アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asocio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASOCIOの語源

La palabra asocio procede de asociar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASOCIOの発音

a · so · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASOCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASOCIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asocio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasocioの定義

辞書では、英語の関連会社、協同、協会を意味します。 関連して行動する En el diccionario castellano asocio significa compañía, colaboración, asociación. Actuar en asocio.

スペイン語辞典で«asocio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASOCIOと韻を踏むスペイン語の単語


beocio
be·o·cio
bocio
bo·cio
capadocio
ca·pa·do·cio
consocio
con·so·cio
focio
fo·cio
laocio
la·o·cio
negocio
ne·go·cio
niquiscocio
ni·quis·co·cio
ocio
o·cio
sacerdocio
sa·cer·do·cio
socio
so·cio
socrocio
so·cro·cio
tocio
to·cio

ASOCIOのように始まるスペイン語の単語

asocairar
asocarronada
asocarronado
asociable
asociación
asociacionismo
asociacionista
asociada
asociado
asocial
asociamiento
asociar
asociativo
asohora
asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolanar
asolapar

ASOCIOのように終わるスペイン語の単語

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
natalicio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
sucio
vicio

スペイン語の同義語辞典にあるasocioの類義語と反意語

同義語

«asocio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASOCIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asocioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasocioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asocio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我联想
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asocio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Associate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं सहयोगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وأضم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я связываю
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

associo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি শরীক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´associe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saya kaitkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich verbinde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は関連付けます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 연결
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku digandhengake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi liên tưởng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் தொடர்புபடுத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी संबद्ध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben ilişkilendirmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mi associo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kojarzy mi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я пов´язую
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asociez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έχω συνδέσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek assosieer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag associerar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg forbinder
5百万人のスピーカー

asocioの使用傾向

傾向

用語«ASOCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«asocio»の使用頻度を示しています。
asocioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asocio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASOCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asocio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asocio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asocioに関するニュースでの使用例

例え

«ASOCIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasocioの使いかたを見つけましょう。asocioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comparacion de la Potencial Del Manejo de la Regengeracion ...
En el Cuadro 6 se muestran datos de IMA en altura y diámetro para laurel proveniente de regeneración natural que creció en asocio agroforestal . Se aprecia una tendencia a reducirse el crecimiento conforme aumenta la edad. CUADRO 2 ...
2
Tesis De Grado Previa A La Obtencion Del Titulo De Ingeniero ...
Guayllabamba—Pichincha, 2002. m__—~r——PmW_osTnI/m¡ s5cl alfalfa en asocio mora-alfalfa primer corte 5.30 a s6cl alfalfa en asocio granadilla-alfalfa primer corte 4.80 a b s7cl alfalfa monocultivo primer corte 5.33 a s5c2 alfalfa en ...
Franklin Anthony Sigcha Morales
3
la siembra de pastos asociados con mani forrajero
ei asocio aurante lafasedeéstablecimient hasta su uso regular El manejo inicial de un asocio es diferente al manejo tradicional de una pastura nueva en muchas regiones ganaderas de Centroamérica, donde los productores prefieren dejar ...
4
Taller de Productividad y Conservacion de los Recursos en la ...
Sin embargo, el PRM ha documentado alternativas de asocio que minimizan la competencia con el maíz pero mantienen muchos de sus efectos benéficos sobre la cobertura del suelo, el control de malezas y su efecto residual. Algunos  ...
Incae, Cimmyt, Centa
5
Guia Tecnica Del Cultivo Del Nispero
El asocio puede ser de dos formas: temporal y permanente. El asocio temporal: será aquel asocio que a medida que las plantas de níspero van creciendo, el asocio ira desapareciendo, al final se convierte en una plantación de níspero en  ...
6
Memorias
Tabla 8 Efecto del asocio frijol-café sobre el porcentaje de flotación de los granos de café. Los menores valores obtenidos bajo el tratamiento de asocio, refleja una mayor calidad en la semilla, lo que puede estar relacionado al efecto positivo ...
‎1997
7
Sombras Y Cultivos Asociados Con Cacao
... interés nutricional, económico y ecológico por los cultivos asociados es reciente. No existen en los países, excepto para algunos cultivos, plantaciones comerciales en asocio que permitan su promoción tanto local como para exportación.
8
Sistemas agrosilvopecuarios para agricultores de laderas en ...
Para ser rentable, la reducción en el rendimiento del maíz causada por los tratamientos de asocio simultáneo deberá ser compensada por un flujo debido a varios efectos benéficos del asocio: a) una reducción en las labores de control de ...
Crs, Ricardo Radulovich, Byron Miranda
9
Guia Tecnica del Cultivo del Nispero
En todo caso lo importante es que la planta de níspero tenga la suficiente disponibilidad de luz, aire, humedad y nutrientes, evitando que exista competencia entre sí. ii. Sistema de producción en asocio: El sistema de producción en asocio...
10
Guia Tecnica del Cultivo del Aguacate
En Cuba, se reporta un asocio de 20 años entre aguacate, cítricos, mango, coco, guayaba, palmeras y una explotación comercial de orquídeas del género Cattleya, donde los árboles son soportes vivos para estas epífitas de alto valor en el ...

用語«ASOCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasocioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutultepeque y el asocio público-privado
Unos 1,897 habitantes del referido cantón de Nejapa cuentan, por primera vez, con agua potable y saneamiento, gracias a un convenio entre el gobierno e ... «Periódico Equilibrium, 6月 16»
2
Apple, en asocio con Belkin, ofrece instalación de protector para el ...
Las tiendas de Apple empezarán a ofrecer instalaciones del protector de pantalla plástico oficial en los iPhones a partir de las próximas semanas. No obstante ... «Apple Watch Tech, 2月 16»
3
Firman asocio público-privado para mejorar mercados municipales
El sindico de la alcaldía de Santiago Nonualco y el presidente de “ACOMERSAN”, Alfonso Orellana, firmaron el acuerdo de asocio publico-privado para la ... «El Diario CoLatino, 9月 15»
4
Nacional 1x1: Chará y Pérez cumplen en asocio y ataque
Reemplazaron bien a Macnelly y a Bernal. Fueron los jugadores más destacados del cuadro verde en la victoria 0-1 sobre Tolima. Ambos fueron clave en la ... «AS, 9月 15»
5
Nuevo presidente Mancomunidad Asocio que renueva 90% vocales ...
Ávila, 20 jul (EFE).- La Mancomunidad Municipal Asocio de Ávila, integrada por 127 municipios de Ávila y algunos de Madrid y Salamanca, ha renovado hoy en ... «La Vanguardia, 7月 15»
6
El Asocio elegirá a sus nuevos representantes el próximo 20 de julio
En Asamblea General Extraordinaria se votarán los diez vocales de entre los cuales saldrá elegido, también por votación, el presidente de esta mancomunidad ... «Diario de Ávila, 7月 15»
7
Asocio Público Privado, una opción
Recientemente PROESA y la Universidad ESAN de Perú, realizaron el foro-taller Asocios Público Privados (APP) El Salvador, en el cual se conoció la ... «El Diario de Hoy, 6月 15»
8
Gobierno estudia más de 10 proyectos para implementar con ...
El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, señaló que hay más de 10 proyectos que están evaluándose para implementarse como Asocio Público Privado ... «Diario La Página El Salvador, 6月 15»
9
Asocio podría solucionar problema de falta de medicinas en ...
Las farmacéuticas pidieron al Gobierno firmar un asocio para que sean considerados como socios estratégicos para proveer de medicinas al Minsal. foto edh ... «El Diario de Hoy, 6月 15»
10
La institución provincial y la Fundación Asocio llevarán wifi gratis a ...
No es la primera vez ni seguramente será la última en que la Diputación de Ávila y la Fundación Asocio sellen un convenio para llevar la tecnología a los ... «Diario de Ávila, 5月 15»

ASOCIOの画像

asocio

参照
« EDUCALINGO. Asocio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asocio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z