アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apurete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPURETEの発音

a · pu · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APURETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPURETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apurete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapureteの定義

スペイン語でapureteの定義は、人の言葉です:何が急いでincites。 En el diccionario castellano apurete significa dicho de una persona: Que incita al apresuramiento.

スペイン語辞典で«apurete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APURETEと韻を踏むスペイン語の単語


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
colorete
co·lo·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
membrete
mem·bre·te
morete
mo·re·te
murete
mu·re·te
negrete
ne·gre·te
purete
pu·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te
taurete
tau·re·te
tenderete
ten·de·re·te
torete
to·re·te

APURETEのように始まるスペイン語の単語

apuradamente
apuradero
apurado
apurador
apuradora
apuramiento
apuranieves
apurar
apurativa
apurativo
apure
apureña
apureño
apurimeña
apurimeño
apuro
apurón
apurona
apurrir
apurruñar

APURETEのように終わるスペイン語の単語

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
charrete
churrete
clarete
corete
ferrete
intérprete
jarrete
librete
majarete
meterete
minarete
pajarete
pobrete
purrete
terete

スペイン語の同義語辞典にあるapureteの類義語と反意語

同義語

«apurete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APURETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apureteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapureteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apurete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

apurete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apurete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hurry up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apurete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apurete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apurete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apurete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apurete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apurete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apurete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apurete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apurete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apurete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apurete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apurete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

apurete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apurete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apurete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apurete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apurete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apurete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apurete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apurete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apurete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apurete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apurete
5百万人のスピーカー

apureteの使用傾向

傾向

用語«APURETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«apurete»の使用頻度を示しています。
apureteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apurete»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apureteに関するニュースでの使用例

例え

«APURETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapureteの使いかたを見つけましょう。apureteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿TE DESNUDARÍAS?
―No te he prometido nada. ―Tienes razón, no lo has hecho. Pero salir juntos y con los niños genera expectativas que, en lo personal, me cuesta controlar. ―Lo que pasa es que eres un apurete. Cada vez que vamos bien, intentas avanzar ...
Pablo Ruzzi, 2012
2
Los judíos en la España moderna y contemporánea
De los sucesos de Córdoba se ocupan también H. Ch. Lea. A History of the Inquisiton of Spain, I, págs. 128-130; Domínguez Ortiz, La clase social de los conversos, págs. 14-15; Albert A. Sicroff, Les con- troverses des statuts de apurete de ...
Julio Caro Baroja, 1986
3
Comedia nupcial
Eres un apurete, es como andar con un niño. «No hay nada que ver, no hay nada que ver, no hay nada que ver», murmuro con aire de fastidio. Camino taimado hacia la otra sala. Una vez allí, giro en redondo por la sala donde, en enormes ...
Rafael Gumucio, 2014
4
El idioma chiriguano:
... amingéta ayemingéta amimbáe apirándu apiráe sindáro asapikei (che) mbikére B amongana amongéta ayemongéta amumbáe (guar. ambopia'é) aparándu (Giannecchini: apurándu) apurete sundáro asapúkei (che)mbokére § 1.3.38.
Wolf Dietrich, 1986
5
Oscar Miró Quesada de la Guerra: Rasco, periodista, 1884-1984
Debido a su constante dinamismo y a su necesidad de moverse, es apurete. Cuando va aun espectáculo siempre siente que va a llegar tarde. Los compromisos al cine tienen hora absoluta. Si alguien de confianza llega después de la hora ...
Oscar Miró Quesada de la Guerra, 1985
6
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores de la República ...
La señora Senadora Arismendi se preguntaba el porqué del "apurete" y qué es lo que estamos haciendo hoy aquí. La Bancada colorada tiene ahora un montón de representantes de alto nivel, pero aclaro que en determinado momento sólo ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Senadores, 2002
7
Lima City
Ahora que la Tierra es una pelotaza esa ilusión ha desaparecido. Cuando la Tierra era una pelotilla nadie se apuraba; el ritmo era lento. Ahora que la Tierra es una pelotaza el apurete para recorrerla es supersónico. Cuando la Tierra era  ...
Héctor Velarde, 1970
8
Cuestión de genética y otros cuentos
Espérese un poco, señorita, no sea apurete, si para eso falta bastante. Lo de la mostra es casi al final del recorrido, es, como le dijera, la cumbre. En esta parte vienen los chirlos, las patadas, los empujones, los cachamales maleteros, los ...
‎2007
9
!Oh, los gringos!: Cuentos humorísticos
mos así el verdadero progreso que es espíritu, reposo y agrado de lo nuestro y no angurria, máquina y apurete anónimo. — Ah — gruñó mi amigo ya repleto — , los que se ocupan ahora de estas vejeces son considerados por los salvajes de  ...
Héctor Velarde, 1966
10
El Sueño de la Historia
—No sea tan apurete, señor —dice ella. En el fondo del espejo asoma la forma borrosa de misiá Clara. Cuando salen, Toesca cree divisar al mulatón Ambrosio en la esquina, pegado a un muro de adobe. El Sereno está cantando las once ...
Jorge Edwards, 2000

用語«APURETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapureteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran error: Hincha del Manchester City se tatuó a Rooney en la ...
El hincha apurete deberá cambiarse de equipo, o pedirle un poco de los 100 millones de dólares que ganará el delantero inglés para ocupar la tecnología ... «El Mercurio OnLine, 10月 10»

APURETEの画像

apurete

参照
« EDUCALINGO. Apurete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apurete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z