アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argaña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARGAÑAの語源

La palabra argaña procede posiblemente e la voz prerromana *arganna; cónfer árgoma 'brezo'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARGAÑAの発音

ar · ga · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGAÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARGAÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«argaña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのargañaの定義

スペイン語の辞書のargañaの定義は、スパイクのフィラメントのセットです。 辞書のアルガニャのもう一つの意味は悪い草です。 La definición de argaña en el diccionario castellano es conjunto de filamentos de la espiga. Otro significado de argaña en el diccionario es también hierba mala.

スペイン語辞典で«argaña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGAÑAと韻を踏むスペイン語の単語


bangaña
ban·ga·ña
cirigaña
ci·ri·ga·ña
lagaña
la·ga·ña
legaña
le·ga·ña
madagaña
ma·da·ga·ña
magaña
ma·ga·ña
pipirigaña
pi·pi·ri·ga·ña
pizpirigaña
piz·pi·ri·ga·ña

ARGAÑAのように始まるスペイン語の単語

argallera
argamandel
argamandijo
argamasa
argamasar
argamasón
argamula
argán
árgana
árganas
arganda
argandeña
argandeño
arganel
arganeo
árgano
argavieso
argaya
argayar
argayo

ARGAÑAのように終わるスペイン語の単語

araña
baña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
maña
maraña
migraña
montaña
pestaña
piraña
telaraña

スペイン語の同義語辞典にあるargañaの類義語と反意語

同義語

«argaña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGAÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argañaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのargañaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«argaña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

argaña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

argaña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arrogant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Argana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أرغانيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Арганья
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Argaña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

argaña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Argaña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Argana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Argaña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アルガーニャ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

argaña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

argaña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Argana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

argaña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

argaña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Argana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Argana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Argana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

арганії
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Argana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Argana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

argaña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Argana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Argana
5百万人のスピーカー

argañaの使用傾向

傾向

用語«ARGAÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«argaña»の使用頻度を示しています。
argañaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argaña»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGAÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argaña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argaña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、argañaに関するニュースでの使用例

例え

«ARGAÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からargañaの使いかたを見つけましょう。argañaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecaroz, Colegio Nuestra Señora del Buen Consejo (1888-1988)
Desde el curso 1975-1976, principal responsable el Profesor de Educación Física, D. José Antonio Argaña, que se inicia con un título de "campeones absolutos juveniles y cadetes" de sus discípulos de atletismo en las competiciones ...
Eulogio Zudaire Huarte, 1989
2
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Argaña. Parece matica de trigo, y hojas como de la herba lesta (y hay lugar Argañedo). Argana en gallego, y en el Bierzo argaña. Es la arista del trigo. 383. Espino albar. El estripo brabo que da frutilla colorada con coronilla de cuatro ángulos ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
3
Cancionero para niños
Hoy, segadores de España, vení 1 a ver a la Morana 2 trigo blanco y sin argaña 3 que de verlo es bendición. Ésta sí que es siega de vida, ésta sí que es siega de flor. Labradores de Castilla, vení a ver a maravilla trigo blanco y sin neguilla4 ...
Anónimo, 1993
4
Partidos políticos de América Latina. Cono Sur
1990 en Luis Ma Argaña, ambos de la línea doctrinaria más tradicionalista y dura del Partido Colorado. Los años de la transición institucional (1989-1993) fueron para el Partido Colorado años de cambio y de re-acomodo de dirigentes.
Manuel Alcántara Sáez, Flavia (eds.) & Freidenberg, 2001
5
Memoria de la Vida
Los presentadores variaban de nombre según el canal en el cual estaba sintonizado. Ellos saludan a la audiencia y empiezan a informar. 2Vicepresidente de la república, el doctor Luís María Argaña fue asesinado hoy esta mañana.
Candido Alberto Brizuela
6
Polémicas en torno al gobierno de Carlos Antonio López en la ...
Livieres Argaña, Con la rúbrica del Mariscal, 5, pp. 246-248 y 266-269. 102 Bilbao al Presidente de la República del Paraguay, Buenos Aires, 29/08/1858 ( Se trata de una copia certificada). Archivo Nacional, Asunción, Colección Rio Branco, ...
‎2010
7
Historias, indígenas, nación y estado en el bicentenario de ...
En la legislatura 1998-2003 se presentaron dos fuerzas electorales, por un lado, la ANR con la fórmula Cubas-Argaña, unida electoralmente pero profundamente dividida en dos sectores irreconciliables, y la Alianza Democrática (AD), con ...
Gabriela Dalla Corte, 2011
8
Cultura política, sociedad civil y participación ciudadana: ...
7 de setiembre de 1997: Lino Oviedo derrota a Luis María Argaña en las elecciones internas coloradas para elegir candidatos para los comicios generales del año siguiente. Se abría la fase de más alta inestabilidad cívico militarde la ...
‎2003
9
Propuestes etimolóxiques (2)
'Erica vagans', cast. brezo [Cp (= argaña). Mi (Oc). Ay. Ll. Ca. Ar. Bab. Pzu. Cn (M ) (= ganzu). Cd. Oc. /Eo. Mánt/. Llomb. Vg. Tor. Mar. VCid. JH]. 'Ulex alba' [Cv]. Ganza moural [Tox]. Arbustu mayor que l'argaña (utilizáu pa escobes y lleña) [Ac] .
Xosé Lluis García Arias, 2007
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
798 (n.° 290) areitz [eusk.],460 (n.° 132, 131b) aretxa [eusk.], 462 (n.° 133) argán, 686 (n.° 240d) argania, 686 (n.° 240d) argània [cat.], 686 (n.° 240d) argaña, 701 ( n.° 248c) argaña [Asturias], 691 (n.° 243) argelaga, 354 (n.° 80) argelaga [cat.] ...
Ginés A. López González, 2007

用語«ARGAÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargañaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Embajadora María José Argaña acompaña llegada de ganado en ...
En comunicación con La Nación Digital, la representante diplomática de nuestro país ante el Ecuador, embajadora María José Argaña, informó que la tanda de ... «La Nación.com.py, 5月 16»
2
Conocida diseñadora desmiente a Nelson Argaña
La diseñadora Francisca Aquino Manzur, más conocida como Tinola Bordón, desmintió ayer al ex senador Nelson Argaña (ANR), quien en los últimos días se ... «ÚltimaHora.com, 5月 16»
3
Yerno de Nicanor retruca y desafía a Nelson Argaña
Casildo Ariel Samaniego aseguró que su familia siempre se dedicó a la ganadería en el Chaco y desafió a los Argaña a que expliquen el origen de las siete ... «ÚltimaHora.com, 5月 16»
4
Nelson Argaña: Nicanor “es un ladronazo y corrupto”
VIDEO. Nelson Argaña disparó contra el expresidente de la República Nicanor Duarte Frutos. Dijo que es un corrupto y que presentará una denuncia en su ... «Paraguay.com, 3月 16»
5
Hijo de Argaña tirotea contra Nicanor, Oviedo y Samaniego
Este Miércoles Santo se cumplen 17 años del fallecimiento del doctor Luis María Argaña, que conllevó a una crisis política y una revuelta ciudadana. El hijo del ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 3月 16»
6
Argaña, contra Nicanor y Cartes
El expresidente Nicanor Duarte Frutos “es un ladronazo, una persona de la peor calaña que pueda existir”, afirmó ayer Nelson Argaña en el programa ... «ABC Color, 3月 16»
7
“El móvil del asesinato de Argaña fue su inminente llegada al poder”
Hace 17 años, el entonces vicepresidente de la República, Luis María Argaña, en la mañana del 23 de marzo de 1999, fue asesinado y el hecho provocó una ... «ÚltimaHora.com, 3月 16»
8
“La verdad” sobre el magnicidio
El programa Señales de Latele abordó el asesinato de Luis María Argaña y contó con el descargo de los actores del magnicidio. «Paraguay.com, 1月 16»
9
Corte confirma pena de Hermes Enrique Argaña
La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia confirmó la condena de 10 años de pena privativa de libertad del policía retirado Hermes Enrique Argaña por el ... «Judiciales.net, 1月 16»
10
Otorgan libertad transitoria a condenado por magnicidio de Argaña
Constantino Rodas, uno de los hombres condenados por el magnicidio del vicepresidente Luis María Argaña, fue beneficiado con la libertad transitoria, con lo ... «ÚltimaHora.com, 1月 16»

ARGAÑAの画像

argaña

参照
« EDUCALINGO. Argaña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/argana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z