónico de aguas ...
En la práctica, la fluorescencia sufre un 'apagamiento" por fenómenos que reducen la fluorescencia, como el mismo estado rédox de la coenzima Q (" apagamiento" fotoquímico), el potencial electroquímico de las membranas y los gradientes ...
Gabriel Antonio Pinilla Agudelo Pinilla A., 2005
2
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
La hoya para el apagamiento está colocada un poco mas arriba de otra mayor, en la cual se hace caer", por medio de nna pequeña compuerta, la cal reducida á pasta. La cal reservada en esta última zanja, se toma cuando de ella se tiene ...
Ch Laboulaye, 1857
3
Proyceto de Educacion Agropecuaria Tercera Etapa, Paraguay
Clasificación de las cales: las cal comercial se clasificará de acuerdo con su rapidez de apagamiento en: a. Cal rápida, si su apagamiento comienza antes de 5 minutos. b. Cal medio rápida si su apagamiento comienza entre 5 y 30 minutos . c ...
4
Literatura maya
CANTAR 12 KIILIIZ-TVVP / YOK-VITZ1 EL APAGAMIENTO DEL ANCIANO SOBRE EL MONTE 1. KAMAN2 KINTV-HAAL CAAN-T-CHI Declina el sol en las faldas del cie- 2. KIN-TVN-KVL-H' HVVB-YETEL- niente; [suenan] el tunkul, el ca- 3.
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
5
Developing Drought and Low N-tolerant Maize: Proceedings of ...
En el presente trabajo, se observó que no hubo inhibición del transporte de electrones como resultado de la sequía, por lo que la caída de la emisión de Fv en el Cg podría ser efecto del apagamiento qN (apagamiento no fotoquímico de la ...
‎1996
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Apagamiento por inmersión. El segundo procedimiento cousiste en sumergir la cal viva en agua durante algunos segundos y retirarla antes que se haya hinchado. La cal en este caso silba, se abre con estrépito, exhala vapores ardientes y ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Cubanos Ilustres (impronta Y Magisterio de Óscar Fernández ...
Es una poesía que nos coloca a nosotros los lectores en un privilegiado punto de mira desde donde podemos testimoniar tanto el apagamiento final de la realidad como en sus momentos gozosos o plenos; la plenitud y el esplendor de la ...
Alberto Díaz-Díaz
8
El juicio de la historia. Escritos 1920-1939
Es un tema interesante y todo joven debiera consagrarse no sólo al estudio del apagamiento del amor, sino también a las razones que a ello conducen. Había muchos jóvenes caballeros en la sala, a los cuales atañía en parte el inicio y en  ...
Joseph Roth, Eduardo Gil Bera, 2009
9
Recopilación y análisis de la información sobre reducción de ...
"Para emplear las cales en la construcción es necesario apagarlas, operación llamada extinción o apagamiento de la cal, que se efectúa de 4 maneras: por fusión, por inmersión, por aspersión y espontáneo". El apagamiento por fusión es el ...
Oscar F. Gómez Villa, Ricardo Aguilera, Esperanza Durán de Gámez, 1979
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Abolido, suprimido. To Extinct, va. Estinguir, apagar, abolir. Extinction, ». 1. Estincion, apagamiento. 2. Destrucción, supresión, aniquilación, abolición. To Extinguish, ra. 1. Estinguir, apagar. 2. Suprimir, destruir ; oscurecer. Extínguishable, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

用語«APAGAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapagamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La emoción de la paz
A nosotros colombianos todos, nos incumbe el fin de la guerra, el apagamiento de los fusiles, la crueldad de las violencias que nos impone a todos. Llegó el ... «ElEspectador.com, 6月 16»
2
Uruguay busca transmitir "calma" a la población ante una posible ...
... de tos, catarro y dolores en el cuerpo, los enfermos de gripe presentan "una fatiga extrema, una sensación de apagamiento y una fiebre de 40 o 41 grados". «holaciudad.com, 5月 16»
3
Cáncer y envejecimiento ¿por qué aumenta la probabilidad de tener ...
Otras teorías apuntan al hecho de que con la edad aumenta la acumulación de mutaciones, el silenciamiento o el apagamiento de ciertos genes y la disfunción ... «TiTi, 5月 16»
4
¿Se está apagando la UCV?
En fecha reciente referimos el apagamiento de la Venezuela actual. La llamada revolución ha logrado la destrucción de sus instituciones, de la capacidad ... «Últimas Noticias, 5月 16»
5
Alerta tóxica en Seseña
Estos agentes de emergencias echaron agua al perímetro y productos extintores químicos que penetraban en el material para intentar su apagamiento. «Tribuna de Toledo, 5月 16»
6
Flores de lino para Olimpia
No es fácil morirse con tanta historia a las espaldas, a no ser que la muerte sin hacerse notar venga escondida en la suave transición hacia el apagamiento de ... «Diario de León, 5月 16»
7
Nutrición emocional en otoño
Es que según explicó Motilla, la depresión implica un apagamiento de la persona, una tristeza vital. La licenciada Celia Del Canto, jefa de Psiquiatría del ... «Los Andes, 4月 16»
8
Vall d'Hebron entrena a padres de bebés de UCI para llevarlos a casa
También aprendí que se pasa, que se repone de forma natural de ese adormecimiento, de ese apagamiento mientras está mamando”. Ella y Daniel, su marido, ... «La Vanguardia, 12月 15»
9
Domingo XXX Tiempo Ordinario Ciclo B
... rumor de quienes acompañan a Jesús, pero no aprovechamos su cercanía y seguimos sentados e indolentes, tranquilos en nuestra soledad y apagamiento. «El Vigia.net, 10月 15»
10
Avisos necrológicos y recordatorios
A mí me tocó el papel opuesto: asistirte en el apagamiento de la tuya. ¡Qué difícil es recibir este rol sin dolor! Cuando cobijé con mis manos, las tuyas, que se ... «La Voz de Tandil, 10月 15»

APAGAMIENTOの画像

apagamiento

参照
« EDUCALINGO. Apagamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apagamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z