アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artesanado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARTESANADOの発音

ar · te · sa · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTESANADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARTESANADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«artesanado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
artesanado

職人

Artesano

カメルーンの職人。 職人は職人技を行う人です。 商人とは対照的に、彼は記事の転売に専念するのではなく、自分自身で行うか、または美的および/または実用的な価値を付け加えます。なぜ一般に彼もアーティストのように見なされる理由です。 いくつかの国では、彼は彼が一般に直接生産したものを商品化するかどうかにかかわらず、小さな起業家とみなされます。 職人は、その製品を製造するために原産地に特有の材料を使用すること、または伝統的な地元のモチーフからインスピレーションを引き出すことが特徴です。 それぞれには通常、自分の好みの素材があります。多くの場合、彼らの作品に特別なスタイルを与えます。 海洋殻、藻類、米穀物、石英、特定の森林、石、骨、芸術家が浜や畑などで選んで選ぶ他の要素などが使用されます。 Artesano camerunés. Un artesano es una persona que realiza labores de artesanía. Contrariamente a los comerciantes, no se dedica a la reventa de artículos sino que los hace él mismo o les agrega algún valor estético y/o utilitario, por lo que en general también se le considera como artista. En varios países es considerado como pequeño empresario, ya sea que él mismo comercialice o no lo que produce en forma directa al público. Los artesanos se caracterizan por usar materiales típicos de su zona de origen para fabricar sus productos, o por inspirarse en motivos tradicionalmente lugareños. Cada cual suele tener sus materiales preferentes, que en muchos casos imprimen un estilo especial a sus creaciones; entre los materiales que utilizan se incluyen: conchas marinas, algas, granos de arroz, cuarzo, maderas específicas, piedras, huesos, incluso fósiles u otros elementos que el propio artesano recoge y elige en playas o campos, etc.

スペイン語辞典でのartesanadoの定義

辞書の工芸品の定義は職人技です。 辞書の職人技のもう一つの意味は、職人の活動、職業または技能でもあります。 La definición de artesanado en el diccionario castellano es artesanía. Otro significado de artesanado en el diccionario es también actividad, ocupación u oficio del artesano.
スペイン語辞典で«artesanado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTESANADOと韻を踏むスペイン語の単語


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do
panado
pa·na·do

ARTESANADOのように始まるスペイン語の単語

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesana
artesanal
artesanalmente
artesanía
artesano
artesiana
artesiano
artesilla
artesón
artesonada
artesonado
artesonar

ARTESANADOのように終わるスペイン語の単語

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado

スペイン語の同義語辞典にあるartesanadoの類義語と反意語

同義語

«artesanado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTESANADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artesanadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのartesanadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«artesanado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我手艺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

artesanado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crafts
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं शिल्प
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I الحرفية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я корабль
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I ofício
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি নৈপুণ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

métier I
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kraf Saya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Handwerk
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Iクラフト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I 공예
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku pakaryan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi nghề
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நுட்பத்தைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी नाव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Açık büfenin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I mestiere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I rzemieślniczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я корабель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ambarcațiuni I
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα σκάφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek handwerk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I hantverk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg håndverket
5百万人のスピーカー

artesanadoの使用傾向

傾向

用語«ARTESANADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«artesanado»の使用頻度を示しています。
artesanadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artesanado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTESANADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«artesanado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«artesanado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、artesanadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARTESANADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からartesanadoの使いかたを見つけましょう。artesanadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artesanado y Ciudad a Finales del Siglo XVIII
A partir de la investigaci n directa en archivos hist ricos novohispanos y la minuciosa revisi n de la escasa bibliograf a sobre el tema, el autor consigue un cuadro fidedigno y riguroso de la clase artesanal de la ciudad de M xico en el ...
Jorge Gonzáles Angulo Aguirre, 1983
2
Economía y nación: una breve historia de Colombia
ARTESANÍA E INDUSTRIA La estructura del artesanado Es evidente que en el tipo de sociedad que estamos analizando los productos elaborados de consumo , pero sobre todo aquellos medios de producción que requieren una mayor ...
Salomón Kalmanovitz, 2003
3
Tratado latinoamericano de sociología
En un inicio, el enfoque se redujo al proletariado industrial, pero progresivamente fue cobrando importancia la investigación sobre el artesanado urbano. Un cuadro reciente de la historia social de los artesanos latinoamericanos del siglo Xrx ...
Enrique de la Garza Toledo, 2006
4
Artesanado y comercio durante el Alto Imperio
En una serie de sesenta y cinco monografías realizadas por prestigiosos especialistas de diferentes universidades españolas, se presenta un completo y extenso recorrido a través de la historia de nuestra civilización y cultura, desde ...
José María Blázquez Martínez, 1990
5
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
ARTESANADO Forma de pequeña empresa de elaboración de productos de uso y consumo o de semi-productos entregados directamente al consumidor o a la industria (artesanado de su contrata) caracterizado por sus dimensiones (menos  ...
‎2004
6
Textos de Arquitectura de la Modernidad
La Bauhaus sostiene la opinión de que el contraste entre la industria y el artesanado se caracteriza por el hecho de que la industria aplica la división del trabajo, en cambio el artesanado conserva el carácter unitario de éste, y no porque se ...
7
Crisis de la clase media y posfordismo
les en una de las grandes estratificaciones sociales establecidas, en particular en el caso de las franjas de trabajo autónomo de rentas bajas y del «nuevo artesanado»15. La base de reclutamiento de los trabajadores autónomos « pobres» ...
Sergio Bologna, 2006
8
Historia urbana del reino de Chile
ARTESANADO E INQUILINAJE "'Ballesteros: CHI 11, 224; sobre el tema, Vid. Amunátegui: La trata de negros en Chile; Fuenzalida Gran- dón: La evolución social de Chile; Feliú Cruz: La abolición de la esclavitud en Chile y Vial Correa: ...
Gabriel Guarda, 1978
9
La construcción de la cultura del oficio durante la ...
Artesanado. e. historia. del. trabajo. Antes de entrar en materia se impone justificar el enfoque basado en la «Cultura del Trabajo» que articula todo este escrito y entender porqué el artesanado ha sido hasta ahora el «sujeto incómodo» de ...
Juanjo Romero Marín, 2005
10
Del estado liberal a los inicios de la dictadura porfirista
En efecto, el proletariado industrial asumirá como suyo el movimiento conducido por el artesanado urbano, y no será sino cuando éste sucumba en el mundo terrible de la eclosión del capitalismo y de la instauración de la dictadura, que ...
José Woldenberg, 1980

用語«ARTESANADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartesanadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan Concurso de Alfarería
... con un monto de 88 mil pesos de fondo estatal, ayuntamiento y Fideicomiso público que promueve el desarrollo social del artesanado mexicano (FONART). «La Extra, 6月 16»
2
Extremadura obtiene el premio a la Región Emprendedora Europea ...
... y Social Europeo, así como por la Asociación de Cámaras de Comercio, la Unión Europea del Artesanado y de la Pequeña y Mediana Empresa (Ueapme). «20minutos.es, 6月 16»
3
Un estudio apunta a la existencia de un artesanado orfebre hace ...
Dos hallazgos casuales de varios moldes de piedra con grabados ornamentales en los yacimientos de Alcañiz el Viejo y La Creu de Coll (Beceite) ha permitido ... «www.diariodeteruel.es, 5月 16»
4
Buena recepción de vecinos a la feria del Parque Urbano
... manera desarrolla beneficios para el trabajo de las familias, en las cuales la agricultura y el artesanado de forma independiente forman parte de su medio de ... «Opinion Ciudadana, 5月 16»
5
Peligran templos históricos
“Este templo tiene problema de humedad en el techo, lo que afecta el artesanado de yeso”, precisó. La solución propuesta es impermeabilizar y esperar a que ... «Periódico AM, 2月 16»
6
el hotel de Mohamed VI
... cultura marroquí en el que se conjugan aspectos tan diferentes como la arquitectura, la gastronomía o el artesanado. Bienvenidos al Hotel Royal Mansour y a ... «ocholeguas.com, 2月 16»
7
Convocan a nueva jornada de protesta contra cadenas de ...
En tanto, la Confederación de la Pequeña, Mediana MicroIndusdria y Artesanado de Chile (Conupia) recalcó que mientras las grandes empresas se coludan, ... «Diario y Radio Uchile, 1月 16»
8
El baptisterio de La Concepción recupera su artesonado oculto
... de La Concepción de La Laguna está finalizado y, lo más importante, se ha logrado recuperar el artesanado tradicional que hasta ahora había estado oculto ... «eldia.es, 1月 16»
9
Los migrantes, esperanza de empresarios alemanes contra falta de ...
El artesanado, la sanidad y la hostelería también buscan ávidamente personal. Y unos 40.000 puestos de aprendiz podrían quedar vacantes este año. «La Nación.com.py, 9月 15»
10
Austria levantará medidas de emergencia a refugiados
El artesanado, la sanidad y la hostelería también buscan ávidamente personal. Y unos 40.000 puestos de aprendiz podrían quedar vacantes este año, según ... «Diario El País, 9月 15»

ARTESANADOの画像

artesanado

参照
« EDUCALINGO. Artesanado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/artesanado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z