アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arestinado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARESTINADOの発音

a · res · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARESTINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARESTINADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arestinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarestinadoの定義

辞書のarestinの定義arestinadoはarestinに苦しむことを意味します。 En el diccionario castellano arestinado significa que padece arestín.

スペイン語辞典で«arestinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARESTINADOと韻を踏むスペイン語の単語


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

ARESTINADOのように始まるスペイン語の単語

areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta
arestil
arestín
arestinada
aretalogía
aretalógico
arete
aretina
aretino

ARESTINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

スペイン語の同義語辞典にあるarestinadoの類義語と反意語

同義語

«arestinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARESTINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arestinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarestinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arestinado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我arestinado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arestinado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arestinado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं arestinado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I arestinado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я arestinado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I arestinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি arestinado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´arestinado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya arestinado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich arestinado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はarestinado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 arestinado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku arestinado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi arestinado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் arestinado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी arestinado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben arestinado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I arestinado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I arestinado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я arestinado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I arestinado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα arestinado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek arestinado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag arestinado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg arestinado
5百万人のスピーカー

arestinadoの使用傾向

傾向

用語«ARESTINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«arestinado»の使用頻度を示しています。
arestinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arestinado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arestinadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARESTINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarestinadoの使いかたを見つけましょう。arestinadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Sin. piltra. arestinado, da adj Vet. Que padece arestín. •arestiniento, ta adj. Chile Arestinado. arete m dim de Ara. || Arito que por adomo llevan las mujeres en las orejas. Sin. Zarcillo, pendiente. argamasa, f Mezcla de cemento o cal. arena y ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arestinado, da, adj. Oue padece arestín. Arete, iii. Anido ó arito de que cuelgan los pendientes, ó solo. Aretologia, j. Parte de la Mosoua que trata (le la virtud. AnFADA , [. «ЛИ. Acción )' CfCClO lie arfar.- Arfar, n. ni*. Cabecear el buque ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la Real Academia Española
Scabies. — Planta perene cuyas hojas están partidas en tres gajos y llenas de puas en sus bordes , asi como el cáliz de la flor. Esyngium amethysiinwn. ARESTINADO, DA. adj. Lo que padece la enfermedad llamada arestin. Scabie infectus.
‎1826
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. hareng Areopagita , s. m. aréopagite Areopago, x. m. aréopage Arestín , x. m. gale farineuse Arestinado, da, a. attaqué de cette gale Arfada, x. /. tangage Arfar, v. п. tanguer Arfil. V. Alfil Argadillo y Argadijo, x. т. V. Devanadera || homme  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatuflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. acuartelado. arestinado.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
amujerado. amulatado. anaranjado. antipapado. anubarrado. apajuelado. apatoflado. aparroquiado. apasionado. apedreado. apicarado. apodencado. aporreado. aportolado. apresurado. archiducado. aprovechado. aquartelado. arestinado.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Arestinado. Ronyós1. Arfad Náut. Groexada. Arfar. Niut. GVonxarse. Argadillo. En sentido de bullicioso. Tribulet. Argado. Enredo. Argallera. Galsador. Argamandel. PcVlingot. Argamandijo. Trastos. Argamasar. Fer 6 portar Argamasón. Runa.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Novisimo diccionario de la rima
Arbolado., Arborado. Archiducado. Arcuado. Arestinado. Argado. Argentado. Aristado. Armado. ArmiñadOArpado. ' Arponado. Arraigado. Arrancado. Arrastrado. Arrebatado. Arredomado. Arregazado. Arreglado. |' Arremangado. Arremolinado.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la rima
Arestinado. Argado. Argentado. Aristado. Armado. Armiñado. Arpado. Arponado. Arraigado. Arrancado. Arrastrado. Arrebatado. Arredomado. Arregazado. Arreglado. Arremangado. Arremolinado. Arrendado. Arrentado. Arrequejado. Arrestado ...
Juan Landa, 1867
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Embanastado ; aringa sálala e posta in barile. Arenquera, s. f. Pescivendola. Areopagita, s. m. Areopagita. Areopago, s. m. Areopago. Aresta, j. f. Stoppa. | ant. Spina. Arestín, s. m. Rogna farinácea. Arestinado, da, o. Che ha la rogna farinácea.
‎1860

用語«ARESTINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarestinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las palabras en desuso que recuerdan los lectores de ABC
Y una más de doctores: arestinado se dice de quien padece arestín, que es una forma local de llamar a la sarna. Por extensión, arestinado es alguien que ... «abcdesevilla.es, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arestinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arestinado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z