アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aresta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARESTAの語源

La palabra aresta procede del latín arista.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARESTAの発音

a · res · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aresta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aresta

ジュノニア

Junonia

Junoniaは、Nymphalidae科のNymphalinae亜科に属する鱗翅目の属であり、南極以外のすべての大陸に見られる。 Junonia, es un género de lepidópteros perteneciente a la subfamilia Nymphalinae en la familia Nymphalidae que se encuentra en todos los continentes excepto la Antártica.

スペイン語辞典でのarestaの定義

スペイン語辞書のarestaの定義には棘があります。 辞書のarestaの別の意味もtomentoです。 La definición de aresta en el diccionario castellano es espina. Otro significado de aresta en el diccionario es también tomento.
スペイン語辞典で«aresta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARESTAと韻を踏むスペイン語の単語


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
cresta
cres·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
floresta
flo·res·ta
foresta
fo·res·ta
gallocresta
ga·llo·cres·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
resta
res·ta

ARESTAのように始まるスペイン語の単語

areosístilo
areóstilo
arepa
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
arestil
arestín
arestinada
arestinado
aretalogía
aretalógico
arete
aretina
aretino

ARESTAのように終わるスペイン語の単語

ballesta
contesta
desta
expuesta
festa
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
iniesta
interpuesta
manifiesta
Mesta
modesta
molesta
opuesta
repuesta
siesta
testa

スペイン語の同義語辞典にあるarestaの類義語と反意語

同義語

«aresta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arestaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aresta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aresta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aresta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Edge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aresta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aresta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aresta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aresta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aresta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aresta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aresta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aresta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aresta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aresta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aresta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aresta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aresta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aresta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aresta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Aresta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Aresta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aresta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aresta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aresta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aresta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Aresta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Aresta
5百万人のスピーカー

arestaの使用傾向

傾向

用語«ARESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«aresta»の使用頻度を示しています。
arestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aresta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARESTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aresta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aresta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arestaに関するニュースでの使用例

例え

«ARESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarestaの使いかたを見つけましょう。arestaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de diacronía asturiana (1)
Aresta vien del l. latín arísta 'aresta', qu'ufierta derivaos tamién en sardo- logudores {arista), engadinu (araista), piamonte's (reska) ya francoprovenzal. Nel restu las l.linguas romances continuóse' 1 l. latín vulgar * aresta, (italianu (a)ifsta,  ...
Ana María Cano González, 2008
2
Ameghiniana
O canal infruorbitáriu é relativamente curto (mede 15 mm de comprimcnto) e situa-se ímediatamente dorsal e lateral a margem alveolar, posteriormente á aresta longitudinal inlerlohular do alvéolo para o terceiro molaritorme. O foraine  ...
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Arrêt. ARESTA, s. f. (aréste) ; babba. Arisla, ital. csp. Aresta, port. anc. esp. Prolongement de la balle des graminées, qu'on J nomme aussi barbe ; la crête d' un toit ; l'an gle saillant d'une pierre, d'une pièce de bois équarrie, vl. fig. moisson , ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Un Mundo de Lenguas
Primera edición: marzo 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fàbregas Collage portada: Jaume Torrent Correctora: Beatriz Abeleira © 2009: John Edwards © 2009 de la edición: Editorial Aresta SC www.editorialaresta.com Linguapax ...
John Edwards, 2009
5
Te Amo / Te Odio. Armonizar las Relaciones Personales
Primera edición: febrero 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fábregas Dibujo portada: Francesc Vüadot Correctora: Beatriz Abeleira 2009: Maty O. Wiemann 2009 de la edición: Editorial Aresta SC www, editonalaresta. com De la traducción ...
Mary O. Wiemann, 2009
6
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
ARESTA a. Arestales: Prau, en Pineda. b. Arestales: Monte, en Pineda. Aresta vien del jlatín arista 'aresta', qu'ufier- ta derivaos tamién en sardu-logudores ( arista), enga- dinu (araista), piamontés (reska) ya francuproven- zal. Nel restu las  ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
7
La repuesta ambiental : estrategias económicas y sociales
Primera edición: mayo 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fàbregas Foto autor: Xavier Raventós © 2009: Manuel Ludevid © 2009 de la edición: Editorial Aresta SC www.editorialaresta.com ISBN: 978-84-936920-4-9 Depósito Legal: B- -2009  ...
Manuel Ludevid, 2009
8
Letras con sabor
Primera edición: noviembre, 2009 Diseño cubierta: Marina Yxart Fábregas Portada: Francesc Viladot i Presas © 2009: Maria Angels Viladot i Presas © 2009 de la edición: Editorial Aresta SC www.editorialaresta.com ISBN: 978-84-937440 -4-5 ...
Maria Angels Viladot, Maria Àngels Viladot i Presas, 2009
9
Las potencias internacionales ante la dictadura española ...
... Dones per la Llibertat i la Democracia © 2009 de la edición: -Editorial Aresta SC www. editonalaresta. com -Dones per la Llibertat i la Democracia www. donesllibertatidemocraáa. org ISBN: 978-84-937244-3-6 Depósito Legal: B- 28.549-09 ...
Casilda Güell, 2009
10
Las 1001 lenguas
Primera edición: noviembre 2007 Segunda edición: marzo 2008 Diseño cubierta: Marina Yxart Fàbregas Portada: Reproducción de un original de José Luis Pascual © 2007: Josep Maria Nadal Farreras © 2007 de la edición: Editorial Aresta ...
Josep M. Nadal, 2008

用語«ARESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petina, Tommaso Pellegrino visita l'ecomostro di Aresta:”Va abbattuto”
E' qui, infatti, che il Codacons Campania ha segnalato l'ecomostro di Aresta, nato nel 2001 nella località in cui sorge anche l'Osservatorio Astronomico (unico ... «ondanews, 4月 16»
2
POLIȚISTELE ROMÂNCE care ți-ar putea ARESTA INIMA! Cele ...
POLIȚISTELE ROMÂNCE care ți-ar putea ARESTA INIMA! Cele mai FRUMOASE FEMEI în UNIFORMĂ | GALERIE FOTO. Autor: Matei Năstase | marţi, ... «Evenimentul Zilei, 3月 16»
3
Mircea Badea: 'Doamna Kovesi va aresta cancerul' / VIDEO
Vedetele Antenei 3 continuă războiul cu şefa DNA, Laura Codruţa Kovesi. Enervat de faptul că procurorii anticorupţie anchetează 80 de medici care ar fi ... «stiripesurse.ro, 3月 16»
4
Mantas aresta dēļ pagaidām nevar nojaukt Magoņa prettiesiski ...
Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs (KNAB) ir uzlicis arestu uzņēmuma «Latvijas Dzelzceļš» (LDz) bijušā valdes priekšsēdētāja Uģa Magoņa ... «TVNET.lv, 3月 16»
5
Camille Aresta et Romane Danglade championne de France
Pour la deuxième année consécutive, les labennaises Camille Aresta et Romane Danglade ont accédé à la finale du championnat de France trinquet paleta. «Sud Ouest, 2月 16»
6
Al Music life Antonella Aresta
Il 12 febbraio al MUSIC LIFE, l' artista Antonella Aresta, fotografa professionista,ormai affermata nell'ambito musicale,vanta di aver ritratto da Bono Vox a Brian ... «BariToday, 2月 16»
7
Millet equipará a los guías de montaña de Aresta-Oxineu
(11-12-2015). Millet ha llegado a un acuerdo con la empresa de guías de montaña Aresta-Oxineu para equipar a sus técnicos esta temporada. Además, los ... «CMDsport, 12月 15»
8
Belgia va aresta toți suspecţii de jihadism la venirea din Orientul ...
Suspecţi de jihadism care se întorc din Siria vor fi arestaţi, iar moscheile clandestine vor fi desfiinţate, a anunţat joi premierul belgian Charles Michel, în cadrul ... «Libertatea, 11月 15»
9
Líder do governo diz que não é hora de criar 'aresta ou ...
O líder do governo no Senado, Delcídio do Amaral (PT-MS), criticou nesta terça-feira (20) a recente troca de farpas entre a presidente Dilma Rousseff e o ... «Globo.com, 10月 15»
10
Imaginile fac inconjurul lumii. Un soldat israelian, filmat in timp ce ...
16 Comenteaza. Barbatul taraste copilul dupa el, printre stanci colturoase, pentru a-l aresta pentru ca aruncase cu pietre in fortele israeliene, relateaza NY Post. «stirileprotv.ro, 8月 15»

ARESTAの画像

aresta

参照
« EDUCALINGO. Aresta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aresta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z