アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arestín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARESTÍNの語源

La palabra arestín procede de aresta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARESTÍNの発音

a · res · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARESTÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARESTÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arestín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarestínの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、ウンベリエ科の多年生植物で、高さ約3デシメートル、枝の茎と葉が3つの部分に分かれていて、 花の聖杯と同様に。 全体の植物は青く低いです。 辞書のアステンのもう1つの意味は、厄介なかゆみを伴う足と手のシートの騎士道によって苦しんだ暴行である。 Arestínはまた、いくつかの他の動物、火災です。 La primera definición de arestín en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta perenne de la familia de las Umbelíferas, de unos tres decímetros de altura, con tallo ramoso y hojas partidas en tres gajos y llenas de púas en sus bordes, así como el cáliz de la flor. Toda la planta es de color azul bajo. Otro significado de arestín en el diccionario es excoriación que padecen las caballerías en las cuartillas de pies y manos, con picazón molesta. Arestín es también en algunos otros animales, fuego.

スペイン語辞典で«arestín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARESTÍNと韻を踏むスペイン語の単語


agustín
a·gus·tín
aristín
a·ris·tín
destín
des·tín
festín
fes·tín
lagostín
la·gos·tín
langostín
lan·gos·tín
listín
lis·tín
mastín
mas·tín
postín
pos·tín

ARESTÍNのように始まるスペイン語の単語

areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta
arestil
arestinada
arestinado
aretalogía
aretalógico
arete
aretina
aretino

ARESTÍNのように終わるスペイン語の単語

bergantín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
florentín
fortín
latín
maletín
martín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

スペイン語の同義語辞典にあるarestínの類義語と反意語

同義語

«arestín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARESTÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arestínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarestínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arestín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鹅口疮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arestín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

thrush
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थ्रश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرض القلاع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

молочница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tordo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গায়ক পক্ষী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

seriawan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Soor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

つぐみ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아구창
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thrush
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chứng mụt đẹn trong miệng trẻ con
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெண்புண்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pamukçuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mughetto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drozd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

молочниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sturz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσίχλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sproei
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trast
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trost
5百万人のスピーカー

arestínの使用傾向

傾向

用語«ARESTÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«arestín»の使用頻度を示しています。
arestínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arestín»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARESTÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arestín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arestín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arestínに関するニュースでの使用例

例え

«ARESTÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarestínの使いかたを見つけましょう。arestínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Este último síntoma no lo bemos observado hasta ahora ; pero no por eso debe negarse , porque es imposible que esta erupcion coincida con la enfermedad principal. Por lo que bace al arestín local , los ingleses no reconocen en él ningun, ...
Carlos Risueño, 1829
2
Todos los sistemas del caballo
Arestín Otro proceso inflamatorio del casco se denomina arestín. El arestín se desarrolla bajo unas condiciones climáticas de humedad y calor inusuales. Un caballo con arestín presenta una infección húmeda de olor nauseabundo en la ...
Nancy S. Loving, 2010
3
El monitor de la veterinaria
d»1 la existencia, bíii haber, en el mayor número de casos, disminuido manifiestamente su duración Es por excepción el que el arestín soto produzca la fiebre héeíica y hace poco ¡i poco sucumbir en el marasmo los arrímales á quienes ataca ...
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
... beaios observado. hasta ahora ; pero | no por eso debe negarse , porque es imposible que esta erupcion coincida con la enfermedad pj iucipal. JL'or lo ¡que hace al arestín Jocal . lo6 ingleses 0.0 reconocen cu él.uuiguu sinfonía Jjf afecto  ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
5
Dermopatía veterinaria o Enfermedades de la piel de los ...
procedido todos del mismo modo y llevando el mismo fin, creyendo inoculaban la materia del arestín. De resultados tan opuestos pudiera deducirse, que la causa no ha estado ni está en el modo de hacer los experimentos , puesto que en ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1867
6
Boletín de veterinaria: Periódico oficial de la Sociedad ...
r»i <>v-q •□•□J: < ;»» •»« í'i'/f o* Naturaleza del arestín. El veterinario Mr. Leblanc presentó á la sociedad da Biología francesa una porción de piel procedente de un caballo que padeció, la enfermedad conocida con ef nombre do arestín ...
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Las grapas salen comunmente en la quartilla, de resultas del arestín húmedo , y entonces destilan una serosidad acre y fétida; pero en este caso no alcanza para la curacion el método que hemos indicado : pues como dependen de un vicio ...
François Rozier, 1800
8
Cancionero infantil mexicano
arestín de plata Arrullo Arestín de plata cuna de marfil, arrullen al niño que se va a dormir. Este niño lindo que nació de día, quiere que lo lleven a la nevería. Este niño lindo que nació de noche, quiere que lo lleven a pasear en coche.
Antonio Avitia Hernández, Selector, 1997
9
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
El arestín es , pues, una enfermedad leve, cuando es puramente local, como el que queda descrito ; pero si proviene de un vicio interno , es muy grave, en este caso es mayor la escoriacion y mas purulenta, y por lo regular acom pañada de ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
10
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
Para curar este arestín* ademas de practicar el método-precedente , se mudará el régimen dietético , suministrando alimentos muy nutritivos y de fácil digestión, haciéndole pasear con frecuencia por terrenos enjutos y algunas veces al 'troce  ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816

用語«ARESTÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarestínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Hooft: citan a indagatoria a un exfiscal
... la amplia información pública y judicial” con la que contaba, Bernuzzi habría rechazado el hábeas corpus “presentado en favor de la víctima Salvador Arestín, ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 5月 16»
2
Caso Hooft: llaman a indagatoria al exjuez Morales Ridecos
Además, señala la resolución, habría rechazado el hábeas corpus presentado a favor de Salvador Arestín, secuestrado el 6 de julio de 1977, trasladado al ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 4月 16»
3
Una novela testimonial sobre la noche de las corbatas
... letrados Salvador Manuel Arestín, Raúl Huago Aláiz y Tomás Fresneda junto a su esposa María de las Mercedes Argañaraz, embarazada de cuatro meses. «Télam, 7月 15»
4
Actos conmemorativos a 38 años de la "Noche de las Corbatas”
Entre la noche del 6 y la madrugada del 8 de julio de 1977 fueron secuestrados los abogados Norberto Centeno, Salvador Manuel Arestín, Raúl Hugo Aláiz, ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 7月 15»
5
Ruiz retoca el «top ten» de su lista con Fabiola García y Esther Patiño
... Antonio Freire, David Fernández, Eva Vizcaya, Andrés Monteagudo Arestín, María Teresa Cimadevila, Juan Manuel Paz, Carlos Avelleira, Ana Belén Ayaso, ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
6
"Noche de las Corbatas": El juez Bava imputó a dos secretarios de ...
... pertenecientes a la Concentración Nacional Universitaria (CNU) secuestraron a los abogados Norberto Centeno, Salvador Arestín, Hugo Alais, Camilo Ricci, ... «Télam, 3月 15»
7
La pierna amputada de un torero ardió en el incendio de una farmacia
Se dijo entonces que el toro mantenía fresca en las astas la sangre de un caballo enfermo de arestín y que este virus había infectado la herida», cuenta el ... «ABC.es, 2月 15»
8
Emotivo homenaje a 37 años de la “Noche de las Corbatas”
A 37 años de la denominada “Noche de las Corbatas”, los nombres de los abogados laboralistas Norberto Centeno, Salvador Manuel Arestín, Raúl Hugo Alais, ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 7月 14»
9
Las palabras en desuso que recuerdan los lectores de ABC
Y una más de doctores: arestinado se dice de quien padece arestín, que es una forma local de llamar a la sarna. Por extensión, arestinado es alguien que ... «abcdesevilla.es, 7月 14»
10
Edwards: "La belleza del lenguaje es tan necesaria como el ...
Arestín es una enfermedad de la piel de los caballos; en Chile, esas enfermedades afectan a gatos o perros. En España se diría arestiniado. Se lo cité al editor ... «Ideal Digital, 5月 14»

ARESTÍNの画像

arestín

参照
« EDUCALINGO. Arestín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arestin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z