アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apuntadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPUNTADORAの発音

a · pun · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APUNTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPUNTADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apuntadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapuntadoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、それが指すことです。 辞書の中のポインタの別の意味は、劇場のエッセイでは、俳優に彼らがそれを学ぶまでの俳優を指し示す人であり、貝や他の場所で隠された表現では、 忘れてしまった通訳に。 ポールメーカーもバックスラッシュです。 La primera definición de apuntadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que apunta. Otro significado de apuntadora en el diccionario es persona que en los ensayos teatrales apunta a los actores la letra de sus papeles hasta que la aprenden, y que en las representaciones, oculto por la concha o en otro lugar del escenario, vigila para dar la letra al intérprete que sufra un olvido. Apuntadora es también traspunte.

スペイン語辞典で«apuntadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APUNTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

APUNTADORAのように始まるスペイン語の単語

apulgararse
apulismar
apulso
apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntado
apuntador
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado
apuñalamiento
apuñalar

APUNTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるapuntadoraの類義語と反意語

同義語

«apuntadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APUNTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apuntadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapuntadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apuntadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

提词
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apuntadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pointer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحاض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

суфлер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incitador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বোধক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

souffleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembisik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Souffleur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プロンプター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

격려 자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prompter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người xúi giục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உதவுபவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prompter
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suflör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suggeritore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sufler
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

суфлер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sufler
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποβολεύς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

souffleur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prompter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sufflør
5百万人のスピーカー

apuntadoraの使用傾向

傾向

用語«APUNTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«apuntadora»の使用頻度を示しています。
apuntadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apuntadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«APUNTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apuntadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apuntadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apuntadoraに関するニュースでの使用例

例え

«APUNTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapuntadoraの使いかたを見つけましょう。apuntadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C ++ para ingenieria y ciencias / C++ For Engineers and ...
La constante nums es una constante apuntadora que en sí misma es equivalente a una dirección. La asignación correcta es pt = nums. 6. Tomar direcciones de un argumento de referencia, variable de referencia o variable de registro.
Gary J. Bronson, 2006
2
Mefisto
Hans se solía sentar con el guardarropista Bock, la apuntadora Efeu y el señor Knurr siempre que se sentía indignamente perjudicado por la dirección del Teatro de los Artistas, a la que calificaba de «judaizante» y «marxista» cuando estaba ...
Klaus Mann, 2013
3
Jocs de Pau: Caixa d ́eines per educar per un cultura de pau
1 apuntadora dels punts de la població civil i 1 apuntadora dels punts de la resta d'actors (per a grups més grans, caldrà augmentar proporcionalment tots els actors menys els apuntadors). Guanya l'actor que aconsegueixi més punts, d' acord ...
Marina Caireta, 2008
4
Carnisseria 25 bis
Gigi.Soul. — Venid, venid... pasad por aquí. De un momento a otro comenzaremos a grabar. Vosotros ya quedaros en vuestro sitio, que el presentador vendrá a charlar un ratillo para relajaros- apuntó la apuntadora obsesiva de la libreta, ...
Gigi.Soul
5
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
Seguia el tercero viento en popa y recobraba mi vigor, cuando levantado el telon de boca, el público aguardabaalgun personage que no aparecia en la escena. La apuntadora, que como toda vieja flaca, era iracunda y esencialmente biliosa,  ...
6
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
Seguía el tercero viento en popa y recobraba mi vigor, cuando levantado el telon de boca, el público aguardabaalgun personageque no aparecia en l;i escena. La apuntadora, que como toda vieja flaca, era iracunda y esencialmente biliosa, ...
7
La llegada del alma: lenguaje, infancia y socialización ...
Aquí Cande expresa que tiene miedo con una construcción verbal yuun chixf ' porque me atemoriza' (línea 6) como respuesta a mi pregunta dónde está y pasa a señalar con una herramienta apuntadora que le sirve para mediar su contacto  ...
Lourdes de León Pasquel, 2005
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(inst) Contador; indicador; registrador Anota- dora); apuntadora). recording. Registradora); de registro. Grabación; de grabación -altimeter. Altímetro registrador; altígrafo -ammeter. Amperímetro registrador -barometer. Barómetro registrador ...
Rafael García Díaz, 1996
9
Boletín interamericano de música
Apuntadora: Emilia Rosa. Cantantes: María Borges, Julio G. Novales, Victor Damiani, Nora Gatto, Flor Garateguy, Enrique Caruso, Juan A. Rodríguez, José M. Fernández y Miguel Terraza. "II Campanello" de Donizetti. Director: Carlos Estrada ...
Organization of American States, 1960
10
PCs para inexpertos
apuntadora. a. (a. izquierda). Muchas teclas tienen flechas en sus cubiertas de tal forma que puede identificarlas más fácilmente. Esta disposición ocasiona algunos problemas. Tres teclas tienen una flecha que apunta a la izquierda, y una ...
Dan Gookin, Andy Rathbone, 1993

用語«APUNTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapuntadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mujer fatal
... Nuria, Isidoro, Esther, Sándor, Carlos, Julia, Chema, Pilar, Toñi, Maria José, Fernado y Reyes, con la inestimable ayuda de la apuntadora Almudena. Esto es ... «Gente Digital, 6月 16»
2
Rosario ´la milagrera´
Empezó como apuntadora pero casi sin darse cuenta, tras inscribir a sus nietos al Altar de Sant Vicent de Russafa, se convirtió en directora de los milagros y ... «levante.emv.com, 4月 16»
3
San Quintín: esclavos del siglo XXI – 249 pesos por 7 días de ...
Tiene que gritarlo fuerte y claro para que la apuntadora lo registre y no corra el riesgo de perder la paga. Cuando descubro esta regla no escrita, ya he perdido ... «emeequis, 2月 16»
4
San Quintín: esclavos del siglo XXI
Tu número es 27, y con ese te vas a registrar con la apuntadora cada vez que vacíes tu bote”, explica. En los surcos de Los Pinos, cada trabajador debe gritar ... «Lado B, 12月 15»
5
La joven coreana que canta igual que Adele
Reverte califica de "bochornosa" la actuación de Retegui como "apuntadora" del e... Responde al responsable de 'Ideas' del PSOE que la alternativa a la Ley ... «Qué.es, 11月 15»
6
Desplazados por el hambre
Al final del día, la apuntadora consignará el número de botes llenados, acarreados y vaciados por Estela durante la jornada: 58. Iván, de 10 años, se ríe de ella: ... «Revista Contralínea, 3月 15»
7
Ezezagunok: acercar el teatro a personas con discapacidad ...
... que Miren se camufle detrás y haga de apuntadora durante la representación. A cualquiera se le puede olvidar una frase y ahí entra en juego la apuntadora, ... «NAIZ, 3月 15»
8
Una de las mejores payasas del mundo, Gardi Hutter, actúa este ...
Sea como lavandera, ratón, apuntadora o sastra, en sus solos inventa pequeños y absurdos universos en los que las figura patalean valientemente, pero sin ... «elapuron.com, 10月 14»
9
La fantástica historia de la señorita Ofelia
... la manera de hacer su aportación al teatro: ser apuntadora, es decir susurrarle sus parlamentos a los actores que participaban en grandes clásicos del teatro, ... «Chilango, 8月 14»
10
La conmovedora historia de una madre y un hijo sin brazos
Reverte califica de "bochornosa" la actuación de Retegui como "apuntadora" del e... Responde al responsable de 'Ideas' del PSOE que la alternativa a la Ley ... «Qué.es, 7月 14»

APUNTADORAの画像

apuntadora

参照
« EDUCALINGO. Apuntadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apuntadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z