アプリをダウンロードする
educalingo
asma

"asma"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASMAの語源

La palabra asma procede del latín asthma, la cual a su vez procede del griego ἄσθμα, jadeo, asma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASMAの発音

as · ma


ASMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASMAはどんな意味ですか?

喘息

喘息は、過反応性気道によって特徴付けられる呼吸器系の慢性疾患である。 細かい気道は、運動や激しい運動、通常、1つのまたは複数のトリガや不適切な環境への曝露に応答して、粘液の筋肉組織を膨潤させ、生成するその円滑なまたは粘膜の拡大を収縮により可逆的にカジュアルな減少と 高反応性の患者、または感情的なストレス。 小児では、最も頻繁に起こるトリガーは、一般的な風邪の原因となるような一般的な疾患です。 それ狭窄が障害物と少し可逆性があり、慢性気管支炎とは異なり、大部分が可逆的である空気を通すため、困難になります。 喘息症状が悪化すると、喘息発作が起こる。 彼らは通常、短期的な呼吸器の攻撃ですが、数週間続くかもしれない毎日の喘息発作の期間があるかもしれません。 重度の危機では、気道が非常に閉鎖されて、重要な器官が十分な酸素を受けない。

スペイン語辞典でのasmaの定義

辞書の喘息の定義は気管支疾患であり、通常は夜間および不妊のアクセスがあり、困難で気になる呼吸、咳、かゆみ、泡立つ去痰、および痴呆性のうつ病が特徴である。

ASMAと韻を踏むスペイン語の単語

alisma · aneurisma · carisma · cataplasma · chusma · cisma · citoplasma · crisma · cuaresma · fantasma · marisma · mesma · miasma · misma · pasma · plasma · prisma · resma · sesma · sofisma

ASMAのように始まるスペイン語の単語

asistenta · asistente · asistido · asistimiento · asistir · asistolia · asistólica · asistólico · askenazí · aslilla · asmadamente · asmadera · asmadero · asmamiento · asmar · asmática · asmático · asmosa · asmoso · asna

ASMAのように終わるスペイン語の単語

aforisma · aporisma · chisma · cloasma · cusma · diosma · ectoplasma · grisma · guarisma · hialoplasma · lepisma · melisma · micoplasma · morisma · neoplasma · neurisma · numisma · posma · protoplasma · quiasma

スペイン語の同義語辞典にあるasmaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«asma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asma»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

哮喘
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

asma
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

asthma
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दमा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الربو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

астма
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asma
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এজমা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

asthme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

asma
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Asthma
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

喘息
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

천식
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hen suyễn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்துமா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दमा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

astım
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asma
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

astma
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

астма
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

astm
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άσθμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

astma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

astma
5百万人のスピーカー

asmaの使用傾向

傾向

用語«ASMA»の使用傾向

asmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asma»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asmaに関するニュースでの使用例

例え

«ASMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasmaの使いかたを見つけましょう。asmaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivir Sin Asma - El MÉtodo Buteyko
Este libro es una guía práctica para el método Buteyko, escrito por el director de la Clínica Buteyko de Moscú.
Andrey Novozhilov, 2007
2
El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber
El asma covers the basics of asthma and the medicines used to treat it.
Thomas F. Plaut, 2005
3
El asma
De la mano de medicos especialistas en cada materia, las guias medicas salud y bienestar ofrecen respuestas precisas a temas concretos, asi como tratamientos, consejos e informacion para identificar los sintomas.
Jon Ayres, Ron Ayres, 1999
4
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
TEMA 4 Asma bronquial. EPOC María Dolores Palma Mezquida Martín Veras Troncoso 4.1. ASMA BRONQUIAL 4.1.1. Concepto El asma bronquial es una enfermedad inflamatoria de las vías respiratorias en la que existe intensa actividad ...
‎2000
5
Los alimentos: medicina milagrosa
Alimentos que pueden aliviar el asma: Cebolla • Ajo • Aceite de pescado • Ají picante • Frutas y hortalizas ricas en vitamina C • Café Alimentos que pueden agravar el asma: Alimentos de origen animal • Alimentos que suelen desencadenar ...
Jean Carper, 1994
6
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Introducción La Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA, 2003) define esta enfermedad respiratoria como: «inflamación crónica de las vías aéreas en la que desempeñan un papel destacado determinadas células y mediadores.
‎2007
7
Tengo Asma
Una acertada combinaci3n de informaci3n y medicamentos permite a los ni±os con asma tener vidas felices, activas y normales. (back cover) Tengo Asma Esta es la historia de un ni o que experimenta un acceso de asma, una enfermedad cr nica ...
Jennifer Moore-Mallinos, 2007
8
Asma y Alergias Infantiles:
El asma es la enfermedad crónica grave más común en la infancia, pero es una enfermedad que puede tratarse, pudiendo llevar, los que la padecen, una vida activa y muy productiva.
Nicolás C. Possi, 2002
9
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Historia natural del asma Prevalencia de Asma en Latinoamérica r-^r^ PREVALENCIA DE SÍNTOMAS DE. O Introducción Estudios epidemiológicos han demostrado una preva- lencia elevada y creciente del asma. La enfermedad constituye ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, Francisco Leal Quevedo, 2006
10
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Enfermedad. pulmonar. obstructiva. crónica,. bronquiectasias. y. asma. 8. a Toxicidad pulmonar por medicamentos. Dr. José Luis Críales Cortés Enfermedad pulmonar obstructiva crónica Definición La expresión "enfermedad pulmonar ...
Juan E Gutierrez, 2006

用語«ASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asma, con mayor prevalencia entre menores
''En menores de seis años de edad, hasta un 80% son varones. En la adolescencia esto se revierte y son más mujeres, indica especialista. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, 5月 16»
2
Mantén tu asma 'bajo control'
Nos encontramos en la Unidad de Asma del Hospital 12 de Octubre de Madrid. Un equipo de profesionales, especialistas en distintas ramas de la medicina ... «nuevatribuna.es, 5月 16»
3
Día Mundial del Asma: "Es mejor cualquier dolor a que te falte el ...
El asma es una afección inflamatoria que afecta a los bronquios: se inflaman por dentro, estrechándose y también se contraen, lo que hace que se cierren aún ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Cambio climático aumenta casos de asma en el mundo
Las condiciones ambientales como la contaminación y los cambios en el clima han ocasionando un aumento en los casos de asma, no sólo en los grupos ... «Informador.com.mx, 4月 16»
5
Un 'caballo de Troya' para curar el asma y las alergias respiratorias
En los últimos años se han desarrollado numerosos estudios para evaluar las posibles aplicaciones de las nanopartículas –esto es, de partículas cuyo tamaño ... «ABC.es, 4月 16»
6
El control del tabaquismo, la asignatura pendiente frente al aumento ...
Este es uno de los asuntos que se abordan este fin de semana en el 23 Congreso Mundial del Asma, en el que participa la Sociedad Española de Neumología ... «Información, 3月 16»
7
Ataques de asma aumentan hasta 20% en invierno
El asma es una enfermedad crónica inflamatoria de las vías respiratorias que se presenta principalmente en la población infantil y que aparece de manera ... «24-horas, 12月 15»
8
Los pediatras alertan de más casos de asma por los altos niveles de ...
La Sociedad Española de Inmunología Clínica, Alergología y Asma Pediátrica (Seicap) alertan de que los altos niveles de polución que se registran en muchas ... «20minutos.es, 12月 15»
9
Tener perro reduce el riesgo de asma en los niños
El problema del asma infantil no ha parado de acrecentar sus cifras en los últimos 30 años. Estudios previos habían ya demostrado que crecer en una granja ... «MUY INTERESANTE - España, 11月 15»
10
El riesgo de asma en la infancia depende de la microbiota intestinal
Dificultad para respirar, sensación de presión en el pecho, ataques de tos nocturnos que impiden el descanso. Son algunos de los síntomas del asma , la ... «La Vanguardia, 9月 15»

ASMAの画像

参照
« EDUCALINGO. Asma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA