アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elogiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ELOGIARの語源

La palabra elogiar procede del latín elogiāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でELOGIARの発音

e · lo · giar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELOGIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELOGIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«elogiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのelogiarの定義

スペイン語の辞書の賞賛の定義は、誰かまたは何かを賞賛することです。 辞書で賞賛するもう一つの意味は、発表することです。 La definición de elogiar en el diccionario castellano es hacer elogios de alguien o de algo. Otro significado de elogiar en el diccionario es también anunciar.

スペイン語辞典で«elogiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ELOGIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elogio
elogias / elogiás
él elogia
nos. elogiamos
vos. elogiáis / elogian
ellos elogian
Pretérito imperfecto
yo elogiaba
elogiabas
él elogiaba
nos. elogiábamos
vos. elogiabais / elogiaban
ellos elogiaban
Pret. perfecto simple
yo elogié
elogiaste
él elogió
nos. elogiamos
vos. elogiasteis / elogiaron
ellos elogiaron
Futuro simple
yo elogiaré
elogiarás
él elogiará
nos. elogiaremos
vos. elogiaréis / elogiarán
ellos elogiarán
Condicional simple
yo elogiaría
elogiarías
él elogiaría
nos. elogiaríamos
vos. elogiaríais / elogiarían
ellos elogiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he elogiado
has elogiado
él ha elogiado
nos. hemos elogiado
vos. habéis elogiado
ellos han elogiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había elogiado
habías elogiado
él había elogiado
nos. habíamos elogiado
vos. habíais elogiado
ellos habían elogiado
Pretérito Anterior
yo hube elogiado
hubiste elogiado
él hubo elogiado
nos. hubimos elogiado
vos. hubisteis elogiado
ellos hubieron elogiado
Futuro perfecto
yo habré elogiado
habrás elogiado
él habrá elogiado
nos. habremos elogiado
vos. habréis elogiado
ellos habrán elogiado
Condicional Perfecto
yo habría elogiado
habrías elogiado
él habría elogiado
nos. habríamos elogiado
vos. habríais elogiado
ellos habrían elogiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elogie
elogies
él elogie
nos. elogiemos
vos. elogiéis / elogien
ellos elogien
Pretérito imperfecto
yo elogiara o elogiase
elogiaras o elogiases
él elogiara o elogiase
nos. elogiáramos o elogiásemos
vos. elogiarais o elogiaseis / elogiaran o elogiasen
ellos elogiaran o elogiasen
Futuro simple
yo elogiare
elogiares
él elogiare
nos. elogiáremos
vos. elogiareis / elogiaren
ellos elogiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube elogiado
hubiste elogiado
él hubo elogiado
nos. hubimos elogiado
vos. hubisteis elogiado
ellos hubieron elogiado
Futuro Perfecto
yo habré elogiado
habrás elogiado
él habrá elogiado
nos. habremos elogiado
vos. habréis elogiado
ellos habrán elogiado
Condicional perfecto
yo habría elogiado
habrías elogiado
él habría elogiado
nos. habríamos elogiado
vos. habríais elogiado
ellos habrían elogiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
elogia (tú) / elogiá (vos)
elogiad (vosotros) / elogien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
elogiar
Participio
elogiado
Gerundio
elogiando

ELOGIARと韻を踏むスペイン語の単語


aprestigiar
a·pres·ti·giar
arpegiar
ar·pe·giar
colegiar
co·le·giar
contagiar
con·ta·giar
descontagiar
des·con·ta·giar
desprestigiar
des·pres·ti·giar
efigiar
e·fi·giar
magiar
ma·giar
plagiar
pla·giar
presagiar
pre·sa·giar
prestigiar
pres·ti·giar
privilegiar
pri·vi·le·giar
refugiar
re·fu·giar
vigiar
vi·giar

ELOGIARのように始まるスペイン語の単語

elmete
elocución
elocuencia
elocuente
elocuentemente
elocutivo
elogiable
elogiador
elogiadora
elogio
elogiosa
elogioso
elongación
elongar
eloquio
elotada
elote
elotear
elotera
elotero

ELOGIARのように終わるスペイン語の単語

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

スペイン語の同義語辞典にあるelogiarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ELOGIAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«elogiar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elogiarのスペイン語での同義語

スペイン語で«ELOGIAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«elogiar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elogiarのスペイン語での反義語

«elogiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELOGIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elogiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelogiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«elogiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

elogiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

to praise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

похвала
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

louvor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

louange
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pujian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lob
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

賞賛
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칭찬
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

memuji
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lời khen ngợi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாராட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्तुती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

övgü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lode
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pochwała
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

похвала
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

laudă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έπαινος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lof
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beröm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ros
5百万人のスピーカー

elogiarの使用傾向

傾向

用語«ELOGIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«elogiar»の使用頻度を示しています。
elogiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elogiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELOGIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elogiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elogiar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、elogiarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ELOGIAR»の引用

elogiarという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
Seas parco en elogiar, y más parco todavía en vituperar.

«ELOGIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelogiarの使いかたを見つけましょう。elogiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Relacionarse Mejor: Manual de Tecnicas para Desarrollar ...
La palabra griega para bendecir es eulogeo, 41 de donde nuestro idioma toma elogiar. Por tanto, cuando elogiamos a alguien le bendecimos diciendo buenas cosas de ella. Cuando se halaga desde el corazón, se anima, se levanta y se ...
Sergio Altesor Ramos, M.Div, 2007
2
Sé amigo de ti mismo: manual de autoestima
7 El arte de criticar y de elogiar «Si hay en el mundo algo especialmente difícil y para lo que, sin embargo, nos sentimos perfectamente preparados, es el arte de criticar» (J.L. Martín Descalzo) La crítica y el elogio son otras tantas formas de ...
José-Vicente Bonet, 1997
3
Profesores muy motivados: Un liderazgo positivo promeuve el ...
Prestar atención, apoyar, reforzar y elogiar constituyen los factores más importantes para la creación de un clima favorable en la escuela. Hay cosas que ayudan a apreciar el trabajo bien hecho. Los profesores necesitan aprender a apreciar ...
Ramiro Marques, 2008
4
Formación profesional a distancia. Desarrollo socioafectivo ...
Cuanto más nos acostumbremos a elogiar lo positivo, más fácil es utilizar la técnica del elogio y más natural será la aplicación del mismo. Sí tenemos que tener presente que la indiscriminación en la utilización del elogio puede provocar el ...
María Jesús Santos Domínguez, Mariano Jiménez Sacristán, 2003
5
Diccionario español-bubi / bubi-español
Cl. 12. sákèssi, pret. v. o sákka (felicitar, elogiar); tö bö ~ ö böpulákke felicitábamos al extranjero. sákiera (o), v. felicitar a alguien; tö lo ~ lèllò te felicitamos hoy. Pret. sákieriia, sákieresiia. sákieresiia, pret. v. o sákiera (felicitar a alguien); tö lo ...
Justo Bolekia, 2009
6
El mito de la motivación
Elogiar. está. in. Cuando hemos hecho un trabajo y otra persona nos dice que le parece bueno, eso por lo general nos da alegría. Nos sentimos reconocidos, y tenemos más ganas y más ánimos para seguir trabajando así. Pero si todo lo que ...
Reinhard K. Sprenger, 2005
7
¡Comunícate!
Elogiar. El elogio es la descripción de comportamientos o logros positivos específicos de otra persona y el efecto que dichos comportamientos tienen en los demás. Con demasiada frecuencia omitimos reconocer las cosas positivas y útiles ...
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
8
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
elogiar. A todos nos gusta que nos reconozcan y elogien por lo que hacemos bien y si es posible por lo que somos. Porque a veces no podemos hacer mucho y sin embargo somos los mismos, con las mismas potencialidades y hasta con los ...
Jesús Ginés
9
Modificación y terapia de conducta
gaciones examinadas en este capítulo incluyen tanto el «elogiar», como el « ignorar*. Sin embargo, la atención del profesor es una importante variable en sí, y existen datos en la literatura que confirman la influencia que ésta ejerce.
Harold Leitenberg, 1982
10
Elogio de la belleza atlética
¿Hace falta elogiar a los atletas, no es suficiente que disfrutemos viendo lo que hacen? La pregunta apunta en dos direcciones diferentes, de modo que volveré luego sobre ese problema.Ahora bien,suponiendo que pudiéramos encontrar ...
Hans Ulrich Gumbrecht, 2006

用語«ELOGIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelogiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Joe Jonas no para de elogiar a Demi Lovato!
Lejos parecen haber quedado ya los tiempos en los que la cantante Demi Lovato mantenía una lucha incesante contra sus adicciones y su tendencia a ... «La Opinión, 7月 16»
2
Kenji Fujimori aprovechó ceremonia de juramentación para elogiar ...
Legislador de Fuerza Popular destacó “virtudes” de Keiko Fujimori para, a su juicio, “construir el partido más importante” del país. «LaRepública.pe, 7月 16»
3
El calentón de Calvin Harris en las redes: pasa de elogiar a Taylor ...
Hasta ahora, al menos en apariencia, Calvin Harris había llevado con bastante deportividad su ruptura con Taylor Swift, así como el hecho de que los medios ... «LOS40, 7月 16»
4
Trump vuelve a elogiar a Saddam Hussein por "matar a terroristas"
Ya van varias veces, en las que el candidato republicano subraya la "habilidad" del fallecido dictador iraquí de liquidar terroristas "sin leerles sus derechos". «Clarín.com, 7月 16»
5
Sánchez critica a Iglesias por elogiar a Zapatero y «bloquear» que ...
Pedro Sánchez dijo esta noche en Vigo que Pablo Iglesias dedica ahora muchos elogios al expresidente José Luis Rodríguez Zapatero pero cuando pudo, ... «ABC.es, 6月 16»
6
Un año de cárcel por elogiar a ETA y Terra Lliure con mensajes ...
Un separatista catalán acusado de elogiar a organizaciones terroristas como ETA y Terra Lliure en su cuenta de Facebook, desde la que lanzó mensajes como ... «La Razón, 5月 16»
7
Empleada de una cafetería quiso elogiar a Helen Hunt, pero ...
Una empleada de Starbucks quiso tener un gesto agradable con la actriz pero no tuvo suerte. Pese a ello, Helen se tomó la equivocación con humor. Mirá. «La Voz del Interior, 5月 16»
8
¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones para solicitar taxis?
¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones para solicitar taxis? Pueblo en Línea 2016:05:20.14:34. ¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones ... «Pueblo en linea, 5月 16»
9
Zidane vuelve a elogiar a James ante los medios españoles
Sin embargo, previo al último partido de Liga en Riazor ante el Deportivo La Coruña, el entrenador francés elogió al futbolista cucuteño y tras preguntarle sobre ... «Deportes RCN, 5月 16»
10
Elogiar a los niños es contraproducente
Decirle frecuentemente a un niño que lo que ha hecho es lindo será recibido por él como un elogio que deseará que se repita, porque quiere aprobación. «Diario Correo, 5月 16»

ELOGIARの画像

elogiar

参照
« EDUCALINGO. Elogiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elogiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z