アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aprobadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APROBADORAの語源

La palabra aprobadora procede del latín approbātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPROBADORAの発音

a · pro · ba · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APROBADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPROBADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aprobadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaprobadoraの定義

辞書内の承認者の定義が承認されます。 En el diccionario castellano aprobadora significa que aprueba.

スペイン語辞典で«aprobadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APROBADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

APROBADORAのように始まるスペイン語の単語

aproar
aprobación
aprobado
aprobador
aprobante
aprobanza
aprobar
aprobativa
aprobativo
aprobatoria
aprobatoriamente
aprobatorio
aproches
aprodar
aprometer
aprontamiento
aprontar
apronte
apropiable
apropiación

APROBADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるaprobadoraの類義語と反意語

同義語

«aprobadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APROBADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprobadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaprobadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aprobadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

赞许地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aprobadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Approver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमोदन से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بموافقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

одобрительно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aprovativamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

d´un air approbateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

approvingly
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zustimmend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

両手
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

찬성하게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

approvingly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bằng lòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒப்புதலுடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पसंतीने
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

onaylayarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

approvazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

z aprobatą
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

схвально
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aprobator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιδοκιμαστικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkeurend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gill
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bifallende
5百万人のスピーカー

aprobadoraの使用傾向

傾向

用語«APROBADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«aprobadora»の使用頻度を示しています。
aprobadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprobadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«APROBADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aprobadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aprobadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aprobadoraに関するニュースでの使用例

例え

«APROBADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaprobadoraの使いかたを見つけましょう。aprobadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La seducción del millonario
Gabrielle, ataviada con un vestido de seda azul que había merecido una mirada aprobadora de Da- mien, pensó que había tenido razón sobre sus amigos. Pero se había equivocado. La casa obviamente pertenecía a personas de di- nero, ...
Maxine Sullivan, 2009
2
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
En un ambiente de viva polémica entre los novi recentioresque, seguidores de su magisterio, y los antiqui, defensores del ars antiqua, las teorizaciones de Philippe de Vitry encontraron aprobadora re- cepción en Marchetus de Padua ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
3
Los arcanos negros de Hitler
Los rociaron con gasolina y a una señal los jefes de grupo bajaron sus antorchas, las flamas brotaron y en pocos instantes ardió una hoguera, ^jite la mirada aprobadora del pequeño doctor Goebbels que estaba presente, se llevaron poco a ...
Robert Ambelain, 2005
4
El jacarandá
Lo miró detenidamente con sonrisa aprobadora, y se sentó frente a él. Lentamente bajó la tapa y contempló su interior. Había sido trabajado por manos expertas y conservado impecablemente, abrió todos sus cajones, grandes y pequeños, ...
Aída Rao, 2006
5
Ordenanzas y reglamentos municipales en el derecho español
La crítica ha llegado, en algunos estatutos, a hacerse realidad con leyes como la de 22 de mayo de 1971 aprobadora del estatuto lombardo que contiene en su artículo 70 las siguientes palabras : «El control sobre los actos adoptados por los  ...
Antonio Embid, Antonio Embid Irujo, 1978
6
Los Reinos Y Los Elfos de Las Quimeras
El Rey Andrés, con una sonrisa aprobadora, observó a Adrina, quien empezó a comer sin esperar al Rey. Adrina sabía que su padre veía con gran estima su naturaleza independiente, ya que era él quien la fomentaba. Al mismo tiempo se  ...
Robert Stanek, 2010
7
Los clérigos a la greña: sátiras, mascaradas, insultos, ...
Con estos versos propone Losada que se presente a la Iglesia como aprobadora de la doctrina del instinto dispensante. Con ello, el himno del breviario debería ser el siguiente, según lo que el ganso dice del episodio contado por Guillermo:  ...
Gregorio Bartolomé Martínez, 2010
8
Oscuro pasado
... años desuadolescencia, elpequeño comentario de que no le gustaba sunuevopeinado o de que estaba engordando un poco, podían empañarle todo el día, mientras que su sonrisa aprobadora lahacía flotar en una nubedeluz y calor.
Penny Jordan, 2012
9
La verdadera profecía
Estuvimos una hora u hora y media practicando, me encontraba cada vez más suelto y notaba que lo hacía cada vez mejor ante la atenta y aprobadora mirada del libro. Después de su interior sacó dos arcos, dos ballestas, varias flechas, dos ...
Celaá Morales, Luis, 2009
10
Cernuda en el alba del deseo: (el poeta al habla)
... una profunda admiración, que había encontrado en el centro neurálgico de su mito, el jardín del Alcázar, ante el cual se acentúa su timidez, característica propia de su comportamiento, busca en él una palabra aprobadora para sus versos.
Maximino Cacheiro Varela, 2002

用語«APROBADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprobadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stuart y Arantxa ante el muro
John Smith y Señora (que ríe aprobadora todo los que va soltando su marido), nos cuenta que además toda esta gente que viene a su Manchester son unos ... «Diari de Tarragona, 6月 16»
2
Una usina inagotable de ideas
... y tres nominaciones al Oscar (canción, banda sonora y guión), comenzaron a desarrollar otros títulos, siempre bajo la mirada aprobadora de Disney. «Diario El País, 6月 16»
3
Periódico de Sancti Spíritus
Objeto de un seguimiento priorizado en los últimos años, dichas estructuras son miradas de manera aprobadora o cuestionadora, en dependencia del ojo que ... «Escambray, 4月 16»
4
"¿Y para esto hemos muerto un millón de españoles?" Auge y caída ...
... en el bar, pidió a los descompuestos camareros que siguieran sirviendo y se bebió “unos whiskies, que pagamos bajo la mirada aprobadora del sargento”. «El Confidencial, 3月 16»
5
Letra muerta, nuevas formas para contratar
Puntualizó que en los periodos de prueba y contratación inicial las empresas requieren conformar una comisión mixta “aprobadora”, que debe opinar o ... «Milenio.com, 1月 16»
6
Nicolás Maduro pide la renuncia de su Gabinete y endurece su ...
“No tengo dudas de que estaremos juramentando a los nuevos magistrados antes de finales de año”, dijo Cabello ante la mirada aprobadora del presidente. «EL PAÍS, 12月 15»
7
Juliana Awada, la mujer que le cambió el estilo a Macri
Pomi, la mamá de Juliana, ofició de fiscalizadora-aprobadora de la pareja, al igual que con Mauricio. Cuando Pomi se enteró del romance con el ex presidente ... «Clarín.com, 11月 15»
8
Fiesta en expansión
Han venido porque han querido», explica Cintia Albert, presidenta desde 2009, ante la mirada aprobadora de Trini Alonso, Dama del Foc Infantil 2007. «Información, 11月 14»
9
Cómo aceptar que todo no se puede
"No se puede todo" es algo que se dice y, enseguida, quien haya pronunciado esa máxima recibirá una mirada aprobadora por parte de su interlocutor. Es que ... «lanacion.com, 9月 14»
10
Real Madrid luce una versión mejorada para buscar títulos
... la cosecha de máximos títulos continentales, el Madrid luce hoy excelente aspecto ante el espejo: cuerpo de Adonis, mente despejada y sonrisa aprobadora. «La Nación Costa Rica, 8月 14»

APROBADORAの画像

aprobadora

参照
« EDUCALINGO. Aprobadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aprobadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z