アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aprestigiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPRESTIGIARの発音

a · pres · ti · giar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRESTIGIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPRESTIGIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aprestigiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaprestigiarの定義

辞書の寛容さの定義は威信です。 辞書の戒厳令の別の意味は、また発表することです。 La definición de aprestigiar en el diccionario castellano es prestigiar. Otro significado de aprestigiar en el diccionario es también anunciar.

スペイン語辞典で«aprestigiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞APRESTIGIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprestigio
aprestigias / aprestigiás
él aprestigia
nos. aprestigiamos
vos. aprestigiáis / aprestigian
ellos aprestigian
Pretérito imperfecto
yo aprestigiaba
aprestigiabas
él aprestigiaba
nos. aprestigiábamos
vos. aprestigiabais / aprestigiaban
ellos aprestigiaban
Pret. perfecto simple
yo aprestigié
aprestigiaste
él aprestigió
nos. aprestigiamos
vos. aprestigiasteis / aprestigiaron
ellos aprestigiaron
Futuro simple
yo aprestigiaré
aprestigiarás
él aprestigiará
nos. aprestigiaremos
vos. aprestigiaréis / aprestigiarán
ellos aprestigiarán
Condicional simple
yo aprestigiaría
aprestigiarías
él aprestigiaría
nos. aprestigiaríamos
vos. aprestigiaríais / aprestigiarían
ellos aprestigiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aprestigiado
has aprestigiado
él ha aprestigiado
nos. hemos aprestigiado
vos. habéis aprestigiado
ellos han aprestigiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aprestigiado
habías aprestigiado
él había aprestigiado
nos. habíamos aprestigiado
vos. habíais aprestigiado
ellos habían aprestigiado
Pretérito Anterior
yo hube aprestigiado
hubiste aprestigiado
él hubo aprestigiado
nos. hubimos aprestigiado
vos. hubisteis aprestigiado
ellos hubieron aprestigiado
Futuro perfecto
yo habré aprestigiado
habrás aprestigiado
él habrá aprestigiado
nos. habremos aprestigiado
vos. habréis aprestigiado
ellos habrán aprestigiado
Condicional Perfecto
yo habría aprestigiado
habrías aprestigiado
él habría aprestigiado
nos. habríamos aprestigiado
vos. habríais aprestigiado
ellos habrían aprestigiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprestigie
aprestigies
él aprestigie
nos. aprestigiemos
vos. aprestigiéis / aprestigien
ellos aprestigien
Pretérito imperfecto
yo aprestigiara o aprestigiase
aprestigiaras o aprestigiases
él aprestigiara o aprestigiase
nos. aprestigiáramos o aprestigiásemos
vos. aprestigiarais o aprestigiaseis / aprestigiaran o aprestigiasen
ellos aprestigiaran o aprestigiasen
Futuro simple
yo aprestigiare
aprestigiares
él aprestigiare
nos. aprestigiáremos
vos. aprestigiareis / aprestigiaren
ellos aprestigiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aprestigiado
hubiste aprestigiado
él hubo aprestigiado
nos. hubimos aprestigiado
vos. hubisteis aprestigiado
ellos hubieron aprestigiado
Futuro Perfecto
yo habré aprestigiado
habrás aprestigiado
él habrá aprestigiado
nos. habremos aprestigiado
vos. habréis aprestigiado
ellos habrán aprestigiado
Condicional perfecto
yo habría aprestigiado
habrías aprestigiado
él habría aprestigiado
nos. habríamos aprestigiado
vos. habríais aprestigiado
ellos habrían aprestigiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aprestigia (tú) / aprestigiá (vos)
aprestigiad (vosotros) / aprestigien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aprestigiar
Participio
aprestigiado
Gerundio
aprestigiando

APRESTIGIARと韻を踏むスペイン語の単語


arpegiar
ar·pe·giar
colegiar
co·le·giar
contagiar
con·ta·giar
descontagiar
des·con·ta·giar
desprestigiar
des·pres·ti·giar
efigiar
e·fi·giar
elogiar
e·lo·giar
magiar
ma·giar
plagiar
pla·giar
presagiar
pre·sa·giar
prestigiar
pres·ti·giar
privilegiar
pri·vi·le·giar
refugiar
re·fu·giar
vigiar
vi·giar

APRESTIGIARのように始まるスペイン語の単語

aprensivo
aprés
apresa
apresador
apresadora
apresamiento
apresar
apresivamente
apreso
aprestar
apresto
apresura
apresuración
apresurada
apresuradamente
apresurado
apresuramiento
apresurar
apretada
apretadamente

APRESTIGIARのように終わるスペイン語の単語

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

スペイン語の同義語辞典にあるaprestigiarの類義語と反意語

同義語

«aprestigiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRESTIGIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprestigiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaprestigiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aprestigiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aprestigiar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aprestigiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To reward
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aprestigiar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aprestigiar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aprestigiar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aprestigiar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aprestigiar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aprestigiar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aprestigiar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aprestigiar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aprestigiar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aprestigiar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aprestigiar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aprestigiar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aprestigiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aprestigiar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aprestigiar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aprestigiar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aprestigiar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aprestigiar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aprestigiar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aprestigiar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aprestigiar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aprestigiar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aprestigiar
5百万人のスピーカー

aprestigiarの使用傾向

傾向

用語«APRESTIGIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«aprestigiar»の使用頻度を示しています。
aprestigiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprestigiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRESTIGIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aprestigiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aprestigiar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aprestigiarに関するニュースでの使用例

例え

«APRESTIGIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaprestigiarの使いかたを見つけましょう。aprestigiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema penal acusatorio
... así como también éstos deben someterse a "las pautas trazadas como política criminal, a fin de aprestigiar la administración de justicia y evitar su cuestionamiento". Sobre el particular, debe anotarse que la facultad de expedir directivas, ...
‎2005
2
Trabajadores en riesgo: una sociología histórica de la ...
... de los trabajadores garantice los derechos de los mismos y de lospatrones, no se llegará aprestigiar al Departamentoy a la legislación especial que se dicte al respecto, la que sería completamente ineficazsin una inspección eficiente.
Victoria Haidar, 2008
3
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
El verbo es aportar y el sujeto activo aportante. Aprestigiar v. 1. –Agregar importancia a algo: “El ministro aprestigia esta inauguración”. 2. –Respaldar una empresa a un producto: “Nuestra marca aprestigia estas galletas”. Aprestigiado( a) adj.
Ramiro Montoya, 2006
4
¿Estado irresponsable o responsable?: la responsabilidad ...
... requirió de la iniciación de una "campaña para aprestigiar políticamente un hombre que carecía de prestigio político, para convertir un modesto comerciante en un hombre de Estado".44 Otras facciones del partido liberal, especialmente las ...
Hugo Andrés Arenas Mendoza, 2009
5
Ontologías alternativas: aperturas de mundo desde el giro ...
... evidente en el ámbito literario, como acontece en la «Segunda "Balada del abominario" para reír de aprestigiadas cosas y entidades o aprestigiar otras, risibles según "ellos"», incluido en el Segundo libro de las baladas, de León de Greiff.
Julián Serna Arango, 2007
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aporismar ................... 62 reg. aporracear .................. 62 reg. aporrar........................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... comerciar (odiar) agriar (fiar/odiar) apremiar (odiar) compendiar (odiar) ahuciar (odiar) aprestigiar (odiar) baquiar (fiar) conciliar (odiar/fiar) ajuiciar (odiar ) apropiar (odiar) beneficiar (odiar) conferenciar (odiar) ajusticiar (odiar) aquerenciar ...
Roberto Veciana, 2004
8
Vitalismo cósmico
EL DARWINISMO SOCIAL Y SU CRÍTICA La teoría de la evolución ha contribuido a aprestigiar la biología más allá de su campo específico. El mundo social ha sido sobredeterminado biológicamente. La filosofía de Herbert Spencer , ...
Darío Botero Uribe, 2002
9
El ABC del nuevo Sistema Acusatorio Penal. El juicio oral
El funcionario, al celebrar estos preacuerdos, debe observar las directivas de la Fiscalía General de la Nación y las pautas trazadas como política criminal, a fin de aprestigiar la administración de justicia y evitar su cuestionamiento (Art. 348 ...
Víctor Orielson León Parada, 2005
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
“Segunda 'balada del abominario' para reír de aprestigiadas cosas y entidades o aprestigiar otras, risibles según 'ellos'”. “Balada de asonancias consonantes o de consonancias disonantes o de simples disonancias”. “Balada del tiempo ...
‎2007

用語«APRESTIGIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprestigiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presencia de las redes sociales en el mundo contemporáneo: la ...
... ante el grueso de la opinión pública las redes no han perfilado aún su verdadera identidad y sus potencialidades para derrocar o aprestigiar gobiernos, para ... «La Cronica del Quindio, 2月 16»
2
Semáforo.Este gobierno de Juan Manuel Santos
... violando disposiciones de la Corte Internacional de Justicia, con la única prioridad de aprestigiar su imagen y ganar el derecho a una reelección forzada. «El Diario de Otún, 9月 13»

APRESTIGIARの画像

aprestigiar

参照
« EDUCALINGO. Aprestigiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aprestigiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z