アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burujón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BURUJÓNの語源

La palabra burujón procede del aumentativo de burujo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBURUJÓNの発音

bu · ru · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURUJÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBURUJÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«burujón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
burujón

ブルジュン

Burujón

ブルジュンはカスティーリャ・ラ・マンチャ州のトレド州の地方自治体とスペインの自治体です。 Burujón es una localidad y municipio español de la provincia de Toledo en Castilla-La Mancha.

スペイン語辞典でのburujónの定義

スペイン語辞書のブルジョンの定義はバンプです。 辞書にあるブルジュンのもう一つの意味は、ひとつの場所で集まった人やものの数も多いです。 La definición de burujón en el diccionario castellano es chichón. Otro significado de burujón en el diccionario es también multitud de personas o cosas aglomeradas en un lugar.
スペイン語辞典で«burujón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURUJÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agujón
a·gu·jón
apretujón
a·pre·tu·jón
arrempujón
a·rrem·pu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

BURUJÓNのように始まるスペイン語の単語

burro
burro taxi
burrotaxi
burrucha
burrumbada
bursátil
burserácea
burseráceo
bursitis
buruca
burucuyá
burujo
burundanga
burundés
burundesa
burundiana
burundiano
buruquiento
burusca
burusco

BURUJÓNのように終わるスペイン語の単語

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

スペイン語の同義語辞典にあるburujónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BURUJÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«burujón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
burujónのスペイン語での同義語

スペイン語で«BURUJÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«burujón»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
burujónのスペイン語での反義語

«burujón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURUJÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burujónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのburujónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«burujón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

布鲁洪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

burujón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Burmese
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

burujón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

burujón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бурухон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Burujón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

burujón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Burujón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Burujón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Burujón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

burujón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

burujón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

burujón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Burujón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

burujón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

burujón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

burujón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Burujón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Burujón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Бурухон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Burujón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

burujón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

burujón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

burujón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

burujón
5百万人のスピーカー

burujónの使用傾向

傾向

用語«BURUJÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«burujón»の使用頻度を示しています。
burujónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burujón»で最も広く使用されている表現です。

用語«BURUJÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«burujón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«burujón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、burujónに関するニュースでの使用例

例え

«BURUJÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Entre pupa y burujón, Dios escoja lo mejor.

«BURUJÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からburujónの使いかたを見つけましょう。burujónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Antiguos Señoríos de Toledo
Al señorío de Cuerva se había unido, cuando lo disfrutaban ya los Marqueses de Montealegre, el pequeño y lejano pueblo — también toledano — de Burujón (93) , constituyendo desde aquella época un solo estado, aunque los orígenes del ...
Salvador de Moxó, 1973
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Borroso , sa , a. chargé de lie (Letra boriosa , caractère qui n'est pas net Borrufulla, s. f. guenille Borrumbada , s. f. V* Barrumbada Burujón , л m. V. Burujón Horusca, s. f. V, Seroja Bosar , v. a. V. Rebosar y Vomitar Boscage , s. m bocage \\рйу- ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
s. m. d.de burujón. Tumor tenuis , tuberculum. BURULLON. s. m. Lo mismo que burujón, 6 gurullon en el obrage de los paños. BURRUMBADA, s. f. Lo mismo que borrumbada , ó barrumbada , que es como mas comunmente se dice. BUSCA ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
La "Trilogía de los Pizarros"
¿Qué diablos parió? ; Estás loco? 1070 Carrizo No salga ella con la suya y reviente. Un burujón vino a empujar con su cola redondo, que llaman bola de Beatriz. 1075 Crespo Callad, simplón, bolamatriz debió ser. 1073 burujón: «el tumor ...
Tirso de Molina, Miguel Zugasti, 1993
5
Revista Jarocha
Noble y presto a mi llamada responde tu corazón; inas es vana la ocasión de tu empeño, te prevengo, porque yo de penas tengo viaje, pila y burujón. Si es que intentas levantar mi espíritu desolado, mi destino malhadado te lo impedirá ...
6
El Habla Popular Cubana de Hoy
Cub. Pequeño viaje, generalmente con fines de inspección: "voy a tirar un bureo por el pueblo". BURUJÓN m. Cub. Miríada, gran cantidad. Vino un burujón de americanos... (R. González: La fiesta de los tiburones, 1978) BURUJON PUÑA'O  ...
Argelio Santiesteban, 1997
7
Censo de la población de España de 1940
Azután Azután. Baldosadero Calera y Chozas. Bañuelos Polán. Barcas de las Barrancas Añover de Tajo. Barcience Barcience. Bargas Bargas. Barte Villarejo de Montaibán. Barracón '. Nombela. Bastida (La) Burujón. Bastida (La) Toledo.
Spain. Dirección General de Estadística
8
Recopilación de algunos nombres arábicos: que los árabes ...
Burujón o Borujón. Es en España pueblo del arzobispado de Toledo. Es borch, que, en arábigo, significa torre, y el on es un, que es terminación o cadencia de un caso a que, en la gramática arábiga, llaman mubteddé, que corresponde a el  ...
Diego de Guadix, Elena Bajo Pérez, Felipe Maíllo Salgado, 2005
9
Relaciones histórico-geográfico-estadísticas de los pueblos ...
BURUJÓN. Juan Gutierrez Tello, alferez mayor de Sevilla, corregidor e justicia mayor de la ciudad de Toledo por su Magestad, a vos el concejo y alcaldes del lugar de Burujon, jurisdiccion de la ciudad, sabed que Su Magestad por una carta ...
Spain, Carmelo Viñas Mey, Ramón Paz Remolar, 1951
10
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
... Señora de Burujón, Efcàlonilla, y Gra» mofilla. Y no parece que el Conde Don Iñigo intervino en cfte tratado , afsi porque no ay memoria fuya en los capítulos que de él fehicicron , como porque en ellos hallamos claufulas , de que puede ...
Luís de Salazar y Castro, 1697

用語«BURUJÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburujónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las Barrancas y Castrejón (Toledo) empiezan a recuperar la ...
Consejería de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural, Dirección Provincial de Toledo y ayuntamiento de Burujón han aunado voluntades y criterios ... «Tercera Información, 4月 16»
2
García-Page anuncia una inversión de 450 millones de euros en ...
... grupo de estaciones depuradoras de aguas residuales urbanas de los municipios toledanos de Albarreal de Tajo, Burujón, Carmena-Escalonilla y Gerindote, ... «ABC.es, 4月 16»
3
Recuperación del espacio natural
... importantes de la provincia Toledo, el Monumento Natural de las Barrancas en Burujón y Albarreal de Tajo y el refugio de fauna del embalse de Castrejón. «APAF-Madrid, 3月 16»
4
Mejoras para cuidar las Barrancas de Burujón y el embalse de ...
Durante los últimos meses y más en particular durante esta Semana Santa se han comenzado a poner en marcha distintas actuaciones dirigidas a la protección ... «Cadena SER, 3月 16»
5
Desmantelada una banda de 28 rumanos que robó cobre por ...
... 840.000 euros, con robos perpetrados en nueve provincias, entre ellos tres en la de Ciudad Real y otro más en una explotación agrícola de Burujón (Toledo). «Diario Atlántico, 12月 15»
6
Paisajes de anuncio y de película en plena red Natura 2000
... comprender cómo un paisaje "de anuncio" puede llegar a convertirse en un foco de interés turístico son las Barrancas del Burujón, en la provincia de Toledo. «Ambientum, 10月 15»
7
El presidente de la Diputación de Toledo recibe al Alcalde de Burujón
El presidente de la Diputación de Toledo, Álvaro Gutiérrez, ha recibido al alcalde de la localidad toledana de Burujón, Juan José Torres, en el que ha sido el ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, 10月 15»
8
Un paraíso perdido en la región por culpa de Coca-Cola, y el ...
Ya se comentaba en Toledo y algunos no paraban de criticar al alcalde de Burujón (Toledo) por haber arreglado sin permiso el camino de acceso a las ... «El Digital de Castilla la Mancha, 5月 15»
9
Un paraíso hasta que llegó la tele
Las Barrancas de Burujón, una versión toledana del Gran Cañón del Colorado, es uno de los parajes naturales más espectaculares y más desconocidos del ... «EL PAÍS, 5月 15»
10
Ecologistas denuncia unas obras en las Barrancas de Burujón
Ecologistas en Acción denuncia que el Ayuntamiento de Burujón está llevando a cabo unas obras en el camino de acceso a los miradores de este Monumento ... «Cadena SER, 5月 15»

BURUJÓNの画像

burujón

参照
« EDUCALINGO. Burujón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/burujon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z