アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apulgararse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPULGARARSEの発音

a · pul · ga · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APULGARARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPULGARARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apulgararse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapulgararseの定義

スペイン語の辞書では、服を言っています。ぬれたもの、折り畳まれたもの、非常に小さな斑点、ノミが残す兆候に似ています。 En el diccionario castellano apulgararse significa dicho de la ropa: Llenarse, por haberse doblado algo húmeda, de manchas muy menudas, parecidas a las señales que dejan las pulgas.

スペイン語辞典で«apulgararse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞APULGARARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apulgaro
te apulgaras / te apulgarás
él se apulgara
nos. nos apulgaramos
vos. os apulgaráis / se apulgaran
ellos se apulgaran
Pretérito imperfecto
yo me apulgaraba
te apulgarabas
él se apulgaraba
nos. nos apulgarábamos
vos. os apulgarabais / se apulgaraban
ellos se apulgaraban
Pret. perfecto simple
yo me apulgaré
te apulgaraste
él se apulgaró
nos. nos apulgaramos
vos. os apulgarasteis / se apulgararon
ellos se apulgararon
Futuro simple
yo me apulgararé
te apulgararás
él se apulgarará
nos. nos apulgararemos
vos. os apulgararéis / se apulgararán
ellos se apulgararán
Condicional simple
yo me apulgararía
te apulgararías
él se apulgararía
nos. nos apulgararíamos
vos. os apulgararíais / se apulgararían
ellos se apulgararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apulgarado
te has apulgarado
él se ha apulgarado
nos. nos hemos apulgarado
vos. os habéis apulgarado
ellos se han apulgarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apulgarado
te habías apulgarado
él se había apulgarado
nos. nos habíamos apulgarado
vos. os habíais apulgarado
ellos se habían apulgarado
Pretérito Anterior
yo me hube apulgarado
te hubiste apulgarado
él se hubo apulgarado
nos. nos hubimos apulgarado
vos. os hubisteis apulgarado
ellos se hubieron apulgarado
Futuro perfecto
yo me habré apulgarado
te habrás apulgarado
él se habrá apulgarado
nos. nos habremos apulgarado
vos. os habréis apulgarado
ellos se habrán apulgarado
Condicional Perfecto
yo me habría apulgarado
te habrías apulgarado
él se habría apulgarado
nos. nos habríamos apulgarado
vos. os habríais apulgarado
ellos se habrían apulgarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apulgare
te apulgares
él se apulgare
nos. nos apulgaremos
vos. os apulgaréis / se apulgaren
ellos se apulgaren
Pretérito imperfecto
yo me apulgarara o me apulgarase
te apulgararas o te apulgarases
él se apulgarara o se apulgarase
nos. nos apulgaráramos o nos apulgarásemos
vos. os apulgararais u os apulgaraseis / se apulgararan o se apulgarasen
ellos se apulgararan o se apulgarasen
Futuro simple
yo me apulgarare
te apulgarares
él se apulgarare
nos. nos apulgaráremos
vos. os apulgarareis / se apulgararen
ellos se apulgararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apulgarado
te hubiste apulgarado
él se hubo apulgarado
nos. nos hubimos apulgarado
vos. os hubisteis apulgarado
ellos se hubieron apulgarado
Futuro Perfecto
yo me habré apulgarado
te habrás apulgarado
él se habrá apulgarado
nos. nos habremos apulgarado
vos. os habréis apulgarado
ellos se habrán apulgarado
Condicional perfecto
yo me habría apulgarado
te habrías apulgarado
él se habría apulgarado
nos. nos habríamos apulgarado
vos. os habríais apulgarado
ellos se habrían apulgarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apulgárate (tú) / apulgarate (vos)
apulgaraos (vosotros) / apulgárense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apulgararse
Participio
apulgarado
Gerundio
apulgarándome, apulgarándote, etc.

APULGARARSEと韻を踏むスペイン語の単語


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

APULGARARSEのように始まるスペイン語の単語

apucuyar
ápud
apuesta
apuestamente
apuesto
apulgarar
apulismar
apulso
apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar

APULGARARSEのように終わるスペイン語の単語

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

スペイン語の同義語辞典にあるapulgararseの類義語と反意語

同義語

«apulgararse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APULGARARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apulgararseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapulgararseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apulgararse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

apulgararse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apulgararse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To seize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apulgararse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apulgararse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apulgararse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apulgararse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apulgararse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apulgararse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apulgararse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apulgararse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apulgararse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apulgararse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apulgararse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apulgararse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

apulgararse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apulgararse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apulgararse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apulgararse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apulgararse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apulgararse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apulgararse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apulgararse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apulgararse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apulgararse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apulgararse
5百万人のスピーカー

apulgararseの使用傾向

傾向

用語«APULGARARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«apulgararse»の使用頻度を示しています。
apulgararseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apulgararse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apulgararseに関するニュースでの使用例

例え

«APULGARARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapulgararseの使いかたを見つけましょう。apulgararseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de apulgaras. y apulgararse. APULGARAR, v. a. Hacer fuerza con el dedo pulgar. Pollice in aliquid incumbere , niti. APULGARARSE, v. r. fam. Se dice de la ropa blanca , que doblándose con alguna humedad , se llena en los dobleces ...
Real Academia Española, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
APULGARAR, v. a. Hacer fuerza con el dedo pulgar. Po/lice in aliquid incumbere , niti. APULGARARSE, v. r. fam. Se dice de la ropa blanca , que doblándose con alguna humedad , se llena en los dobleces de manchas negras , muy menudas ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario Catalan-Castellano
la roba blanca. apulgararse. — la roba de llana. apelillarse. — las crestas. fr. repiquetearse, picotearse. — los grans. gorgojarse. Picardia. f. picardia, ruindad, maldad, ribaldería, tacañe- — pl. carlancas. [ría. Picard , y Picardo, da. adj. cosa de ...
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APULGARARSE, v. r. fam. Se dice de la ropa blanca , que doblándose con alguna humedad, se llena en los dobleces de manchas negras, muy menudas , parecidas á las señales que de- xan las pulgas. Minutissimis maculis contegi pli-  ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
ant. Oportuno, conveniente y i propósito. — s. m. ant Apostura. — ant. Epí- adv. m . ant. telo, renombre, título. Apuestamente. APULGARAR , DO. v. a. Hacer fuerza con el dedo pulgar. Políice m aliquid incumbere , niti. APULGARARSE, DO.
‎1826
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse. apitonarse. apoderarse. apolillarse. apoltronarse. aporismarse. aporrearse. aporrillarse. aportillarse. apostillarse. apropinguarse. aprovecharse. apulgararse. alquerenciarse. arracimarse.
A. GRACIA, 1829
7
Amor inconfesable
... de contexto versículos bíblicos o apotegmas de los Santos Padres. Pero, ¡qué diablos! Hayque saber reírse hasta de lo más sagradoparaque la vidanose convierta en algo tediosoygrasiento; hay que tener buen humor parano apulgararse.
José Mantero, 2010
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APULGARARSE, v. r. (Jam.) On ledit du linge qui, étant plié humide, laisse apercevoir de petites taches noires aux plis. APULO, LA , adj. (p. u.) De la Pouille . APUNCHADO, p. p. V. Apunchar. APUNCHAR , v. a. Evider : ouvrir les dents d' un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Apulgararse. Miuutissimis maculis turpari. Avoir de pelites taches noires aux plis. Maccbiarsi. picarse. Amarse la roba de llana. Apoli- llarse. linea corrodi. Se gdler . Intar- larsi. picarse, corcarse, en la ultima accepció. PICARD, DA. ad).
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse. apitonarse. apoderarse. apolillarse. apoltronarse. aporismarse. aporrearse. aporrillarse. aportillarse. apostillarse. apropinguarse. aprovecharse. apulgararse. alquerenciarse. arracimarse.
H. Gracia, 1829

参照
« EDUCALINGO. Apulgararse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apulgararse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z