アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrempujón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARREMPUJÓNの発音

a · rrem · pu · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREMPUJÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARREMPUJÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrempujón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarrempujónの定義

辞書のarrempujónの定義はshoveです。 En el diccionario castellano arrempujón significa empujón.

スペイン語辞典で«arrempujón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARREMPUJÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agujón
a·gu·jón
apretujón
a·pre·tu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
burujón
bu·ru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

ARREMPUJÓNのように始まるスペイン語の単語

arremangada
arremangado
arremangar
arremango
arrematar
arremedar
arremetedero
arremetedor
arremetedora
arremeter
arremetida
arremetimiento
arremolinadamente
arremolinar
arremolinarse
arrempujar
arremueco
arremuesco
arrendable
arrendación

ARREMPUJÓNのように終わるスペイン語の単語

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

スペイン語の同義語辞典にあるarrempujónの類義語と反意語

同義語

«arrempujón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARREMPUJÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrempujónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrempujónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrempujón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arrempujón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrempujón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pruning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arrempujón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arrempujón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arrempujón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrempujón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arrempujón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arrempujón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arrempujón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arrempujón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arrempujón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arrempujón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arrempujón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arrempujón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arrempujón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arrempujón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arrempujón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrempujón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arrempujón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arrempujón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arrempujón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arrempujón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arrempujón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arrempujón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arrempujón
5百万人のスピーカー

arrempujónの使用傾向

傾向

用語«ARREMPUJÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«arrempujón»の使用頻度を示しています。
arrempujónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrempujón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARREMPUJÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrempujón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrempujón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arrempujónに関するニュースでの使用例

例え

«ARREMPUJÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrempujónの使いかたを見つけましょう。arrempujónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Habiendo ido a comer miel, vido que en la miel que estaba fuera de la tinaja había muchas moscas y vino y les pegó no más asina un arrempujón, y mató siete. Salió de allí luego que comió la miel y se fué a la orilla del camino en donde ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
2
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
por la nariz, apretando un arrempujón de celos. «Fiera, mira que me matas», le decía, y al estruendo que mi corazón hacía, con mil visajes y gestos, me daba una apoplejía, quedándome boquituerto (p. Ib)11. La belleza extremada suele ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
3
Maravillas de la naturaleza
Yo cuando vi aquella demostración de tanta lisura de un hombre que no conocía , me vestí de modestia, y dándole un arrempujón con la mano en el pecho diciéndole: Repórtese V. Paternidad. Él secundó con porfía a quererme abrazar,  ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
4
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
También, como en la primera puerta, había un peñasco muy grande pero él lo echó a rodar de un arrempujón. Al abrir aquella puerta, se apareció la otra joven y pronto le dijo a Juan del Oso: — Si quiere salvar su vida, retírese, porque aquí  ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
5
Cuentos españoles de Colorado y Nuevo Méjico
Habiendo ido a comer miel, vido que en la miel que estaba fuera de la tinaja había muchas moscas y vino y les pegó no más asina un arrempujón, y mató siete. Salió de allí luego que comió la miel y se fué a la orilla del camino en donde ...
Juan Bautista Rael, 1977
6
El habla de Béjar: léxico
ad-re-impulare (impeliere)». En Extremadura la utiliza Chamizo. C. Moreno Solana, empujar, empujón (en RDTP, XII, 1965, págs. 489- 494) escribe: « arrempujar, arrempujón es la forma vulgar del castellano 'empujar', muy extendida también ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
7
Poesias completas:
-Ahí verá: -por fin, cuñao, A juerza de arrempujón, Salí como mancarrón Que lo sueltan trasijao. Mis botas nuevas quedaron Lo propio que picadillo, Y el fleco del calzoncillo Hilo a hilo me sacaron. Y para colmo, De toda esta El puñal, de Me ...
Estanislao del Campo
8
Comedias
Tampoco el poema es gran cosa, aunque a veces tiene alguna intuición quevedesca: Tu siempre mequetréfica fruslera inspire tu barriga, en mi follona musa placentera... ...que pueda, con un sordo lo que un arrempujón de un hombre ...
Gaspar de Ávila, María del Carmen Hernández Valcárcel, 1990
9
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
... pero es mi opinión que la mejor forma de desmentir a los "P.R.", y demás guapos "a larga distancia", es buscar activamente la manera de dar un nuevo arrempujón y a este efecto dejé en el país muy buenas conexiones y actualmente estoy ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
10
Cuentos regionales argentinos: Chubut, Neuquén, Río Negro, ...
[Pollo] — Ahi verá: por fin, cunado, a juerza de arrempujón salí como mancarrón que lo sueltan trasijao. Mis botas nuevas quedaron lo propio que picadillo, y el fleco del calzoncillo hilo a hilo me sacaron. Y para colmo, cuñao, de toda esta ...
Antología, 1992

用語«ARREMPUJÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrempujónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entregan a CFE reconocimiento por un año más sin accidentes
... las motos como duraron buen tiempo paradas esperando que los de comunicación las rotularan, pos' se les bajó la batería y ni con arrempujón querían jalar, ... «El Sur, 3月 07»

ARREMPUJÓNの画像

arrempujón

参照
« EDUCALINGO. Arrempujón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrempujon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z